İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "embovedado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EMBOVEDADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra embovedado procede del participio de embovedar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMBOVEDADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bo · ve · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOVEDADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBOVEDADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «embovedado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte embovedado sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki tonoz tanımı bir tonoz. En el diccionario castellano embovedado significa que tiene forma de bóveda.

İspanyolca sözlükte «embovedado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMBOVEDADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abovedado
a·bo·ve·da·do
acordado
a·cor·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bordado
bor·da·do
condado
con·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
desheredado
des·he·re·da·do
deshospedado
des·hos·pe·da·do
emparedado
em·pa·re·da·do
guardado
guar·da·do
heredado
he·re·da·do
mandado
man·da·do
monedado
mo·ne·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
soldado
sol·da·do
vedado
ve·da·do

EMBOVEDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

embotadora
embotadura
embotamiento
embotar
embotarse
embotellado
embotellador
embotelladora
embotellamiento
embotellar
emboticar
embotijar
embotir
embovedada
embovedar
emboza
embozadamente
embozalar
embozar
embozo

EMBOVEDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acodado
acomodado
agrandado
andado
blindado
candado
cardado
convidado
degradado
demandado
descuidado
desenfadado
despiadado
encomendado
exudado
hacendado
infundado
inundado
retardado
rodado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde embovedado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«embovedado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMBOVEDADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile embovedado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen embovedado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «embovedado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我embovedado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

embovedado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Embossed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं embovedado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I embovedado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я embovedado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I embovedado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি embovedado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

J´embovedado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya embovedado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich embovedado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はembovedado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 embovedado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku embovedado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi embovedado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் embovedado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी embovedado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben embovedado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I embovedado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I embovedado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я embovedado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I embovedado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα embovedado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek embovedado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag embovedado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg embovedado
5 milyon kişi konuşur

embovedado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBOVEDADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «embovedado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
embovedado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embovedado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMBOVEDADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «embovedado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «embovedado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

embovedado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBOVEDADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

embovedado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embovedado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El agua--mitos, ritos y realidades: coloquio internacional, ...
Este ejemplo, y algún otro, le sirve de subterfugio a Llauradó para oponerse al embovedado de los ríos, y asimismo a los encauza- mientos llevados a cabo por el Estado: «Y no opinamos con la división hidrológica que el encauzamiento de  ...
José Antonio González Alcantud, Antonio Malpica Cuello, 1995
2
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
En el embovedado se encuentran empotrados cuatro tirantes de hierro que sostienen un barrote en el que está colocada la quiccionera inferior del árbol, pero dispuesta de modo que por medio do un tornillo que atraviesa al barrote la hace ...
3
La Commune de Paris de 1871: 18 de marzo-29 de mayo
La línea de ferro-carril que atraviesa un paso embovedado, es la que se disputaTiace tres dias. « La última noche, 240 marinos y dos compañías del 1 7 batallon de cazadores de infantería, conducidos por el general Paturel, se lanzaron ...
‎1871
4
De la restauracion y de la monarquia electiva, ó Respuesta a ...
... viejo par* tido realista , Heno de honor y de probidad, pero cuyo entendimiento es lo mismo que un. •Uabozo. embovedado. y. murallado. v. sin. ta ni ventanas, sin respiracion, sin salida alguna por la nos en la feudalidad de los niveladores ...
François-René Chateaubriand, 1831
5
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Remitido á informe del Consejo de Estado el expediente de alzada interpuesto por D. Francisco Santa Marina contra un acuerdo de esa Comision provincial, relativo al hundimiento de una parte del embovedado del rio Cudillero, la seccion ...
6
Apuntes sobre Bogotá: historia y arquitectura
Por esas mismas fechas se adquieren diversas cantidades de "clavos para entablar para el embovedado", o se hacen "cuartones de cerchones para el embovedado de a tres hilos cada uno" como queda registrado el jueves 12 de abril22, ...
Alberto Corradine Angulo, Academia Colombiana de Historia, 2002
7
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Embovedado (J). Es una especie de galería cubierta , que se forma con tri- llages , y se guarnece , ó viste por lo comun de Parras, ó de otras plantas sarmentosas ^ y así solemos decir , que un% calle cerrada por la parte que mira al Cielo ...
M. Duhamel du Monceau, 1774
8
El Bastardo de Castilla: novela historica, caballeresca, ...
... centro de la tierra. Bernardo detuvo el paso; y por primera vez sintio su corazon un no sé qué que parecia temor. Empero pasó adelante , y llegando al cuarto embovedado, vió, á la escasa luz de una ventanilla enrejada, á 76 EL BASTARDO.
Jorge W. Montgomery, 1832
9
Granada la bella
Angel Ganivet. falta de árboles, y siendo grande la distancia entre las casas, el efecto es como si la calle fuera estrecha. Con el embovedado la calle sería más ancha, perdería su frescura y su gracia, vendría a ser como una prolongación de  ...
Angel Ganivet, 1962
10
Medellín hace 60 años
la que por sus nobles atractivos, fue la causa de que el Negro a quien llamaban el "Mico" Balcázar, llegara hasta el extremo de enamorarse de ella y suicidarse, puente aquél que ha sido destruido para dar cabida al embovedado que hoy ...
Carlos J. Escobar G., 1946

«EMBOVEDADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embovedado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Está pendiente Alcalde del embovedado
El Gobierno de la Ciudad tiene varios meses tratando el riesgo que representa el embovedado con autoridades federales de ambos países, informó el ... «El Nuevo Día, Tem 16»
2
Podría colapsar el embovedado
El gobierno federal dijo el lunes que investigará si un túnel de drenaje bajo un activo cruce de la frontera con México en Arizona está en riesgo inminente de ... «El Nuevo Día, Tem 16»
3
Garantizan Bs. 86 millones para fase I de embovedado del Tagarete
En una reunión con autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Aguas (MMAyA) y el Municipio orureño, se garantizó las fuentes de financiamiento para la ... «La Patria, Tem 16»
4
Por: Ramiro López / Cp
Un embovedado se desplomó ante el peso de una camioneta, la cual registró abolladuras, en la calle Chetumal de la colonia Buenavista de la ciudad de ... «Cuarto Poder, Haz 16»
5
El barrio María Auxiliadora pide el embovedado de río
Una de las quejas más recurrentes en el barrio es la falta de un embovedado del Quirpinchaca. En esta época del año y a ciertas horas del día las aguas de ... «Correo del Sur, Haz 16»
6
Alcaldía pide al Gobierno cubrir 50% de costo de embovedado del ...
El alcalde Edgar Bazán, ratificó su postura para que el Gobierno Central cumpla su compromiso de colaborar con el proyecto del embovedado del canal ... «La Patria, May 16»
7
Olvidan embovedado en Plateros
Fresnillo.- La primera etapa del proyecto de embovedado en Plateros se ha convertido en un foco de contaminación, ya que las aguas residuales siguen ... «NTR Zacatecas .com, May 16»
8
Remodelada, avenida Apumalla está lista para recibir al “Puma ”
La nueva ruta a San Martín del bus PumaKatari atravesará toda la avenida Apumalla en La Portada. El río del mismo nombre fue embovedado para estabilizar ... «Diario Pagina Siete, Nis 16»
9
Alcalde Revilla entregó 580 metros del embovedado del río ...
El Alcalde de La Paz, Luis Revilla entregó este sábado la reconstrucción de 150 metros de la bóveda del río Jancokollo, la construcción de 280 metros de ... «Diario Pagina Siete, Şub 16»
10
Inauguran el embovedado del río Gringojahuira
El embovedado de 400 metros lineales del río Gringojahuira, ubicado entre Villa Armonía y San Antonio Sur Unión Frontera, fue inaugurado ayer por el alcalde ... «Diario Pagina Siete, Kas 15»

EMBOVEDADO İÇİN RESİMLER

embovedado

REFERANS
« EDUCALINGO. Embovedado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/embovedado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z