İspanyolca sözlükte "embracilado" sözcüğünün anlamı

EMBRACILADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra embracilado procede del participio de embracilar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EMBRACILADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bra · ci · la · do

EMBRACILADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte embracilado sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde embracilado'nun tanımı, bir çocuk olduğunu söyler: O, özellikle annesi tarafından kollarında sürekli olarak taşınır.

En el diccionario castellano embracilado significa dicho de un niño: Que es llevado en brazos continuamente, especialmente por su madre.

EMBRACILADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile embracilado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen embracilado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «embracilado» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 我embracilado
• İspanyolca: embracilado
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Clutched
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मैं embracilado
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: I embracilado
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: Я embracilado
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: I embracilado
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আমি embracilado
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: J´embracilado
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Saya embracilado
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: ich embracilado
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 私はembracilado
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 나는 embracilado
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Aku embracilado
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tôi embracilado
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நான் embracilado
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मी embracilado
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: Ben embracilado
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: I embracilado
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: I embracilado
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: Я embracilado
• İspanyolca - Romence Çevirmen: I embracilado
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: θα embracilado
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Ek embracilado
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: jag embracilado
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: jeg embracilado

«EMBRACILADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

embracilado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embracilado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

EMBRACILADO, DA. adj. Trahido en los brazos: lo que se dice de las criaturas que an— dan siempre en los brazos delas madres. Es voz familiar , y compuesta de los_ 'nombres Brazo y Lado : y por trahe'r à los ninos regularmente entre los ...

‎1732

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

In ulnis collocatus, portants. Embracilado, llevado en los brazos. Per ulnas bélgicas metiri. Anear. Quantum ftrri potest ambabus ulnit. Brazada, brazado. Ulphilanus, i, Ulfilano. Ulsicaria , л , f . UJsicaria , planta medicinal. Ulterior , oris , o.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

parler à cœur ouvert. Il Quitarsc cl e oza : (fig. ) dire franchement ce qu'on pense. EMBRACILADO, DA, adj. (fam.) On ierdit des enfans qu'on porte souvent sur les as. - EMBRASADO , 17.1). V. Embrasar. EMBRASAB', v. a. (11.) V. Abrazar.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

Met. Modo artifscioso de dar á entender lo que no se quiere decir. — Quitarse el embozo , descubrir la intencion que se ocultaba. EMBRACILADO, DA , adj. Fam. Los niños traidos siempre en los brazos. EMBRAVECER, v. a. Irritar, enfurecer.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1

Embracilado , befo et an erabillia. Lat. la vlnis geftatus. Embravecer , embravecerfe ,fucundetu, Lat. Irritare, irrirari. Embravecido ,fucundetua. Lat. Irritatus, Embrazadera, de el adarga , &c. ezs&nt- yaren quirten a. Lat. Clypei anliu Embrazar ...

Manuel de Larramendi, 1745

Diccionario de la lengua castellana

EMBRACILADO, DA, adj. fam. Se aplica á los niños traidos continuamente en los brazos. EMBR ASADO, p. p. de eubrasab. EMBRASAR, v. a. ant. V. abrasar. EMBRAVADO, p. p. de embea- VAB. EMBRAVAR, v. a. ant. V. ehbba- VECBR.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Comando Paranoia

Embracilado a los billetes, corrió a esconderse en un contenedor de basura. Pete y sus tres amigos entraron en la plazoleta tras su pista. La furia y pasión por la violencia estaban perfectamente expresadas en sus rostros y gestos agresivos .

Aitor Lobato Femia

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

... E M В Embracilado, da, a. porté\ sur les bras Embravecer, v. л. irriter Embravecimiento , s. m.fu reur , rage Embrazadura , s. f. poignée de bouclier Embrazar , y. л. passer bouclier au bras Embreadura, s, f action de brayer [| brai Embrear, ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Visiones del liberalismo: Política, identidad y cultura en ...

... y que al mismo tiempo un robusto y fornido carnicero cargado al hombro con la dornaja de madera en que conduce la carne, embrollando entre la turba le sacude á V. un golpe en la cara: y un carpintero embracilado con unas tablas, ataca ...

Alda Blanco Arévalo, Guy Thompson, 2011

Novisimo diccionario de la rima

Elevado. Embaldosado. Emballestado.. . Embargado. Emblanqueado. Embocado. Embocinado. Embozado. Embracilado. Embrochada. Embuchado. Emigrado. Empachado. Empalletado. Empanado. ' Emparedado. Emparrado. Empecatado.

Juan Landa, 1867