İspanyolca sözlükte "círculo" sözcüğünün anlamı

CÍRCULO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra círculo procede del latín circŭlus, diminutivo de circus, cerco.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CÍRCULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cír · cu · lo

CÍRCULO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

daire

Círculo

Öklid geometrisindeki bir daire, uçağın, merkez olarak adlandırılan sabit bir noktayla olan uzaklığı, yarıçap olarak adlandırılan sabit bir miktardan küçük veya ona eşit olan uç noktalarının yerini belirtir. Başka bir deyişle, çevrenin sınırladığı ve tanımlanmış bir alanı olan düzlemin bölgesi. - İspanyolca'da, daire kelimesi birkaç anlam taşır ve noktaları merkezden eşit uzaklıkta olan ve sadece uzunluğa sahip düz, kapalı geometrik eğri olan çevresi ile birbiri ile daire şeklinde kullanılır. "Her iki kavram da ilişkili olmasına rağmen, çevresi daireyle karıştırmayın."

Un círculo, en geometría euclídea, es el lugar geométrico de los puntos del plano cuya distancia a otro punto fijo, llamado centro, es menor o igual que una cantidad constante, llamada radio. En otras palabras, es la región del plano delimitada por una circunferencia y que posee un área definida. - En castellano, la palabra círculo tiene varias acepciones, y se utiliza indistintamente círculo por circunferencia, que es la curva geométrica plana, cerrada, cuyos puntos son equidistantes del centro, y sólo posee longitud. "Aunque ambos conceptos están relacionados, no debe confundirse la circunferencia con el círculo."...

İspanyolca sözlükte círculo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bir dairenin ilk tanımı, bir daire içinde yer alan bir alan veya düz bir yüzeydir. Sözlükteki dairenin başka bir anlamı çevre. Çember de devre, ilçe, corro.

La primera definición de círculo en el diccionario de la real academia de la lengua española es área o superficie plana contenida dentro de una circunferencia. Otro significado de círculo en el diccionario es circunferencia. Círculo es también circuito, distrito, corro.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CÍRCULO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «círculo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

círculo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

aro · ateneo · casino · centro · cerco · circuito · circunferencia · club · contorno · corro · disco · órbita · perímetro · redondel · redondez · rueda · sociedad

CÍRCULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile círculo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen círculo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «círculo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 圈
• İspanyolca: círculo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: circle
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: वृत्त
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: دائرة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: круг
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: círculo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বৃত্ত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: cercle
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: bulatan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Kreis
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 円
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 원
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: bunder
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: vòng tròn
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வட்டம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मंडळ
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: daire
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: cerchio
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: krąg
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: коло
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cerc
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κύκλος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: sirkel
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: cirkel
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: sirkel

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CÍRCULO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

círculo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Tácito

En todas las cosas parece existir como ley un círculo.

2

Eugene Ionesco

Describe un círculo, después acarícialo y se convertirá en un circulo vicioso.

3

Heráclito de Efeso

En el círculo se confunden el principio y el fin.

«CÍRCULO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

círculo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. círculo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El círculo negro

Una sociedad secreta llamada "el círculo negro" gobernó a México durante más de medio siglo.

Antonio Velasco Piña, 2007

El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...

Dividido en dos volumenes profusamente ilustrados, el que ahora ve la luz contiene un planteamiento global de la cuestion y desarrolla luego las etapas occidentales de un largo viaje.

Ignacio Gómez de Liaño, 1998

El círculo del arte: Una teoría del arte

En El círculo del arte, Dickie revisa las anteriores versiones de la teoría institucional, saliendo al paso de las críticas que se han hecho a las mismas, y expone una teoría clasificatoria que no trata de explicar por qué asignamos ...

George Dickie, 2005

Arquetipos y símbolos colectivos: Círculo Eranos I

El Círculo de Eranos ha llevado a cabo en sus reuniones internacionales en Ascona (Suiza) una mediación decisiva entre Oriente y Occidente, así como la revisión de nuestro literalismo dogmático en nombre de un 'simbolismo' que surge ...

‎1994

El círculo de la innovación: amplíe su camino al éxito

Tom Peters se distingue por su curiosidad insaciable, su intelecto ágil, su perspectiva pragmática y su extraordinaria capacidad para captar el "espíritu de los tiempos" a escala mundial.

Thomas J. Peters, 2005

PILATES CON ACCESORIOS. Rodillo, banda elástica, círculo ...

Los ejercicios de pilates, acompañados con accesorios, permiten una rutina de trabajo más intensa y variada.

Ellie Herman, 2007

El Círculo Roto: Estudios Históricos Sobre la Ciencia en México

Elias Trabulse reune en este libro ensayos sobre temas de la historia de la ciencia y la tecnologia en Mexico que fueron publicados en diversas revistas y que ahora amplio y corrigio para esta compilacion.

Elías Trabulse, 1996

Los Dioses Ocultos: Círculo Eranos II

Bajo el tema Los dioses ocultos se plantea en este libro la cuestión de los 'arquetipos ocultados' - para desocultarlos comparecen E. Neumann, M. Eliade, G. Durand, H. Hawai y V. Zuckerkandl.

‎1997

El Círculo de la Comunicación

En este título de Federico Varona Madrid se puede apreciar con brillantez cómo la teoría de la comunicación puede ayudar a los gestores de esta función organizacional aportando modelos explicativos del proceso comunicativo.

Federico Varona Madrid, 2005

Círculo de amigos

Con su acceso a la universidad, una nueva etapa de libertad e independencia les espera y también un nuevo círculo de amigos.

Maeve Binchy, 2012

«CÍRCULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve círculo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Brugera, de Colonial, presidirá el Círculo de Economía.

Los estatutos del Círculo de Economía obligan a renovar la presidencia y la junta directiva cada tres años y prohíben expresamente la posibilidad de que el ... «Expansión.com, Tem 16»

Los empresarios quieren sentarse a hablar de horarios y conciliación

El Círculo de Empresarios propone cambiar el uso horario y eliminar las jornadas partidas para facilitar la conciliación. También quieren equiparar los permisos ... «Cinco Días, Tem 16»

Condusef alerta por posible fraude de Círculo de Crédito

En un comunicado, precisó que Círculo de Crédito no funciona como empresa otorgante de crédito, por lo que la actividad detectada se trata de un engaño con ... «Aristeguinoticias, Tem 16»

JORNADAS ECONOMÍA El Círculo de Economía rinde homenaje a ...

El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy junto al presidente del Círculo de Economía, Antón Costas, clausuró este sábado la XXXXII Reunión ... «EFE, May 16»

Puigdemont usa el Círculo de Economía en su guerra con Junqueras

Carles Puigdemont debutaba este jueves como presidente de la Generalitat en las Jornadas del Círculo de Economía, la gran cita anual del empresariado ... «Economía Digital, May 16»

El Círculo pide respetar la lista más votada si no hay acuerdos tras ...

El Círculo de Economía ha llamado hoy a la “responsabilidad” de los partidos políticos para “la formación de un gobierno” que evite unas terceras elecciones ... «EL PAÍS, May 16»

Tras las amenazas a jugadores de Círculo Deportivo, Newbery ...

El presidente de Jorge Newbery, Pedro Nieva, se refirió al comunicado que se emitió desde el club Círculo Deportivo donde se denuncian agresiones y actos ... «El Patagónico, May 16»

Reto viral: ¿Ves la figura dentro del círculo rojo?

La figura que se oculta dentro de este círculo rojo es lo último en retos virales que circulan por las redes. No todo el mundo es capaz de apreciarlo, ¿eres uno ... «Qué.es, Nis 16»

Círculo de Empresarios: la incertidumbre política evita crear ...

El presidente del Círculo de Empresarios, Javier Vega de Seoane, ha asegurado hoy que si la incertidumbre política continúa afectará al PIB, entre el 0,7% y el ... «Expansión.com, Nis 16»

El Círculo de Empresarios ve con preocupación el programa del ...

El presidente del Círculo de Empresarios, Javier Vega de Seoane, ha mostrado este lunes su preocupación por el programa de Gobierno presentado por el ... «EL PAÍS, Şub 16»