İndir uygulaması
educalingo
edículo

İspanyolca sözlükte "edículo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EDÍCULO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra edículo procede del latín aedicŭlum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EDÍCULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e ·  · cu · lo


EDÍCULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EDÍCULO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

edículo

Bir edcula küçük bir bina, özellikle de başka amaçlar arasında, çadır ya da eskiden hizmet edebilecek bir tapınaktır. Tapınak anlamına gelen aedis veya aedes'in küçültülmüş halidir. Hem klasik hem de gotik mimaride görünürler.

İspanyolca sözlükte edículo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte aedicule tanımı küçük bir yapıdır. Sözlükde aedicule'nin başka bir anlamı da bir tabernacle, rölyef gibi hizmet veren bir tapınaktır.

EDÍCULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adminículo · apículo · artículo · cubículo · currículo · divertículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · utrículo · vehículo · ventrículo · versículo

EDÍCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

edición · edicto · edificabilidad · edificable · edificación · edificador · edificadora · edificante · edificar · edificativa · edificativo · edificatoria · edificatorio · edificio · edil · edila · edilicia · edilicio · edilidad · edípico

EDÍCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cálculo · calículo · caulículo · círculo · conventículo · crepúsculo · culo · dentículo · espectáculo · fontículo · habitáculo · minúsculo · músculo · obstáculo · ofendículo · oráculo · perpendículo · receptáculo · tabernáculo · vínculo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde edículo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EDÍCULO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «edículo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«edículo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EDÍCULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile edículo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen edículo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «edículo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

edículo
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

edículo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Edicule
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

edículo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

edículo
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

edículo
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

edículo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

edículo
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

edículo
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

edículo
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

edículo
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

edículo
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

edículo
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

edículo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

edículo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

edículo
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

edículo
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

edículo
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

edículo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

edículo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

edículo
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

edículo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

edículo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

edículo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

edículo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

edículo
5 milyon kişi konuşur

edículo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EDÍCULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

edículo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «edículo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

edículo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EDÍCULO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

edículo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. edículo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
San Baudelio de Berlanga, una encrucijada
El edículo estaba resguardado, a su vez, por un edificio centralizado, coronado por una amplia cubierta abierta en un óculo u opaion central: la Anástasis. Es probable que la peculiar cubierta que coronaba el pilar, así como el es- pacio ...
Milagros Guardia, 2011
2
La intervención en la arquitectura prerrománica asturiana
La cota máxima que debió de marcar el agua la podemos establecer indirectamente, partiendo del supuesto de que el edículo se situaba íntegramente por encima del nivel de inundación. De esta forma el caudal proveniente del conducto de ...
Jorge Hevia Blanco, 1997
3
Territorio, sociedad y patrimonio : una visión ...
Esta cruz ya respondía desde el principio al modelo de larga espiga de piedra, pedestal, escalonado y cruz con figuración escultórica, todo alojado dentro de un edículo de fábrica con cubierta de madera. Este edículo fue prácticamente ...
Francisco Taberner Pastor, Sonia Dauksis Ortolá, Francisco Taberner, 2002
4
Almanzor y los terrores del milenio
Concluyen este conjunto restos de la rica decoración que debió recubrir el interior del edículo, compuestos por escasos elementos de carácter musivario, sobre los que además contamos con una reconstrucción del estado original, y una más ...
Fernando Valdés Fernández, 1999
5
Toscana. Ediz. spagnola
La nave izquierda alberga varias obras maestras: apenas comienza, vemos el edículo con Josué, obra de Ciuffagni, Donatello y Nanni di Bartolo; cerca de él, el Edículo de San Zanobi, realizado a fines del siglo XIV por Vanni del Biondo.
Aa. Vv., 1970
6
Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXXVI ...
Al bajar las escalerillas de mármol, el visitante se encuentra ante la fachada occidental del edículo. No apareció ésta en las excavaciones de 1879 en su forma actual, sino en la de un grueso muro ciego de 0,75 metros de espesor, ...
Vv.aa
7
El señor Malaussene (Malaussène 4)
Advenimiento que, te lo concedo, no merece la más modesta placa en el menor edículo. Entonces, se agachó y, muy técnico de pronto, dirigiéndose sólo a mí, como si en la sala sólo estuviéramos él y yo: —En mi borrador, había puesto ...
Daniel Pennac, 2012
8
El guardián de los arcanos
—Señaló la capilla elevada ante la que Laila había pasado al entrar—. Mientras que allí... —añadió apuntando con un dedo hacia el edículo—...había una cantera abandonada en la que varios judíos ricos habían ordenado tallar su tumba.
Paul Sussman, 2013
9
Arx Asdrubalis: arqueología e historia del cerro del ...
Edículo consagrado a Atargatis Las excavaciones arqueológicas desarrolladas en 1977 y 1978 en el sector nororiental del Molinete permitieron documentar los restos de un templete, y de un edículo de finales del siglo II a.C. dedicado a ...
José Miguel Noguera Celdrán, 2003
10
Los dioses de la hispania céltica
Junto a esta figura hay otra de una mujer vestida, que en su mano izquierda lleva una larga asta que en su parte superior tiene un edículo y en su mano derecha una pátera que apoya sobre un altar. Debajo de las dos figuras, en bajorrelieve ...
Juan Carlos Olivares Pedreño, 2002

«EDÍCULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve edículo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Sepulcro más santo de Jerusalén se restaura por primera vez en ...
“Había partes del edículo que estaban carcomidas y era necesario restaurarlo”, comenta el franciscano Artemio Vítores tras saludar en la cola del edículo a una ... «El Español, Tem 16»
2
FGC modificará el servicio de la línea Barcelona-Vallés por obras ...
En lo que se refiere a las obras de adaptación del Putxet, iniciadas en marzo, se está llevando a cabo una ampliación del edículo de la plaza de Joaquim ... «Vía Libre, Tem 16»
3
Santa María de Tejuela, historia medieval tallada en roca
Más dudas hay en torno al uso del Edículo, un gran bloque de arenisca tallado en forma de cubo y vaciado por dentro. Su extraña morflología ha generado ... «BurgosConecta.es, Tem 16»
4
Obras de restauración del edículo del Santo Sepulcro en Jerusalén
Tras años de inspecciones, valoraciones y reuniones entre los responsables de las Iglesias de Jerusalén, las obras de restauración del edículo del Santo ... «Diario Armenia, Haz 16»
5
Las obras de restauración del edículo del Santo Sepulcro en ...
Ya han empezado las obras de restauración del edículo del Santo Sepulcro en Jerusalén. El periodista Carlo Giorgi, de Tierrasanta.net, ha hablado con la ... «Infovaticana, Haz 16»
6
Tras un acuerdo entre católicos, ortodoxos y armenios, comienzan ...
Ya han empezado las obras de restauración del edículo del Santo Sepulcro en Jerusalén. El periodista Carlo Giorgi, de Tierrasanta.net, ha hablado con la ... «Religión en Libertad, Haz 16»
7
Comienza la restauración de la tumba de Jesús en Jerusalén
La restauración, que se centra en la recuperación del Edículo, un pequeño templete donde los cristianos creen que se produjo el enterramiento y resurrección ... «Noticia al Dia, Haz 16»
8
Se inicia restauración del Santo Sepulcro
El proyecto se enfoca en reparar, reformar y preservar el Edículo, el antiguo recinto que alberga la tumba de Jesús en la Iglesia del Santo Sepulcro. Compartir. «Voz de América, Haz 16»
9
Arranca restauración de tumba de Jesús en Jerusalén
La tumba, un edículo de mármol de varios metros de alto y largo, llevaba décadas sostenido por una estructura metálica, que mantiene juntos los bloques de ... «La Nación Costa Rica, May 16»
10
Deben indemnizar a la familia del niño que se electrocutó en la ...
“Las instalaciones eléctricas realizadas en dicho mobiliario urbano o edículo (monumento al caminante) no disponen de proyecto técnico; las instalaciones ... «elapuron.com, May 16»

EDÍCULO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Edículo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ediculo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR