«ENDULZADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
endulzadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
endulzadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENDULZADURA, f. ant. Acción y efecto de endulzar. Endolsiment.
ENDULZAMIENTO. tu. ENDULZADURA. ENDULZAR, a. Poner dulce. Endohir,
dulsifi- car. [| met. Suavizar, hacer llevadero algún trabajo. Dulsificar, suavisar ,
mitigar. || pint.
2
Boletín oficial de la Secretária de Estado
Si los Estados Unidos insistiesen en poner en vigor los aranceles, a los
refinadores de azúcar corresponde marcar ambos azúcares de distinta manera :
uno de caña, el otro de remolacha ; publicar las condiciones de endulzadura de
ambos, ...
Cuba. Secretaría de Estado,
1929
3
Vocabulario español e italiano, 2
Endulzadura , indo le it иг a. , il far dohe . Ent'ulçar » indolcin : , far dolce-
Endulçarfe, indole n fi , farfl* o divenir dohe. i Endurador, fp ilorcio , avaro, mi f
ero, tac cagno . chepatifee, e /opporM laneccf~ fltà délie coft che ha , e non ft
nefervs ...
Lorenzo Franciosini Florentino,
1796
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
I^/rj/Ti^endcreça^cncaminar endirgar. ^ra>,apucfto,dieftro,adere- I cadp.
Adroitement, ad ereçadam en te, i apueftamentejdieftramétc. ^aW<7r,defbrauár,
adulcir fa.- 1 bla n dar, cndulcar, aman Car. Adaulcijjèmeni , endulzadura,
ablandadura.
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Endulzar. ENDULC1D0, p. p. V. Endulcir. ENDULCIR , v. a. (y.) V. Enduhar.
ENDULZADO , p. p. V. Endulzar. ENDULZADURA . s. f. (y.) L'action d'adoucir, de
rendre doux : adoucissement. ENDULZAR, v. a. Adoucir, édulcorer: rendre doux.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
6
Diccionario de la Real Academia Española
Prunus spinosa. — NA. adj. Do color parecido al de la endrina. Nigri pruni
coloran referens. ENDUOMIS. s. m. ant. V. Bernia. ENDULCECER, IDO, SE. v. a.
ant. Endulzar. ENDULCIR, IDO. v. a. ant. Endulzar. ENDULZADURA ...
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Redonner. en erizado, Heriße. endrina, Prune de damas enerizamiento , Ttifon»
mir. nement. endrino, Prunier. enerizar, Trtfonner,beriJfer. endulzadura ,
Adouciße- enero, lanuier, nicù. течг. enerrar, esherotde de froid endulçar,
Adoucir , eflre ...
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que endulza. Endulzadura, f. anl. Acción y efecto de endulzar. Endiii.zamiento, m
. Acción y efecto de endulzar . Endl'lzar. a. y r. Adulcir, dulzurar. II Azucarar. || flg.
Suavizar, ablandar el rigor de alguna pena. \\pm. Atcuiporar los colores. II fig.
Rosa y Bouret (Paris),
1859
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Enduçar, AJfouplir , amollir., adoucir.une chofe qui tftruàe. Endulzar, Adoucir,
rendre doux. □ Endulzarle, S'adoucir, devenir doux. □ Endulzadura, f.
Adcuciffeurc, adouciffement. Endurar, Serrer t^e^argner par avarice , ifirede' dure
defftrre ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas,
1660
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ENDULZADURA. f. ant. Accion y efecto de endulzar. 'ENDULZAR. a. Poner dulce
. I) mel. suavizar, hacer llevadero algun trabajo. |l Pínt. Preparar las tintas de
modo que no estén fuertes. EN DULZOBAR. a. ant. nnunzax. ENDURADOR , RA.