İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "engatillado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENGATILLADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra engatillado procede del participio de engatillar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENGATILLADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · ga · ti · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGATILLADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENGATILLADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «engatillado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte engatillado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk dikiş tanımı bir at ya da boğa olduğu söylenir: Kalın bir boynu vardır ve üst tarafından yükseltilmiş. Sözlükde bir başka anlamlandırma, her birinin kenarını katlama, birleştiren ve onları birleştirmek için parçalayan iki metal levhayı birleştirmek için kullanılan prosedürdür. Nişan, aynı zamanda, bazı parçaların demir tetikleyicileri vasıtasıyla başkaları tarafından kilitlendiği, genellikle çatı kaplama binaları için bir ahşap işi. La primera definición de engatillado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo o de un toro: Que tiene el pescuezo grueso y levantado por la parte superior. Otro significado de engatillado en el diccionario es procedimiento empleado para unir dos chapas de metal, que consiste en doblar el borde de cada una, enlazarlos y machacarlos para que se unan. Engatillado es también obra de madera, generalmente para techar los edificios, en la cual unas piezas están trabadas con otras por medio de gatillos de hierro.

İspanyolca sözlükte «engatillado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENGATILLADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

ENGATILLADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

engastador
engastadora
engastadura
engastar
engaste
engastonar
engatada
engatado
engatar
engatillada
engatillar
engatusador
engatusadora
engatusamiento
engatusar
engavetar
engaviar
engavillar
engayolado
engayolar

ENGATILLADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde engatillado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«engatillado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENGATILLADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile engatillado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen engatillado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «engatillado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

接缝
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

engatillado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Seamed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सीवन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الاغلاق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шовные
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

costura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

seaming
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

seaming
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

seaming
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Säumen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シーミング
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

솔기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

seaming
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ghép mí lon
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Seaming
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

seaming
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ek yeri
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aggraffatura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zszywające
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шовні
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

de fălțuire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συρραφής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

naad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

falsning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

seaming
5 milyon kişi konuşur

engatillado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENGATILLADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «engatillado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
engatillado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «engatillado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENGATILLADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «engatillado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «engatillado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

engatillado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENGATILLADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

engatillado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. engatillado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rehabilitación en salud, 2.a edición
Al final el nódulo produce un bloqueo al pasar por la polea con el resalto doloroso típico y el engatillado del flexor (véase figura 26.30). Esta zona del tendón presenta mayor susceptibilidad a cambios degenerativos por su deficiente ...
Fabio Salinas Durán, Luz Helena Lugo Agudelo, Ricardo Restrepo Arbeláez —editores—, 2008
2
Nuevos elementos de ingeniería romana: III Congreso de las ...
Dintel adovelado con engatillado en Tarraco. Son más frecuentes en zonas del antiguo Imperio Oriental y de Bizancio, heredero de la construcción que se realizaba al Este del mar Adriático, con todas sus singularidades. Es fácil verlos en ...
‎2006
3
El libro del cinturón negro: kenpo - kárate
kenpo - kárate Luis González. EMPUJON FRONTAL «SALUDO ENGATILLADO» 1. Desde normal, y con el oponente empujando tu hombro. 82 TÉCNICA N.°2 Empujón Ironta! (Saludo engatillado)
Luis González, 1987
4
Restauración de obras de arte: Pintura de caballete
Ya a principios de 1920 se introdujeron variantes técnicas y apareció el engatillado de campo, muy próximo en su concepción mecánica al engatillado florentino, del que trata profusamente Forni en su manual. La diferencia con los anteriores ...
Alicia Sánchez Ortiz, 2012
5
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
Pint. Tab.) / Parkett и, Parkettierung// parchettatura// parquetage m cradle (pan. ptg.) / engatillado m (Rest. Pint. Tab.), graneador m (Grab.) / Wiegestahl m, Narbeisen и, Einschubleisten fyl, Gratleisten fpll pettine m, parchettatura// berceau m, ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
6
Conservar el arte contemporáneo
Travesanos en guías Engatillado con listones de madera Engatillado con listones de metal Bastidor de metal Bastidor de plástico Otro No identificado B.6. OTROS SOPORTES Acero Hierro Cobre Otro No identificado Materiales plásticos ...
Lidia Righi, 2006
7
Automocion
Selección y preparación de útiles para realizar el engatillado. - Definición de los métodos para realizar operaciones de engatillado: - Desmontaje del elemento. - Seccionado de la zona engatillada. - Desmontaje del elemento que se va a ...
Teruel Botella, Juan Pedro, 1995
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... engatillado I junta I línea de unión I grieta, hendidura I rebaba I defecto superficial longitudinal (pieza forjada) I defecto superficial al ser laminadas las escorias que lleve el lingote (tochos) I grieta cerrada pero no soldada (defecto superficial ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Uniones y soldaduras: provisionales y permanentes
UNIONES Y SOLDADURAS ofrece un recorrido a lo largo de las diferentes técnicas utilizadas para la realización de cualquier tipo de unión (provisional o permanente).
Ch Lobjois, 2004
10
Arte medieval español hasta el año 1000
con sistema de engatillado, a base de hacer que un mismo sillar se recortase en ángulo para empalmar con el saliente del otro muro, sistema que se complementa en ocasiones con el procedimiento de retallar la cara de un sillar para el ...
Fernando de Olaguer-Feliú Alonso, 1998

«ENGATILLADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve engatillado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El círculo vicioso de las novilladas en Las Ventas
En el tercero, engatillado, saluda Jesús Romero. El diestro se muestra voluntarioso pero acelerado, ha de definir más su estilo; alarga la faena, síntoma claro ... «Finanzas.com, Tem 16»
2
El Coliseo inaugura su temporada taurina
... que captó la atención de todos los allí presentes por su espectacular trapío, alto de cruz, de gran alzada, engatillado de pitones y preciosa estampa. «Diario de Mallorca, Tem 16»
3
Daniel Menes, un novillero para apuntar
Con el cuarto, serio y engatillado, al que dejó un vistoso par al quiebro con banderillas cortas, se equivocó con las distancias. El animal, enrazado y humillando ... «La Razón, Tem 16»
4
Carta a un viejo periodista
... abordaje de un pie engatillado, de esos piratas que han cambiado el parche en el ojo y la pata de palo por corbata de diseño italiano, smartphone y gin-tonic, ... «El Mundo, Haz 16»
5
'Con eso que es poco y lo es todo'
Bonito, aleonado, bajo y con cuajo, astifino y engatillado de cuerna estaba hecho para la embestida. Hubo ajuste en las verónicas de recibo donde el toro se ... «Mundotoro.com, Haz 16»
6
Madrid. En Vivo. 01.06.2016 | MARCOS SANCHIDRIÁN
Aleonado el quinto, con mucho pecho pero que se va perdiendo hasta el tercio trasero. Astifino, como toda la corrida, y engatillado. Manzanares se estira a la ... «Mundotoro.com, Haz 16»
7
“Un músico debe hacer lo que quiere y no lo que los demás ...
La intérprete monfortina huye de los tópicos, elude la definicion de world music que se ha engatillado a su nuevo álbum y describe con un chasquido de dedos ... «El Correo Gallego, May 16»
8
En Vivo. Madrid. 25.05.2016 | JOSÉ MIGUEL ARRUEGO
Grande, estrecho de sienes, agradable por delante, engatillado. Embiste con celo y humilla de salida aunque no se despega de los vuelos. Le tapan la salida ... «Mundotoro.com, May 16»
9
El pueblo saca a Padilla por la Puerta del Príncipe
De hechuras hermosas, estrecho de sienes, engatillado de cuerna, se movió con alegría en todos los tercios. Sus defectos fueron llevar la cara algo alta, ... «El Mundo, Nis 16»
10
Barcelona, cerca del título al vencer al Sevilla
... el primero un tiro de esquina malicioso de Messi que desvió al poste Jorge Andujar Coke; y el segundo con un rechace engatillado por Suárez al travesaño. «La Jornada en linea, Şub 16»

ENGATILLADO İÇİN RESİMLER

engatillado

REFERANS
« EDUCALINGO. Engatillado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/engatillado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z