EIRÁ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte eirá sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlük eirá, uzun uzun bacaklı ve kısa kürklü, pürüzsüz ve koyu kahverengiye sahip bir metre uzunluğa ulaşan Mustélidos ailesinin etçil hayvanı anlamına gelir. Küçük memeliler ve ballarla beslenir.
«EIRÁ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
eirá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
eirá ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
En Sistema y en puntos de Navia y de la parte occidental de Luarca aparece el
resultado esperable: -eiru, -eirá. En Quirós hay vacilación ya que, junto a
palabras con -eirá, aparecen otras con -era. Por último, en una pequeña zona de
Navia ...
Ana María Cano González,
2009
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Todo esto le ofrece un curioso aspecto de mustélido que lo asemeja más a un
hurón grande, eirá o irara(£Yra barbara) que a un gato, cuando se lo observa a
la distancia en el campo. Ayuda a esta impresión su forma de andar con la
cabeza ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti,
1994
3
Pedralbes Revista D'historia Moderna
El corral con sus cubiertos y la eirá son los espacios domésticos que se
encuentran fuera de la propia construcción perodesempeñandoamboe lugares
funciones de vital importancia en el ciclo agrario campesino. En el corral o en el
salido y ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
4
Poesia burlesca y joco-seria. Notas históricas
D. Luis. de. Ulloa. y. Per. eirá. Conjuracion contra Raquel y su muerte. « Ya por
vuestra desdicha , Castellanos , Del Hércules sabréis que os gobernaba, Cómo
le cercan pensamientos vanos , ' De nueva Yole la prudencia esclava ; Y que ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela,
1819
5
Tratado de casos de consciencia
Queftion.itfi. pj! Egú las leyes el padre nopvc iíx. I^A^"**? demandar en fuera de
fus hijos , mas deCo. !? quinto. De dóde infieren los doftores,qíi porviadc deudas
mandare mas del quinto, q no vale eirá manda, fi aquel aquic fe hiziere eirá ...
Antonio de Córdova, Antonio de Córdoba ((O.F.M.)),
1578
6
Parte catorze de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Pótqwe alia con tanta eirá ir, que han aumentado la mías. Sale Leonardo
hermano de Bernarda. Zeo.Daremos los buenos días, don Diego, al Tenor don
luán. Die.Como fueredesferuído. Leo Ei Mendoza íAÍ.Siíeñor. D/r.Es mi correo
mayor.
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)),
1620
El Maeftro reconozca el Brajo, ó Pierna, que eirá cargado de Lanipaioncs , y la
grandeza de ellos, como fi fon gordos, ó pequeños, y íi ay en les Emuntorios
inflamación , en las Glándulas, y que tan grande es el tumor, porque ha de
empezar ...
8
Arithmetica inferior y geometria practica y especulativa: ...
las dichas Cafas del Duque , y los dos la llevan junta ha ira otra Arca que eirá
metida en el Pretil en la baxadadc dicha calle que va al Eítudio , y allí lo reparten
para íus caías los dos particulares. Vh fin efte viage por efta parte. Bolviendo ala
...
Juan Claudio Aznar de Polanco,
1727
9
No hay contra un padre razon
De él regura eftás , pues ciego eftá , pero no eirá fordo, □ ' y que te conozca
temo por el habla ; mas de Inés aífegurarte no puedo, íi no es con otro parche, y
otros vigotes como eftos. Ang. Si antes temi que mi padre viniefTe y- aora me
alegro ...
Francisco Leyva Ramírez de Arellano,
1742
10
Conceptos espirituales de Alonso de Ledesma...
I* ' bAL NvÀCTJAI EUT 9^ VtlUncic; NQ penfeís piadofos cíelos, que por verfe Dio
» acá, llorando (qualveis) eirá, fino qué es un lloraduelos. No por yeríédeefíe,
modo, entre animales metido, eirá Dios arrepentido, ' que aqui fe lo goza todo.; ...
Alonso de Ledesma, Juan de Valdés ((Madrid)),
1648