İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "oráculo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ORÁCULO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra oráculo procede del latín oracŭlum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ORÁCULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORÁCULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORÁCULO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «oráculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
oráculo

torpil

Oráculo

Bir kahin, RUNAS gibi rahipleri tarafından bir tanrıyı verir veya Pythia veya Yunan ve Roma pythoness veya Sibyl, hatta taşlar üzerinde sembollerin fiziksel sinyallerin yorumlardan veya yorumlarla bir cevaptır veya Tarot veya hayvan kurbanları gibi kartlardaki sembollerin yorumlanması. Uzantı olarak, oracle'a sorgunun yapıldığı yer denir ve yanıt alınır. Antikçağda çok önemli olan bu yerlerin birçoğu Yunan dünyasına aittir. Romalılar ilahiyat kendisi veya sığınak olarak, Latince "Kehanet'i" türetilmiştir ve bir soruya ilahiyat yanıtını anlamına gelebilir da Sibyl Cumas.La kelimenin bu kadar kendi yaratarak, Yunan kehanet alma asimile ve miras sorunun cevaplandığı soru işareti. Antik halklar, onların öncüllerinde geleceğin tahmini sistemine sahiplerdi. Büyük olaylardan önce, krallar ve liderler orkestra tahminlerine başvurdu. Un oráculo es una respuesta que da una deidad por medio de sacerdotes, o de la Pitia o Pitonisa griega y romana, o la Sibila, o incluso a través de interpretaciones de señales físicas, o de interpretaciones de símbolos sobre piedras, como las Runas, o de interpretaciones de símbolos sobre cartas, como el Tarot, o de sacrificios de animales. Por extensión, se llama oráculo al propio lugar en que se hace la consulta y se recibe la respuesta. Existen varios de estos lugares, que fueron muy importantes en la Antigüedad, la mayoría pertenecientes al mundo griego. Los romanos asimilaron y heredaron los oráculos griegos, creando además los suyos propios como aquel de la Sibila de Cumas.La palabra deriva del latín "oraculum" y puede significar tanto la respuesta de una divinidad a una pregunta, como la propia divinidad o el santuario en el cual la pregunta fue respondida. Los pueblos antiguos tenían en sus oráculos el sistema de predicción del futuro. Antes de cualquier gran evento, reyes y líderes consultaban las previsiones de los oráculos.

İspanyolca sözlükte oráculo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kehanetin ilk tanımı, ya kendisi ya da bakanları tarafından Tanrı tarafından verilen bir cevaptır. Sözün kehanetinin bir başka anlamı, Tanrıların rahiplerin rahipleri ve rahipleri, putlarından önce yapılan sorgulara, tanrılar tarafından verildiği gibi telaffuz ettiği cevabıdır. Oracle aynı zamanda cevapları istenen tanrıyı temsil eden yer, heykel veya simülasyondur. La primera definición de oráculo en el diccionario de la real academia de la lengua española es respuesta que da Dios o por sí o por sus ministros. Otro significado de oráculo en el diccionario es contestación que las pitonisas y sacerdotes de la gentilidad pronunciaban como dada por los dioses a las consultas que ante sus ídolos se hacían. Oráculo es también lugar, estatua o simulacro que representaba la deidad cuyas respuestas se pedían.
İspanyolca sözlükte «oráculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORÁCULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


báculo
·cu·lo
cenáculo
ce··cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
espiráculo
es·pi··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
infernáculo
in·fer··cu·lo
invernáculo
in·ver··cu·lo
jáculo
·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
pináculo
pi··cu·lo
propugnáculo
pro·pug··cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
sáculo
·cu·lo
signáculo
sig··cu·lo
sustentáculo
sus·ten··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
tenáculo
te··cu·lo
tentáculo
ten··cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver··cu·lo

ORÁCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

oración
oracional
oracionera
oracionero
orador
oradora
oraje
oral
órale
oralidad
oralmente
oranés
oranesa
orangista
orangután
orante
orar
orario
orate
orático

ORÁCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
culo
currículo
fascículo
folículo
mayúsculo
minúsculo
montículo
músculo
recitáculo
ridículo
testículo
tubérculo
vehículo
versículo
vínculo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oráculo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ORÁCULO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «oráculo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oráculo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«oráculo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORÁCULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oráculo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oráculo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oráculo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

神谕
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

oráculo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

oracle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ओरेकल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وحي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

оракул
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

oráculo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আকাশবাণী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

oracle
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

oracle
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Orakel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オラクル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

신탁
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

oracle
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhà tiên tri
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆரக்கிள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दैवी संकेत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

torpil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

oracolo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wyrocznia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

оракул
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

oracol
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μαντείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

orakel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

orakel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

orakel
5 milyon kişi konuşur

oráculo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORÁCULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «oráculo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oráculo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oráculo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORÁCULO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oráculo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oráculo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oráculo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ORÁCULO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

oráculo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tales
Sea tu oráculo la mesura.

«ORÁCULO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oráculo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oráculo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El oráculo Yoruba: El ancestral método de adivinación con el ...
Utilizado desde hace siglos por la tradición yoruba, el Oráculo a través del dominó, tiene la virtud de ser muy sencillo de consultar, además de preciso.
Carlos G. y Poenna, 2001
2
El oráculo de la luna: El poder oculto de lo femenino
La Luna ha sido relacionada con el destino de la humanidad desde el principio de los tiempos.
The Hermann, 2000
3
Oráculo Abierto
Una guia practica para la lectura e interpretacion del tarot. Psicoterapia imaginaria. Conocimiento hermetico ancestral. Sanacion a traves de los simbolos egipcios. Decodificacion energetica sistemica transcendental.
Claudía Zamora, 2005
4
El oráculo de los amantes
La caja contiene 1 libro y 40 cartas con ilustraciones a todo color
Sulamith Wülfing, 2002
5
El oráculo de los cristales: Echar los cristales para la ...
El Oráculo de los Cristales es un sistema divertido y fácil de usar, que funciona a distintos niveles de conciencia.
Stephanie Harrison, Barbara Kleiner, 2008
6
Oráculo manual y arte de prudencia
ORÁCULO MANUAL Y ARTE DE PRUDENCIA Aprobación del Padre M. fray Gabriel Hernández, catedrático de Teología de la Universidad de Huesca, de la Orden de San Agustín Aprobación del Doctor Juan Francisco Andrés, Cronista del ...
Baltasar Gracián, 2012
7
Oráculo Celta. Leer el futuro con las 32 cartas celtas.
Intentar acercarnos a la cultura celta nos lleva inmediatamente a ingresar en un mundo mágico.
Kelly-Doyle, Moira
8
El oráculo de 1840 y los años siguientes ó sea colección de ...
Aquel soberano confió el gobierno al príncipe Schwarzenberg, lobo que devoró al pobre rebaño, segun el oráculo, azote del Bran- demiurgo é instrumento de la cólera de Dios para castigar á la Marca, como dice la historia. Este insolente ...
Enrique Dujardin, 1840
9
El oráculo de Delphi Keep
Hace tres mil años, un oráculo griego vaticinó que llegaría un tiempo de terrible oscuridad, un tiempo en que las fuerzas del Bien y del Mal se enfrentarían en una batalla de incierto vencedor; sólo con la ayuda de dos jóvenes ...
Victoria Laurie, 2010
10
Nechung, el oráculo del Dalai Lama
Thubten Ngodup, abad del monasterio de Nechung, en Dharamsala, India, es también el oráculo personal del Dalai-Lama y del gobierno tibetano en el exilio.
Thubten Ngodup, 2011

«ORÁCULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oráculo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paul Saffo, el oráculo de las nuevas tecnologías
Como Eneas entrado temeroso en la cueva de la Sibila, en Cumas, para confirmar el glorioso destino que le aguarda (ser el progenitor de los fundadores de ... «Vodafone - One, Ağu 16»
2
Glosas al Oráculo ardiendo del poeta
“El oráculo ardiendo”, título de una hermosura vital o de una reconditez existencial, bien pudo llamarse, elegía de mí mismo. El poeta atrapa los elementos, ... «Listín Diario, Tem 16»
3
Enfoque de China: Descubren sistema de canales en sitio de ...
ZHENGZHOU, China, 19 jul (Xinhua) -- Famoso por el descubrimiento de huesos y escrituras del oráculo, el sitio Yinxu o las Ruinas Yin en lo que ahora es la ... «Xinhua, Tem 16»
4
Nuevo Héroe Chamán: Morgl el Oráculo
El plato fuerte de la actualización no es otro que la nueva skin para Chamán, el múrloc Morgl el Oráculo, y su peculiar forma de poder tenerlo en nuestra ... «The Gamer eSports, Tem 16»
5
Elefante "oráculo" pronostica que Portugal será campeón de Europa
LISBOA.- El elefante Zella, que adivina resultados de partidos de fútbol a semejanza del Pulpo "Paul" en el Mundial del 2010, pronosticó que la selección de ... «Univisión, Tem 16»
6
El elefante 'Nelly', el nuevo oráculo de la Eurocopa
El elefante 'Nelly', el nuevo oráculo de la Eurocopa. Enviar noticia por ... Los oráculos se han sucedido unos tras otros tras el Pulpo Paul. Esta vez se trata de ... «ABC.es, Tem 16»
7
¿Qué era el oráculo de los muertos?
El viajero que acudía al oráculo tenía que entrenarse física y mentalmente para comunicarse con los antepasados, según el arqueólogo Sotirios Dakaris. «MUY INTERESANTE - España, Haz 16»
8
Eurocopa: elefante 'Nelly' es la nueva oráculo de la competencia
Desde la aparición del Pulpo Paul, los oráculos no han dejado de salir en cuanta competencia se desarrolla. Aquí te mostramos al animal que está lanzando ... «RPP Noticias, Haz 16»
9
Julio, el oráculo
Los jóvenes iracundos han ido a consultar al oráculo que está en Córdoba, se llama Julio y lleva el rayo en la mano. Como los comunistas rusos visitaban a ... «El Mundo, Nis 16»
10
Viaje al oráculo de Apolo
Durante su visita a Delfos –donde habitó el oráculo de Apolo–, Martínez Mengual recorrió los restos del santuario y del lugar en el que se celebraron los juegos ... «La Opinión de Murcia, Nis 16»

ORÁCULO İÇİN RESİMLER

oráculo

REFERANS
« EDUCALINGO. Oráculo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oraculo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z