EMBOZALAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «embozalar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte embozalar sözcüğünün tanımı
Sözlükdeki embozalar'ın tanımı köpekleri, chivalresleri, inekler vb. En el diccionario castellano embozalar significa poner el bozal a los perros, a las caballerías, a las vacas, etc.
İspanyolca sözlükte «embozalar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA EMBOZALAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embozalo
tú embozalas / embozalás
él embozala
nos. embozalamos
vos. embozaláis / embozalan
ellos embozalan
Pretérito imperfecto
yo embozalaba
tú embozalabas
él embozalaba
nos. embozalábamos
vos. embozalabais / embozalaban
ellos embozalaban
Pret. perfecto simple
yo embozalé
tú embozalaste
él embozaló
nos. embozalamos
vos. embozalasteis / embozalaron
ellos embozalaron
Futuro simple
yo embozalaré
tú embozalarás
él embozalará
nos. embozalaremos
vos. embozalaréis / embozalarán
ellos embozalarán
Condicional simple
yo embozalaría
tú embozalarías
él embozalaría
nos. embozalaríamos
vos. embozalaríais / embozalarían
ellos embozalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embozalado
tú has embozalado
él ha embozalado
nos. hemos embozalado
vos. habéis embozalado
ellos han embozalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embozalado
tú habías embozalado
él había embozalado
nos. habíamos embozalado
vos. habíais embozalado
ellos habían embozalado
Pretérito Anterior
yo hube embozalado
tú hubiste embozalado
él hubo embozalado
nos. hubimos embozalado
vos. hubisteis embozalado
ellos hubieron embozalado
Futuro perfecto
yo habré embozalado
tú habrás embozalado
él habrá embozalado
nos. habremos embozalado
vos. habréis embozalado
ellos habrán embozalado
Condicional Perfecto
yo habría embozalado
tú habrías embozalado
él habría embozalado
nos. habríamos embozalado
vos. habríais embozalado
ellos habrían embozalado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embozale
tú embozales
él embozale
nos. embozalemos
vos. embozaléis / embozalen
ellos embozalen
Pretérito imperfecto
yo embozalara o embozalase
tú embozalaras o embozalases
él embozalara o embozalase
nos. embozaláramos o embozalásemos
vos. embozalarais o embozalaseis / embozalaran o embozalasen
ellos embozalaran o embozalasen
Futuro simple
yo embozalare
tú embozalares
él embozalare
nos. embozaláremos
vos. embozalareis / embozalaren
ellos embozalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embozalado
tú hubiste embozalado
él hubo embozalado
nos. hubimos embozalado
vos. hubisteis embozalado
ellos hubieron embozalado
Futuro Perfecto
yo habré embozalado
tú habrás embozalado
él habrá embozalado
nos. habremos embozalado
vos. habréis embozalado
ellos habrán embozalado
Condicional perfecto
yo habría embozalado
tú habrías embozalado
él habría embozalado
nos. habríamos embozalado
vos. habríais embozalado
ellos habrían embozalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embozala (tú) / embozalá (vos)
embozalad (vosotros) / embozalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«EMBOZALAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
embozalar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
embozalar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Imagen en la poesía gauchesca
embozalar (de bozal) : ponerle bozal a un animal; (148) metaf.: esclavizar,
impedir la libertad, sobre todo, de palabra. y no comerse la torta (149) que el
Director quiere darnos con intención de empacharnos parejitos á la vez: y otros
veinte ...
Eneida Sansone de Martínez, 1962
2
La Venezuela absurda del DRAE-92
5. Venez. Embaucador, incumplido, persona que no cumple con lo que promete.
embozalar. (A) // 2. fig. Venez. Coartar el pensamiento o. E 114.
Edgar Colmenares del Valle, 2000
3
Estancia " El Centenario"
166 Embozar/Embozalar Poner el bozal al caballo. 167 Embretar Encerrar los
animales en el brete dela manga o corral. 168 Embridar Poner las bridas al
caballo para que lleve bien alzada su cabeza. Ver bridas. 169 Enastado Que
tiene ...
4
Cuadernos de Miguel Alonso
... la vida del hombre, clarificador? (1-1-47) OTRA de las angustias del hombre
— ésta venida de fuera — se origina en tener que embozalar su voz más propia
para dedicarse a ío que no le concierne decisivamente, si bien en ello se dé 420
...
5
Transiciones a la democracia en Europa y America Latina
... y hoy perturbadores y cuestionados, de "embozalar" sus iniciativas, al unísono
de una sociedad 27 Cardozo, 1984, p. 36. civil más despierta y consciente,
aunque todavía poco auto- determinativa LA DEMOCRACIA VENEZOLANA 523.
... en tiempo asegurar su independencia del poder temporal, se dejó por último
embozalar por Roma, y concedió, sin oposición alguna, al gobierno su sumisión
al Episcopado, cuyo recuerdo apenas existía en la memoria de los argentinos.
Salir con la suya en una bellaqueada y embozalar las propias dudas y temores
con el logro de un intento, lleva aparejado toda una ristra de horas de tensión. Al
lado del lucido momento de la jineteada, está la tarea pacienzuda de guerrear ...
8
Alfabético temática Invicta
Arbusto de las coriariáceas. con hojas de triple nervio, opuestas y lanceoladas,
flores verdosas en racimo y frutos negros, lustrosos y venenosos. embozalar Ir.
Embozar a los animales. embozar ir. y prnl. Poner el bozal a los animales.
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... embostar.....................62 reg. embotar......................62 reg. embotellar ..................
62 reg. emboticar .......................469 embotijar .................... 62 reg. embotonar .........
........ 62 reg. embovedar .................62 reg. embozalar .................. 62 reg. embozar
...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Manual de cálculo financiero
La Iglesia que no supo en tiempo asegurar su independencia del poder temporal
, se dejó por último embozalar por Roma, y concedió, sin oposición alguna, al
gobierno su sumisión al Episcopado5, cuyo recuerdo apenas existía en la ...
Carlos Domínguez, Insert Name Here, 2009
«EMBOZALAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
embozalar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
De la crisis de Venezuela a la desfachatez de Almagro
Esas las utilizaron para embozalar a la gente con la promesa de créditos que después se pelotearon los más pudientes del Psuv, ahora convertidos en los ... «Aporrea, Haz 16»
Daniel Vidart
... tal modo el negro recién llegado de su tierra africana es como un animal mañero o bravo, al que se debe embozalar para transformarlo en dócil y doméstico. «UyPress, Eki 13»
Algo más que caballos
1-Llegar al potro: Debemos llegar a embozalar al potro con la mayor tranquilidad posible, en un corral circular de unos 14 metros de diámetro. La aproximación ... «Oh!, Eyl 07»
