İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "empadronamiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPADRONAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · pa · dro · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPADRONAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPADRONAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «empadronamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Belediye sakinlerinin kayıtları

Padrón municipal de habitantes

İspanya'da belediye sakinlerinin kaydı, bir belediyenin sakinlerinin bulunduğu bir idari kayıttır. Belediyelerin, belediyelerin tüm belediyelerin standartlarını koordine etmesi ve uygun kontroller gerçekleştirmesi için İspanya Ulusal İstatistik Enstitüsüne ve bu belediyelerin oluşturulması, bakımı, gözden geçirilmesi ve korunması sorumluluğunu taşır. Kent Konseyleri veya bu veya diğer yerel kuruluşlar arasındaki INE uyuşmazlıklarının çözümü, Uğraklama Konseyi'ne (Genel Devlet İdaresi ve Yerel Kuruluşların temsilcileriyle birlikte bir üniversite organı) tekabül eder. Belediye Sicil Gazetesi, resmi nüfus rakamlarının elde edildiği tek kaynaktır ve hükümet, Ulaştırma Kurulunun bağlayıcı raporunu takiben, INE'nin önerisi üzerine Kraliyet Kararnamesi ile onaylamaktadır. Padrón'un istatistiksel sömürününden kendisine ait olanlara, nüfus sayımı ve diğer istatistiksel operasyonlar ... En España el padrón municipal de habitantes es un registro administrativo donde constan los vecinos de un municipio. Corresponde a los Ayuntamientos su creación, mantenimiento, revisión y custodia, y al Instituto Nacional de Estadística de España la coordinación de los padrones de todos los municipios, así como realizar las comprobaciones oportunas. La resolución de discrepancias entre los Ayuntamientos o de éstos u otros entes locales con el INE corresponde al Consejo de Empadronamiento, Órgano colegiado con representantes de la Administración General del Estado y de las Entidades Locales. El Padrón municipal es la única fuente a partir de la que se obtienen cifras oficiales de población, que el Gobierno aprueba mediante Real Decreto a propuesta del INE, tras el informe vinculante del Consejo de Empadronamiento. Los Censos de población y otras operaciones estadísticas de todo tipo, desde la explotación estadística del propio Padrón, a las relacionadas con...

İspanyolca sözlükte empadronamiento sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki sayımın tanımı, sayımın eylemi ve etkisidir. Sözlükde saymanın başka bir anlamı da standarttır. La definición de empadronamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de empadronar. Otro significado de empadronamiento en el diccionario es también padrón.
İspanyolca sözlükte «empadronamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMPADRONAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EMPADRONAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

empachar
empacho
empachosa
empachoso
empacón
empacona
empadrar
empadrarse
empadronador
empadronadora
empadronar
empajada
empajar
empaje
empajolar
empalagada
empalagamiento
empalagar
empalago
empalagosa

EMPADRONAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde empadronamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMPADRONAMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «empadronamiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
empadronamiento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«empadronamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPADRONAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile empadronamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen empadronamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «empadronamiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

人口调查
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

empadronamiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

census
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जनगणना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

التعداد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

перепись
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

censo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জনগণনা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

recensement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

banci
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Volkszählung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

人口調査
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

인구 조사
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sensus
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

điều tra dân số
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जनगणना
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sayım
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

censimento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

spis ludności
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

перепис
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

recensământ
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απογραφή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sensus
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

folkräkningen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

folketelling
5 milyon kişi konuşur

empadronamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPADRONAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «empadronamiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
empadronamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empadronamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPADRONAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «empadronamiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «empadronamiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

empadronamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPADRONAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

empadronamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empadronamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Legislación administrativa: (parte general)
POBLACIÓN Y DEMARCACIÓN TERRITORIAL DE LAS ENTIDADES LOCALES f ) Informar, asimismo, cuantas otras cuestiones relacionadas con el empadronamiento puedan proponer o plantear las Administraciones públicas. g) Cualquier ...
Universidad de Sevilla, 2006
2
La legislación sobre extranjería e inmigración: una lectura ...
EL EMPADRONAMIENTO DE LOS EXTRANJEROS EN ESPAÑA El Empadronamiento de los extranjeros y su inclusión en el censo electoral ha sido uno de los puntos abordados, de forma contradictoria y distinta, en las LODYLE 4/2000 y ...
Eduard Sagarra Trias, 2002
3
Manual sobre la infraestructura geoespacial en apoyo de las ...
La tecnología de GPS ofrece muchas aplicaciones cartográficas, entre ellas la preparación y la corrección de mapas de empadronamiento para actividades censales. Como ya se señaló, es preciso destacar la importancia de que el uso de la ...
United Nations, 2010
4
Auxiliares Administrativos Del Cabildo Insular de Gran ...
La población: especial referencia al empadronamiento. La organización. Competencias municipales 1. EL MUNICIPIO: CONCEPTO Y ELEMENTOS 1.1. CONCEPTO Entre los Entes Locales estudiados antes, destaca el Municipio por su ...
Fernando Martos Navarro, 2005
5
Guía para orientación legal en inmigración
Respecto al empadronamiento de extranjeros se han producido dos modificaciones: a) Los extranjeros no comunitarios que no tengan una autorización de residencia permanente deberán renovar su empadronamiento cada dos años.
Javier Sánchez Ribas, Francisco Franco Pantoja, 2005
6
Auxiliares administrativos de corporaciones locales de ...
EL TÉRMINO MUNICIPAL. LA POBLACIÓN: ESPECIAL REFERENCIA AL EMPADRONAMIENTO. LA ORGANIZACIÓN. COMPETENCIAS MUNICIPALES 1. La personalidad jurídica de los Municipios, según la Constitución Española, es: a) ...
‎2004
7
Principios Y Recomendaciones Para Los Censos de Poblacion Y ...
Plan de empadronamiento 1.197. Para el empadronamiento pueden utilizarse diversos métodos. Tradicio- nalmente se localiza y empadrona cada unidad familiar por medio de un contacto personal. Ese método sigue siendo el utilizado en ...
United Nations, 2010
8
Jesús en su tiempo: Como un Hombre, entre los hombres
En San Lucas (2, 1, 2) figura otro dato cronológico; se refiere al empadronamiento que obligó a José y a María a dirigirse a Belén. Este empadronamiento que el Evangelio coloca «siendo Quirinio Propretor de Siria» ha provocado numerosas ...
Daniel Rops, 1990
9
Nuevo Contrato Social
Con arreglo a lo antes expuesto cabe ahora ingresar finalmente al tema del título - el empadronamiento voluntario- al que aspira esta Propuesta de Reforma Política. Ante tal estado de cosas y siendo que hasta 1994 el voto resultaba ser ...
Alberto Oscar Corona, 2005
10
Colección legislativa de estadística: comprende una ojeada ...
Real orden comunicada al Gobernador de Pontevedra, solventando sus dudas sobre empadronamiento de personas ausentes á Portugal en busca de trabajo, y resolviendo que no hay preferencia entre los Vocales de las Juntas municipales  ...
España. Leyes, etc. de estadística, 1862

«EMPADRONAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empadronamiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si quieres inscribirte como pareja de hecho…acredita un año de ...
En esta línea, cree que no está justificada la exigencia de un año de empadronamiento mínimo antes de solicitar la inscripción. Sobre todo, cuando no existe un ... «eldiario.es, Tem 16»
2
Empadronarse sin cita previa en Barcelona solo será posible en ...
La implantación de la cita previa en el trámite del empadronamiento tiene como objetivo ahorrar tiempo de espera a la persona interesada y, a la vez, agilizar la ... «La Vanguardia, Haz 16»
3
Cuatro detenidos en Gipuzkoa por falsear su empadronamiento ...
Uno de los detenidos, utilizando un certificado de empadronamiento obtenido de esta forma fraudulenta, había cobrado la cantidad de 5.612 euros en concepto ... «Diario Vasco, Mar 16»
4
Benidorm ya tramita los volantes de empadronamiento ´on line´
El Ayuntamiento de Benidorm ha iniciado hoy la tramitación vía telemática de los volantes de empadronamiento, según ha anunciado la concejal de ... «Información, Mar 16»
5
Siete personas sin hogar piden empadronamiento en los centros ...
Un total de siete personas sin hogar han solicitado empadronarse en los centros sociales de Huelva en el primer mes desde la puesta en marcha del protocolo ... «20minutos.es, Şub 16»
6
Los trámites relacionados con el empadronamiento podrán ...
No se podrá presentar solicitudes por medio de representante, salvo en el caso de empadronamiento de menores de edad. Aquellas personas que fijen su ... «Navarra.com, Oca 16»
7
Castro Urdiales inicia una campaña para fomentar el ...
Según destaca la campaña, el empadronamiento es "fundamental" para que las administraciones "planifiquen" y "cuantifiquen" los servicios, recursos e ... «El Diario Montanes, Ara 15»
8
PSN critica que la oficina de empadronamiento de Pamplona ...
La portavoz del grupo municipal del PSN en el Ayuntamiento de Pamplona, Maite Esporrín, ha criticado que en la oficina de empadronamiento "se está ... «Navarra.com, Ara 15»
9
Ambrosio presenta a Emacsa su informe para que el ...
... la socialista Isabel Ambrosio, ha conocido el informe de la misma para que el certificado de empadronamiento sea título suficiente para acceder al suministro ... «Diario Córdoba, Eki 15»
10
El empadronamiento como requisito seguirá limitando la asistencia ...
Tal y como anunció el pasado 25 de agosto, el borrador de acuerdo exigiría a las personas migrantes en situación irregular acreditar empadronamiento durante ... «nuevatribuna.es, Ağu 15»

EMPADRONAMIENTO İÇİN RESİMLER

empadronamiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Empadronamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/empadronamiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z