İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "enclítico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENCLÍTICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra enclítico procede del latín enclitĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐγκλιτικός, inclinado.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCLÍTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · clí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCLÍTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCLÍTICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «enclítico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

clítico

Clítico

Bir klitik, bağımsız bir sözcük veya parçacık olarak yazılan ancak aslında bir önceki veya bir sonraki kelimenin parçası olarak telaffuz edilen bir dilbilgisel öğedir. Bağlı bir biçimbilgisi ile bir sözcük arasındaki orta bir davranışı gösterir. Başka bir deyişle, sözdizimsel olarak kelimelerle daha benzer bir davranışa sahiptir, ancak fonolojik olarak diğer bitişik kelimelerin bağımsız değildir. Bir klitik, bir sorunun izole edilmiş bir yanıtı olarak görünmez; bununla birlikte, onun içine girdiği kelimeyle araya girmeyi kabul eder. Un clítico es un elemento gramatical que se escribe como una palabra o partícula átona independiente, pero que en realidad se pronuncia como parte de la palabra anterior o siguiente. Muestra un comportamiento intermedio entre el de un morfema ligado y una palabra. En otras palabras, sintácticamente tiene un comportamiento más similar a las palabras, pero fonológicamente no es independiente de otras palabras adyacentes. Un clítico no puede aparecer como respuesta aislada a una pregunta, aunque admite la interposición con la palabra a la cual es enclítico.

İspanyolca sözlükte enclítico sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki enklitin tanımı, bir parçacık veya cümlenin bir parçasıdır: Bu, önceki kelime ile bağlantılıdır, onunla tek bir kelime oluşturur; s. İspanyolca dilinde, örneğin, fiile ertelenen zamirler, enine parçacıklardır. Bana tavsiyen, bekle. En el diccionario castellano enclítico significa dicho de una partícula o de una parte de la oración: Que se liga con el vocablo precedente, formando con él una sola palabra; p. ej., en la lengua española son partículas enclíticas los pronombres pospuestos al verbo. Aconséjame, sosiégate, dícese.
İspanyolca sözlükte «enclítico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCLÍTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


analítico
a·na··ti·co
ansiolítico
an·sio··ti·co
apolítico
a·po··ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
calcolítico
cal·co··ti·co
catalítico
ca·ta··ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro··ti·co
geopolítico
ge·o·po··ti·co
hemolítico
he·mo··ti·co
levítico
le··ti·co
lítico
·ti·co
mítico
·ti·co
monolítico
mo·no··ti·co
neolítico
ne·o··ti·co
paleolítico
pa·le·o··ti·co
paralítico
pa·ra··ti·co
político
po··ti·co
psicoanalítico
psi·co·a·na··ti·co
sociopolítico
so·cio·po··ti·co

ENCLÍTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

enclaustramiento
enclaustrar
enclavación
enclavada
enclavado
enclavadura
enclavar
enclave
enclavijar
enclenque
enclisis
enclítica
enclocar
enclochar
encloquecer
encluecar
encobador
encobadora
encobar
encobertada

ENCLÍTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antiartrítico
antisifilítico
artrítico
ascítico
celulítico
dendrítico
detrítico
diacrítico
granítico
hipercrítico
impolítico
jesuítico
megalítico
mesolítico
mucolítico
nefrítico
pleurítico
raquítico
semítico
sifilítico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde enclítico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enclítico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCLÍTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile enclítico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enclítico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «enclítico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

附属的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

enclítico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

enclitic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

enclitic
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

محاط
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

энклитика
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enclítico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

enclitic
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

enclitique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

enklitika
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

enclitic
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

enclitic
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

진 접어
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

enclitic
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tiếp hợp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

enclitic
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

enclitic
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

önceki sözcükle birleşen
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

enclitico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

enklityczny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

енклітікі
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

enclitic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εγκλιτικό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

enklitiek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

enclitic
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

enklitisk
5 milyon kişi konuşur

enclítico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCLÍTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «enclítico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enclítico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enclítico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCLÍTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enclítico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enclítico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enclítico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCLÍTICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

enclítico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enclítico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dónde va la tilde
¿Qué es eso tan raro? El pronombre enclítico es un pronombre reflexivo, me, te, las..., que se une al verbo. Por ejemplo, al verbo ama se le puede agregar me, y queda ámame; se le puede agregar te, y queda ámate; se le puede agregar las,  ...
Fernando Avila, 2002
2
Ortografia:
Ejemplos rogó + le = rogóle (verbo) (enclítico) situó + se = situóse (verbo) ( enclítico) miró + me = miróme (verbo) (enclítico) REGLA 2 Las formas verbales sin acento que forman compuestos con pronombres personales enclíticos siguen las ...
Rosa María Rosas Sánchez, Rosas, 1995
3
Dinamica Lingüística D Las Lenguas en Contacto
pérdida de este enclítico provocó en la gramática del pima bajo y del o'otam. Por ello, a lo largo de este trabajo, impulsaré la idea de que el enclítico sintáctico, al que me he referido, debió haber conformado una sola unidad fonológica, pero ...
Claudine Chamoreau y Yolanda Lastra, 2005
4
La función demarcativa de la entonación en inglés, ...
40) para ilustrar la estructuración de la unidad tonal: (3) Itwas WED nesday s. proclítico s. tónico s. enclítico De los tres segmentos, el tónico es el único relevante desde el punto de vista entona- tivo, mientras que el proclítico y el enclítico son ...
Francisco Gutiérrez Díez, 1995
5
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
(4) La palabra 'teléfono' Patrón básico (PB): bésh 'metal '+ bee 'por medio de ello' + yá'iti' 'alguien' 'habla' + enclítico nominalizador -é o -hí: bésh bee yá'iti' é o: bésh bee ya 'iti 'hí PB, con el prefijo usitativo na- y la raíz -tih: 'alguien habla ...
6
60 problemas de gramática
Ello permitiría entender el contraste entre (16a), donde se produce la adyacencia necesaria para la enclisis, y (16b), donde se interpone un Sintagma Adverbial at that time ('para entonces... ya') entre V y el enclítico nulo: (16) a.[SFlex1 [SN It] ...
M.a Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
7
Comunicacion y Lenguaje Quiriguá Segundo Semestre
Dos palabras en una Cuando un pronombre va seguido y unido al verbo se dice que es un pronombre enclítico. El pronombre enclítico forma una sola palabra con el verbo. Pero tengamos cuidado al usarlo. Algunas veces se cometen ...
Iger
8
Gramática Mam
Nti' ma tzaj w-ii'n-a t-xb'aalin-a NEG CREC DIR Alstraer-ENC A2s-ropa-ENC ••/••/ ••• El enclítico sintáctico a' como marca de cambio de orden de constituyentes en Cajolá Los constituyentes de la oración tienen un orden básico original, ...
B'aayil, Eduardo Pérez, Ajb'ee, Odilio Jiménez
9
Los jeroglíficos incas: introducción a un método para ...
En el texto se han utilizado los siguientes afijos quichuas: -ca (enclítico disociador), -cama ("hasta"), -cu- (infijo que expresa que la acción verbal es continua), -cuna (desinencia plural), -cha (sufijo aumentativo), -cha (enclítico aseverador que ...
Jaime Salcedo Salcedo, 2007
10
Jkemiik Yoloj Li Uspanteko: Gramática Uspanteka
PRE E3s-casa Els-abuela COM-Als-DIR-dormir-PART 'En la casa de mi abuelita me fui adormir.' Sin embargo el uso de este enclítico también puede relacionarse con algún tipo de aseveración (asegurar), alguna información que es similar a ...
Telma Angelina Can Pixabaj, 2007

«ENCLÍTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enclítico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Editorial: Decires presidenciales | El Comercio Perú
Y 'jalarse' a alguien (sobre todo con el enclítico 'se' final) no tiene el sentido de atraerlo por la vía de los argumentos, como pretende ahora el oficialismo, sino ... «El Comercio, Ağu 16»
2
La errática rectificación de Machado Ventura
El orador principal en el acto de esta mañana en Sancti Spíritus se percató de inmediato que había omitido el pronombre enclítico "lo" junto al verbo hacer y ... «14ymedio.com, Tem 16»
3
Gramática y figuras
Pero si los pronombres aparecen después del verbo son enclíticos y ... la s cuando el enclítico es nos: vámonos (no vámosnos) abracémonos; pero si en otras ... «La Prensa de Honduras, Tem 16»
4
Que por mayo era, por mayo
Apuro entonces. El esdrújulo con pronombre enclítico (no uso ninguna de esas expresiones abstrusas y piantavotos) del comienzo se convierte rápido en me la ... «Página 12, May 16»
5
¿Sabes cuál es el imperativo de salirle?
¿Cómo escribir el imperativo singular de salir más el pronombre enclítico le (salirle) en expresiones como “salirle al paso” o “salirle con una excusa”? «La Vanguardia, May 16»
6
Fernando Avila Pedimos disculpas El lenguaje en el tiempo
Comentario: El pronombre enclítico “le” del verbo “ábrale” correspondería a un complemento singular, “ábrale la puerta a la librería”. Dado que el complemento ... «ElTiempo.com, Ara 15»
7
Morfología española / El lenguaje en el tiempo
Verbos terminados en -mos, como dejemos, olvidemos, perdamos, con pronombre enclítico -nos (dejémosnos, olvidémosnos, perdámosnos) pierden la s final ... «ElTiempo.com, Eki 15»
8
El lenguaje en el tiempo Tildes
Cuando un verbo tienen uno o más pronombre enclíticos, puede ser sobresdrújulo; es decir, con el acento más atrás que la esdrújula. Estas palabras siempre ... «ElTiempo.com, Eyl 15»
9
El lenguaje en el tiempoColumna de Fernando Avila
No hay sustantivos ni adjetivos sobresdrújulos, pero sí verbos con pronombre enclítico con esa acentuación, tráigamela, espabíleseme, dedúzcaselo. «ElTiempo.com, Nis 15»
10
Arturo Manostijeras: 'El Quijote' de Pérez-Reverte, a examen
... del adverbio «solo», de las palabras con diptongo como «guion» o de las formas verbales con pronombres enclíticos como «cansose»), pero perviven formas ... «El Confidencial, Oca 15»

ENCLÍTICO İÇİN RESİMLER

enclítico

REFERANS
« EDUCALINGO. Enclítico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/enclitico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z