EMBOBAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «embobar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte embobar sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlüğünde embobar tanımı, birisini eğlendirmek, onları askıya almak ve hayran bırakmaktır. Sözlükde embobarın başka bir anlamı da bir kişi olarak söylenir: Askıya alın, emilir ve hayran olun. La definición de embobar en el diccionario castellano es entretener a alguien, tenerlo suspenso y admirado. Otro significado de embobar en el diccionario es también dicho de una persona: Quedarse suspensa, absorta y admirada.
İspanyolca sözlükte «embobar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA EMBOBAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embobo
tú embobas / embobás
él emboba
nos. embobamos
vos. embobáis / emboban
ellos emboban
Pretérito imperfecto
yo embobaba
tú embobabas
él embobaba
nos. embobábamos
vos. embobabais / embobaban
ellos embobaban
Pret. perfecto simple
yo embobé
tú embobaste
él embobó
nos. embobamos
vos. embobasteis / embobaron
ellos embobaron
Futuro simple
yo embobaré
tú embobarás
él embobará
nos. embobaremos
vos. embobaréis / embobarán
ellos embobarán
Condicional simple
yo embobaría
tú embobarías
él embobaría
nos. embobaríamos
vos. embobaríais / embobarían
ellos embobarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embobado
tú has embobado
él ha embobado
nos. hemos embobado
vos. habéis embobado
ellos han embobado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embobado
tú habías embobado
él había embobado
nos. habíamos embobado
vos. habíais embobado
ellos habían embobado
Pretérito Anterior
yo hube embobado
tú hubiste embobado
él hubo embobado
nos. hubimos embobado
vos. hubisteis embobado
ellos hubieron embobado
Futuro perfecto
yo habré embobado
tú habrás embobado
él habrá embobado
nos. habremos embobado
vos. habréis embobado
ellos habrán embobado
Condicional Perfecto
yo habría embobado
tú habrías embobado
él habría embobado
nos. habríamos embobado
vos. habríais embobado
ellos habrían embobado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embobe
tú embobes
él embobe
nos. embobemos
vos. embobéis / emboben
ellos emboben
Pretérito imperfecto
yo embobara o embobase
tú embobaras o embobases
él embobara o embobase
nos. embobáramos o embobásemos
vos. embobarais o embobaseis / embobaran o embobasen
ellos embobaran o embobasen
Futuro simple
yo embobare
tú embobares
él embobare
nos. embobáremos
vos. embobareis / embobaren
ellos embobaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embobado
tú hubiste embobado
él hubo embobado
nos. hubimos embobado
vos. hubisteis embobado
ellos hubieron embobado
Futuro Perfecto
yo habré embobado
tú habrás embobado
él habrá embobado
nos. habremos embobado
vos. habréis embobado
ellos habrán embobado
Condicional perfecto
yo habría embobado
tú habrías embobado
él habría embobado
nos. habríamos embobado
vos. habríais embobado
ellos habrían embobado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emboba (tú) / embobá (vos)
embobad (vosotros) / emboben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«EMBOBAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
embobar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
embobar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Embeleco, m. embeleco. Embeleñar, v. a. ensopir. Embelesamiento, m.
embadaliment, encantament, pasmo. Embelesar, v. a. embadalir, encantar ,
embobar , pasmar. Embeleso, m. embadaliment, encantament, pasmo.
Embellaquecerse, v. r. ...
2
Desengaños históricos: juicio de una nota, nota de dos ...
Mejor dixera yo (dixó el Cavallero) que es embobar al vulgo lo referido, y mas
quandóel Padre dixo-, no eferivo para los eruditos. EíTo fi (dixó el Librero) que
es bobada ; pues para embobar , "es precifo que lo fea ,Vmds. (dixo elLicénciááo
) ...
Manuel Martiañez, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1733
3
Comedia de las imágenes: antología personal (1962-2002)
antología personal (1962-2002) Antonio Claros. Ya los veo embobar el vitral Ya
los veo embobar el vitral a su enésima transparencia, enfilar los deseos al
desove, con sus improntas de heroísmo odioso. Bah, sólo apretujan decrépitos ...
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Emba- dulir , encantar, embobar, pasmar. Scusuui la- pere. EMBELESO, m.
Pasmo, suspension de los sentidos. Embadaliment, tncantameutj putme. Mentis
suspeusio, alicnutio. , El mismo obj. tu que le causa. Encant. Ri s meiilciu rapieus
.
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Emblema. m. emblema. Embobamiento. m. emboba- ment, embadaliment.
Embobar. a. embobar, emba- dalir. — r. embabiecarse, encantarse. Embobecer.
a. embobar, en- tontir. — r. alelarse, tornarse lelo. Embobecimiento. m. emboba-
ment ...
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Emba- dalir , encantar, embobar, pasmar. Seusum repère. EMBELESO, m.
Pasmo, suspension de los sentidos. Embadaliment, tncantament, pasmo. Mentis
sospensio, alienatio. | El mismo objeto que le causa. Encanl. Res meutern
râpions.
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Embobar, hacer que alguien quede como un bobo, sin capacidad de pensar o
discurrir autónomamente (a televisión emboba os rapaces). Sin. em- boubar,
aparvar. 2. v. pr. Embobarse, quedar o ponerse como un bobo, sin capacidad de
...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Viene del verbo Embobar. Lat. Stupor. Sensüs raptuí. EMBOBAR, v. a. Entretener
à uno , haccr- . le fulpender , y que quede como pafmado, admirado y ablorto. Es
formado de la pre- policion En , y del nombre Bobo. Lat. Stu- pef acere. Stupor ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBLANQUIMIENTO , s. m. (v.) V. filan- quindenio. EMBLEMA , m. Emblème :
figure symbolique avec des paroles. ¡| (p. u.j Ouvrage de mosa ù ue. EMBOif.iDO
, p. p. V. Embobar. EMBOBAMIENTO , s. m. Étonncracnt , surprise , ébahissenn nt
.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Qutv. Entremet. Acuerdefeos de là embléma de la efponja. EMBOBAM1ENTO.
f. m. Suspension y embe- léso , que causa la ignorancia en los poco aviíados.
Viene del verbo Embobar. Lat. Stupor. Sensús raptus. EMBOBAR. v. a.
Entretener à ...
«EMBOBAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
embobar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La noche de los peregrinos del papa en Cracovia
"No se dejen embobar", "no vivan como vegetales", abandonen el "sofá-felicidad", dejen "su huella" en la historia, un lenguaje y una visión que sacudió las ... «Lainformacion.com, Tem 16»
María León: "Un bocata de jamón de bellota es mejor que un ...
Pues ella misma, porque la joven también cuenta con otras dos poderosas razones para embobar a cualquiera: sus ojazos azules. No es de extrañar que, en ... «El Mundo, Tem 16»
No entiendo a que juegan los que invitan a la abstención
... que la oposición demostró su total capacidad para ganarlas pero muy poca efectividad para impedir el fraude, no podemos ir a la deriva ni dejarnos embobar ... «KienyKe, Tem 16»
Zipi y Zape, aventuras 'vintage'
El resto corría a cargo de esa magia llamada cine, un invento capaz de contar historias, embobar miradas y desatar emociones como no consiguen hacerlo ni ... «El Periódico, Tem 16»
Senador Chahuán rechaza declaraciones de Presidente de Bolivia ...
El legislador aseguró que “las ultimas comparaciones que hace son odiosas y con ellas trata de embobar al pueblo boliviano, pero esperemos que éste ... «Radio Las Nieves, Haz 16»
Doblete de Dine guía Vega Real
Prov 23:1-3. La amiga fama querrá que muerdan cada manjar que ella presenta; pero él secreto está en no dejarse embobar, marear ni engañar de ella. «Listín Diario, Haz 16»
El bosque del delito y el delito del bosque
La historia ha demostrado todo lo contrario y sin embargo, ¿cómo es posible que aún consigan embobar a multitudes en nombre de la justicia distributiva y la ... «El Español, Haz 16»
Pasión por la ignorancia: ¿qué ha hecho la clase política por ...
Mientras tanto el Gobierno sigue concediendo y renovando licencias a empresas de telecomunicación que utilizan para embobar al pueblo español. «El Confidencial, May 16»
Gobierno entregará entre $40 y $150 a beneficiarios de programa ...
... y flores de papel. O sea cosas que no sacan de la pobreza a nadie, como el vaso de leche, pero que sirven para embobar a los camarones mas chiquitos. «Diario La Página El Salvador, Şub 16»
Enlaces Recomendados de la Semana (N°344)
Evidentemente, para conseguir embobar a todos con globoflexia se necesita técnica (para no explotar los globitos), una poca de gracia (como para bailar la ... «Neoteo ABC, Şub 16»
