İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "enchivar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENCHIVAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra enchivar procede de en- y chivo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCHIVAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · chi · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCHIVAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCHIVAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «enchivar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte enchivar sözcüğünün tanımı

Sözlükde enchivar tanımı, emberrincharse, kızdırdı. Sözlükteki enchivar'ın başka bir anlamı da sıkışmış. La definición de enchivar en el diccionario castellano es emberrincharse, encolerizarse. Otro significado de enchivar en el diccionario es también atascarse.

İspanyolca sözlükte «enchivar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ENCHIVAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enchivo
te enchivas / te enchivás
él se enchiva
nos. nos enchivamos
vos. os enchiváis / se enchivan
ellos se enchivan
Pretérito imperfecto
yo me enchivaba
te enchivabas
él se enchivaba
nos. nos enchivábamos
vos. os enchivabais / se enchivaban
ellos se enchivaban
Pret. perfecto simple
yo me enchivé
te enchivaste
él se enchivó
nos. nos enchivamos
vos. os enchivasteis / se enchivaron
ellos se enchivaron
Futuro simple
yo me enchivaré
te enchivarás
él se enchivará
nos. nos enchivaremos
vos. os enchivaréis / se enchivarán
ellos se enchivarán
Condicional simple
yo me enchivaría
te enchivarías
él se enchivaría
nos. nos enchivaríamos
vos. os enchivaríais / se enchivarían
ellos se enchivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enchivado
te has enchivado
él se ha enchivado
nos. nos hemos enchivado
vos. os habéis enchivado
ellos se han enchivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enchivado
te habías enchivado
él se había enchivado
nos. nos habíamos enchivado
vos. os habíais enchivado
ellos se habían enchivado
Pretérito Anterior
yo me hube enchivado
te hubiste enchivado
él se hubo enchivado
nos. nos hubimos enchivado
vos. os hubisteis enchivado
ellos se hubieron enchivado
Futuro perfecto
yo me habré enchivado
te habrás enchivado
él se habrá enchivado
nos. nos habremos enchivado
vos. os habréis enchivado
ellos se habrán enchivado
Condicional Perfecto
yo me habría enchivado
te habrías enchivado
él se habría enchivado
nos. nos habríamos enchivado
vos. os habríais enchivado
ellos se habrían enchivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enchive
te enchives
él se enchive
nos. nos enchivemos
vos. os enchivéis / se enchiven
ellos se enchiven
Pretérito imperfecto
yo me enchivara o me enchivase
te enchivaras o te enchivases
él se enchivara o se enchivase
nos. nos enchiváramos o nos enchivásemos
vos. os enchivarais u os enchivaseis / se enchivaran o se enchivasen
ellos se enchivaran o se enchivasen
Futuro simple
yo me enchivare
te enchivares
él se enchivare
nos. nos enchiváremos
vos. os enchivareis / se enchivaren
ellos se enchivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enchivado
te hubiste enchivado
él se hubo enchivado
nos. nos hubimos enchivado
vos. os hubisteis enchivado
ellos se hubieron enchivado
Futuro Perfecto
yo me habré enchivado
te habrás enchivado
él se habrá enchivado
nos. nos habremos enchivado
vos. os habréis enchivado
ellos se habrán enchivado
Condicional perfecto
yo me habría enchivado
te habrías enchivado
él se habría enchivado
nos. nos habríamos enchivado
vos. os habríais enchivado
ellos se habrían enchivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchívate (tú) / enchivate (vos)
enchivaos (vosotros) / enchívense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enchivarse
Participio
enchivado
Gerundio
enchivándome, enchivándote, etc.

ENCHIVAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


achivar
a·chi·var
activar
ac·ti·var
altivar
al·ti·var
archivar
ar·chi·var
avivar
a·vi·var
cautivar
cau·ti·var
chivar
chi·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desactivar
de·sac·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
esquivar
es·qui·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reactivar
re·ac·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
salivar
sa·li·var
vivar
vi·var

ENCHIVAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

enchibolar
enchicar
enchichar
enchilada
enchilado
enchilar
enchilorar
enchiloso
enchinamiento
enchinar
enchinarrar
enchinchado
enchinchar
enchipar
enchiqueramiento
enchiquerar
enchironar
enchispar
enchisterado
enchivarse

ENCHIVAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adjetivar
bolívar
captivar
cativar
conservar
dadivar
desalivar
desincentivar
desprivar
efectivar
ensalivar
escalivar
insalivar
llevar
objetivar
observar
positivar
recidivar
substantivar
sustantivar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde enchivar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enchivar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCHIVAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile enchivar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enchivar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «enchivar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

enchivar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

enchivar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To plug
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

enchivar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

enchivar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

enchivar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enchivar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

enchivar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

enchivar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

enchivar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

enchivar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

enchivar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

enchivar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

enchivar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

enchivar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

enchivar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

enchivar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

enchivar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

enchivar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

enchivar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

enchivar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

enchivar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

enchivar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

enchivar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

enchivar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

enchivar
5 milyon kişi konuşur

enchivar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCHIVAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «enchivar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enchivar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enchivar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

enchivar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCHIVAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

enchivar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enchivar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enchinarrar .................62 reg. enchinchar.................. 62 reg. enchipar .......... ............ 62 reg. enchiquerar ................ 62 reg. enchironar .................. 62 reg. enchismar ................... 62 reg. enchispar .................... 62 reg. enchivar ...................... 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Venezuela en el corazón: D-O
ENCHIVADA (NF) Acción y efecto de enchivar. Cita: «Se llevó esa enchivada por pisco». (Ángel Rosenblat. Buenas y malas palabras en el castellano de Venezuela. 2. ed. Ia serie. Caracas, Ediciones Edime, 1960. p. 146). ENCHIVAR (NF) ...
Juan Correa, 2009
3
Enciclopedia Dominicana
Acción y efecto de echapar. (P.M.). Enchivar. Atacarse. (R.B.). Enchivarse. v. r. Atascarse un carruaje: llovió a cántaros y el automóvil se enchivó dos veces en el camino. (P.M.). Enchoclao. Metido en su casa. (Persona que no le gusta salir.)  ...
4
Las formaciones parasintéticas en español
encelar: 124 enceldar: 114,122 encerotar: 116 encestar: 114 encharcar: 113 encharolado: 163 enchilada: 189 enchiquerar: 114 enchivar(se): 119 encizañar: 116 enclarar: 101 enclarescer: 92, 101 enclaustrar: 114, 145 enclocar: 96, 103 ...
David Serrano Dolader, 1995
5
Vocabulario sonorense
V. encharcada. cía ha dado ocasión a un aprieto tremendo. Así se explica el sentido figurado de en- enchivar. v.r. fam. Emberrincharse, en- cañonar. colerizarse. Especialmente se refiere al disgusto del chico. Santamaría registra el encarada, ...
Horacio Sobarzo, 1984
6
Riqueza de la lengua castellana y provincialismos ecuatorianos
Enchivar, se, Ecdr. Colomb. Disgustarse, montar en cólera. II Hacer que otro se disguste o emberrinche. Endecha. Canción triste y lamentable. Endechadera y Plañidera. Mujer pagada para ir acompañando y llorando en los entierros.
Alejandro Mateus, 1933
7
Hacienda tradicional y aparcería
... cruzada cuartear cuarto chajiro chamusco chatanoga chiva chocato chucero derretidero descogollador desguíe deshoje despaje desyerbo encallar encarrador encarrar encerrado enchivar enfalcado enmontado enramada gotas y residuos ...
Pierre Raymond, 1997
8
La piel oscura del amanecer
"A vos Lola, te voy a enchivar con el Payulo para que te quite el rigio, puta". Y le dio una nalgada. Santos se acercó a la cocina donde estaba sentado don Teyo y le dijo: "Le agradezco que me haya dado este trabajo, pero yo no sé que es ...
José Fortuna, 1989
9
Vocabulario Puertorriqueño
Tamb enchivar. Aguantar, fr — Aguantar el gorro = tener que soportar la conversación de dos novios. Ajoguillo, s — ahogo frecuente, ahoguío. Alabao, interjección — exclamación popular de sorpresa. Alborotarse, fr — Alborotarse el avispero ...
Rubén del Rosario, 1980
10
Enciclopédia dominicana
(P.M.). Enculillarse v. r. Sentir miedo y culillo. (P M ) Enchanf lar. v a. Barbarismo por enchafar; meter la boca de un caño o tubo en la de otro. (P M ) Enchape, m Baño. Acción y efecto de echapar. (PM). Enchivar. Atacarse. (R.B.). Enchivarse.
Enciclopédica Dominicana, S.A., 1999

«ENCHIVAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enchivar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cuando las “chivas” son “estrenos”
Resultaba muy común ver a la gente “enchivarse” con los zapatos de algún amigo, las camisas del papá, las medias de un hermano o una franela ajena. «Analítica.com, Eki 15»
2
José Gregorio Ortiz
Quien sí no tiene estos problemas es Osmel, que se la pasa viajando y tiene trapos de sobra pero sus medidas son reducidas y Harry no se puede enchivar en ... «Rumberos.net, Kas 13»

ENCHIVAR İÇİN RESİMLER

enchivar

REFERANS
« EDUCALINGO. Enchivar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/enchivar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z