ENSOMBRECER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «ensombrecer» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte ensombrecer sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk gölgeleme tanımı karartmak, gölgeleri örtmek. Sözlükde gölgelemenin başka bir anlamı da üzücüdür. Gölgeleme de minnettar olmaktır. La primera definición de ensombrecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es oscurecer, cubrir de sombras. Otro significado de ensombrecer en el diccionario es entristecerse. Ensombrecer es también agradecer.
İspanyolca sözlükte «ensombrecer» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA ENSOMBRECER FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensombrezco
tú ensombreces / ensombrecés
él ensombrece
nos. ensombrecemos
vos. ensombrecéis / ensombrecen
ellos ensombrecen
Pretérito imperfecto
yo ensombrecía
tú ensombrecías
él ensombrecía
nos. ensombrecíamos
vos. ensombrecíais / ensombrecían
ellos ensombrecían
Pret. perfecto simple
yo ensombrecí
tú ensombreciste
él ensombreció
nos. ensombrecimos
vos. ensombrecisteis / ensombrecieron
ellos ensombrecieron
Futuro simple
yo ensombreceré
tú ensombrecerás
él ensombrecerá
nos. ensombreceremos
vos. ensombreceréis / ensombrecerán
ellos ensombrecerán
Condicional simple
yo ensombrecería
tú ensombrecerías
él ensombrecería
nos. ensombreceríamos
vos. ensombreceríais / ensombrecerían
ellos ensombrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensombrecido
tú has ensombrecido
él ha ensombrecido
nos. hemos ensombrecido
vos. habéis ensombrecido
ellos han ensombrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensombrecido
tú habías ensombrecido
él había ensombrecido
nos. habíamos ensombrecido
vos. habíais ensombrecido
ellos habían ensombrecido
Pretérito Anterior
yo hube ensombrecido
tú hubiste ensombrecido
él hubo ensombrecido
nos. hubimos ensombrecido
vos. hubisteis ensombrecido
ellos hubieron ensombrecido
Futuro perfecto
yo habré ensombrecido
tú habrás ensombrecido
él habrá ensombrecido
nos. habremos ensombrecido
vos. habréis ensombrecido
ellos habrán ensombrecido
Condicional Perfecto
yo habría ensombrecido
tú habrías ensombrecido
él habría ensombrecido
nos. habríamos ensombrecido
vos. habríais ensombrecido
ellos habrían ensombrecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensombrezca
tú ensombrezcas
él ensombrezca
nos. ensombrezcamos
vos. ensombrezcáis / ensombrezcan
ellos ensombrezcan
Pretérito imperfecto
yo ensombreciera o ensombreciese
tú ensombrecieras o ensombrecieses
él ensombreciera o ensombreciese
nos. ensombreciéramos o ensombreciésemos
vos. ensombrecierais o ensombrecieseis / ensombrecieran o ensombreciesen
ellos ensombrecieran o ensombreciesen
Futuro simple
yo ensombreciere
tú ensombrecieres
él ensombreciere
nos. ensombreciéremos
vos. ensombreciereis / ensombrecieren
ellos ensombrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensombrecido
tú hubiste ensombrecido
él hubo ensombrecido
nos. hubimos ensombrecido
vos. hubisteis ensombrecido
ellos hubieron ensombrecido
Futuro Perfecto
yo habré ensombrecido
tú habrás ensombrecido
él habrá ensombrecido
nos. habremos ensombrecido
vos. habréis ensombrecido
ellos habrán ensombrecido
Condicional perfecto
yo habría ensombrecido
tú habrías ensombrecido
él habría ensombrecido
nos. habríamos ensombrecido
vos. habríais ensombrecido
ellos habrían ensombrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensombrece (tú) / ensombrecé (vos)
ensombreced (vosotros) / ensombrezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENSOMBRECER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
ensombrecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ensombrecer ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El caso de Farrier's Lane
ensombrecer. su. rostro. —No hay nada que disculpar —repuso. Era lo indicado,
si bien él tuvo la sensación de que lo decía en serio. Pese a todos los afectados
formalismos, entre ellos existía un buen entendimiento. Estuvo a punto de ...
ensombrecer. tr. y. prnl. Cubrir. de. sombras y oscuridad. 2 Entristecer, ponerse
melancólico. ensoñar tr. Soñar despierto; forjar ensoñaciones. ensopar tr. Hacer
sopa con el pan empapándolo en caldo, leche, vino, etc. 2 tr. y prnl. Poner hecho
...
3
Historia de Grecia antigua
La historia de la Grecia antigua se caracteriza por su enorme diversidad a pesar de la aparente supremacía de Atenas, que brilla con luz propia y parecer ensombrecer al resto del mundo griego.
Fco. Javier Gómez Espelosín, Francisco Javier Gómez Espelosín, 2001
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
En el portal de la casa estaban amontonados, puestos unos sobre otros con
descuidado ensañamiento, los retratos que había hecho Champollion durante
esa etapa de su pintura. (En: Oppiano Licario, ed. cit., p. 223) Ensombrecer [
1977] ...
—Ensombrecer mi corazón, no sé —apuntó el novicio, interrumpiéndole, y sin
dejar de mirar hacia el cielo por entre las tupidas copas de los árboles— pero sí
puedo deciros que esas nubes negras de ahí no tardarán en ensombrecer la
poca ...
Juan Antonio Rodríguez Ramírez, 2013
6
Las conductas musicales
Cada operación está definida por su intención: — Realizar movimientos para
ensombrecer las fuentes sonoras. — Mezclar un sonido (a la izquierda) con el
mismo sonido desfasado (a la derecha) para volver los sonidos más «densos».
7
Diccionario italiano-galego
ENSOMBRECER, rí. y vp. Ensombrecer(se), cubrir (se) de sombras. ENSOPAR,
vt. Ensopar, hacer SOPAS de pan. // vp. Ensoparse, empaparse. ENSORTELLAR
, vt. Volver a su lugar los huesos descoyuntados. ENSALMAR. / Poner un anillo ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Historia de Grecia en la Antigüedad
La historia de la Grecia antigua se caracteriza por su enorme diversidad, a pesar de la aparente supremacía de Atenas, que brilla con luz propia y parece ensombrecer al resto del mundo griego.
Francisco Javier Gómez Espelosín, 2011
9
Vocabulario de vasallaje: 1.[-3.] ser
«Cegar» por «perder la vista» nunca se ha dicho en el Plata; decimos «quedar
ciego» y lo anterior. Que «cegar» tenga «intachable prosapia » es su peor
recomendacion, pues delata atrasada cultura. ENSOMBRECER — Escrita y
hablada ...
10
Sois Dioses, Cuaresma y Pascua
... que oscurezcan más. Cada uno es responsable de iluminar o de ensombrecer
a la Iglesia. Jn 14, 23-29 Tres grandes dimensiones que construyen la Iglesia:
227 Mayo, 13: Sexto domingo de Pascua.
Rafael Prieto Ramiro, 2007
«ENSOMBRECER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ensombrecer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Novak Djokovic: "Se puede aprender más de las derrotas que de las ...
Aunque la concentración del serbio está ya focalizada sobre la cita "La derrota de Wimbledon no puede ensombrecer lo conseguido los últimos 15 meses" ... «VAVEL.com, Tem 16»
Beitia: "En Río no renuncio a ningún color de medallas"
"En los Juegos nada va a ensombrecer el que estén las rusas o no estén. Si no van a estar será por algo. No depende nada de mí". 0. Ángel Cruz Blog Seguir. «AS, Tem 16»
Si eres envidioso mejor no quieras saber qué coches van a la ...
Muchos otros coches van a ser subastados durante los días de subasta, pero de entre ellos destacan algunos que pueden ensombrecer hasta al deportivo más ... «Motorpasion, Tem 16»
Mikrofilm selecciona los quince cortos para ensombrecer Plentzia
Plentzia - Plentzia ya tiene sus quince misteriosas escenas. Quince momentos con sombras para las noches del soleado verano. Mikrofilm Short Festival ya ha ... «Deia, Tem 16»
Cristiano y la oportunidad de oro de ensombrecer a Messi | El ...
Cristiano Ronaldo jugará la final de la Eurocopa 2016 y Lionel Messi la pasa mal dentro y fuera de las canchas. (Fotos: AFP). Durante gran parte de su carrera, ... «El Comercio, Tem 16»
La predicción cumplida de Churchill sobre su propia muerte
¿Se negó a morir igual que se negó a perder la guerra cuando todo parecía perdido y la bandera nazi amenazaba con ensombrecer toda Europa? En otras ... «El Confidencial, Tem 16»
Ralentización en países emergentes, riesgo para economía mundial ...
Una ralentización en los países emergentes todavía más amplia y marcada podría ensombrecer notablemente las perspectivas para la economía mundial, ... «La Vanguardia, May 16»
Tesla y su Model 3 consiguen ensombrecer el 40 aniversario de Apple
Hoy es un día especial por dos razones: Apple cumple 40 años y Tesla ha presentado el Model 3. Además, ayer salieron al mercado dos nuevos productos de ... «Actualidad Watch, Nis 16»
Reacciones en Rusia por dopaje de Sharapova
... de meldonio no deberían "proyectarse a todo el deporte ruso" y no deberían "ensombrecer el deporte ruso, los impresionantes logros de nuestros atletas". «TelevisaDeportes.com, Mar 16»
Comité de Investigación ruso ve "huella extranjera" en el asesinato ...
MOSCÚ (Sputnik) — Según el portavoz del ente, Vladímir Markin, los organizadores del crimen querían de esta forma ensombrecer el primer aniversario de la ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
