İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "encorchadura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCORCHADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · cor · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCORCHADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCORCHADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «encorchadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
encorchadura

Encorchadura

Encorchadura

Göbek, balık ağlarını ayakta tutmak için kullanılan mantar hattıdır. Bu, en önemli unsurun bir parçasıdır, çünkü Cercotez ve Corrales ağında olduğu gibi, gelgitlerin yükselişine ve düşüşüne bağlı olan ve kazıklarla desteklenmelerinin yeterli olduğu bazı balıkçılığın dışında kesinlikle yararsız olmayacaktır , kısayollarda veya Entalladas'da ve diğerleri, anakaradaki anakaradaki darbeler, kanallar, borular, küçük kollar veya başka yerlerde güvence altına alınacak şekilde onları derin suda çözmek zorunda kalmamak için bu sınırlara Denize açıldığında, mantarlar yardımıyla balıklarını denetlerler. Encorchadura es la línea de corchos que sirve para mantener a flote las redes de pesca. Es una parte de las más esenciales, pues que sin ella serian inútiles absolutamente a no ser en ciertas pesquerías que dependen de la subida y bajada de las mareas y en que basta que se hallen sostenidas con estacas, como en los Cercotes y Corrales de red, en los Atajos o Entalladas y otras a este tenor las cuales no siendo necesario tener que calarlas en grande profundidad de agua, pues que por estar aseguradas de una a otra punta de la tierra firme en las angosturas, canales, caños, pequeños brazos o recodos del mar, pueden sin el auxilio de los corchos verificar sus respectivas pesqueras.

İspanyolca sözlükte encorchadura sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki cordage tanımı, yüzen balık ağlarını tutmak için kullanılan bir dizi mantardır. En el diccionario castellano encorchadura significa conjunto de corchos que sirven para sostener flotantes las redes de pesca.
İspanyolca sözlükte «encorchadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCORCHADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ENCORCHADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

encorachar
encorajar
encorajinar
encorar
encorazada
encorazado
encorbatado
encorbatar
encorchador
encorchadora
encorchar
encorchetar
encordadura
encordar
encordelar
encordonar
encorecer
encoriación
encornada
encornado

ENCORCHADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde encorchadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encorchadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCORCHADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile encorchadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encorchadura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «encorchadura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

encorchadura
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

encorchadura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cork
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

encorchadura
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

encorchadura
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

encorchadura
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

encorchadura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

encorchadura
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

encorchadura
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

encorchadura
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

encorchadura
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

encorchadura
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

encorchadura
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

encorchadura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

encorchadura
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

encorchadura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

encorchadura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

encorchadura
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

encorchadura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

encorchadura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

encorchadura
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

encorchadura
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

encorchadura
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

encorchadura
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

encorchadura
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

encorchadura
5 milyon kişi konuşur

encorchadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCORCHADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «encorchadura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encorchadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encorchadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

encorchadura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCORCHADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

encorchadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encorchadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
ENCORCHADURA. El artículo significado con la palabra Redes trata sobre los modos de formarlas con la variedad de figuras , que exigen las diferentes acciones con que se emplean en el mar y aguas dulces , como asimismo el orden de ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
2
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... media pulgadas, y la de la, encorchadura de. dos y un quarto. La armadura del cope es de quatro dedos: y la de las bandas de una quarta. Los pescadores de Castropol con las redes de Sardina y Bogueras arman un arte dentro de la Ría, ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Pese V. Encorchadura. ENCORCHADURA. s. f. Pese. El conjunto de corchos que guarnecen y sirven para suspender ó tener flotantes las redes de pesca. Dícese también encorchado y flote y en Galicia llaman corchadura y cortizada.
‎1831
4
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
GnuJonflfl'. Chen' ler, Líer.=lng. Tu bult, To fay. ENGORAMENTO Ó SNGORAMIBNTO. s. m. La acuion y efecto de encoramentars: Fr. Checíllage.-= Ing. B.,lti'ng.=lt. I mpernatura. nnconcneno. s. m. Pese. V. Encorchadura. ENCORCHADURA.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
5
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
El copo se compone de unas 3 '/, á 1 brazas de longitud y como de t '/i á 2 de ancho. Las trallas ó cuerdas son de cáñamo ó de esparto, conforme al caudal del pescador. En la encorchadura no hay número determinado, poique cada patrón ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
El empleado en íl palacio del emperador de Constantinople como en España un montero de Espinosa. cortinipotente, adj. Sobrenombre de Apolo. cortista, Cantero. CORTIZADA, Encorchadura. corto, ta. adi. Qne no tiene bastante largo.
R. J. Domínguez, 1852
7
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
1 : ENCORchadura. s. f. Pese. El conjunto de corchos que guarnecen y sirven para süs- pender ó tener flotantes las redes de pesca. ENCOSTARSE, v. r. ant. PH. y Man. Acercarse mucho una embarcación á la costa. encresparse, v. t. fig. PH.
José de Lorenzo, 1864
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CORCHADURA. s f. Pese. V. Encorchadura. CORCHAR, v. a. Man. V. Colchar. CORDA, s. f. ant. Man. V. Capa , en su primera acepción. CORDAGE. s. m. ant. Man. V. Cabullería. CORDEAR. v. a. y n. Man. V. Relingar, en su primera acepción.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario de la lengua castellana
Encenderse en coraje. encorchadura f Mar. Conjunto de corchos que permiten mantener a flote las redes de pesca encorchar, t Tapar con corcho || t Coger los enjambres de las abejas y cebarlas para que entren en las colmenas. encorchetar ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Boletín de la Real Academia Española
Cebar con exceso de combustible líquido una mecha o mechero. encorchadura. f. Conjunto de corchos que sirven para sostener flotantes las redes de pesca. encorchar. ... || 3. Colocar la encorchadura en las artes de pesca. enfocar. ... || 1 bis ...
Real Academia Española, 1979

REFERANS
« EDUCALINGO. Encorchadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/encorchadura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z