İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "amarecer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMARECER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra amarecer procede de r. del latín mas, maris 'carnero'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMARECER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARECER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMARECER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «amarecer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte amarecer sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte amarecer'in tanımı amorecer. Sözlükde başka bir aşk anlamı da teşekkür etmek. La definición de amarecer en el diccionario castellano es amorecer. Otro significado de amarecer en el diccionario es también agradecer.

İspanyolca sözlükte «amarecer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA AMARECER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amarezco
amareces / amarecés
él amarece
nos. amarecemos
vos. amarecéis / amarecen
ellos amarecen
Pretérito imperfecto
yo amarecía
amarecías
él amarecía
nos. amarecíamos
vos. amarecíais / amarecían
ellos amarecían
Pret. perfecto simple
yo amarecí
amareciste
él amareció
nos. amarecimos
vos. amarecisteis / amarecieron
ellos amarecieron
Futuro simple
yo amareceré
amarecerás
él amarecerá
nos. amareceremos
vos. amareceréis / amarecerán
ellos amarecerán
Condicional simple
yo amarecería
amarecerías
él amarecería
nos. amareceríamos
vos. amareceríais / amarecerían
ellos amarecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amarecido
has amarecido
él ha amarecido
nos. hemos amarecido
vos. habéis amarecido
ellos han amarecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amarecido
habías amarecido
él había amarecido
nos. habíamos amarecido
vos. habíais amarecido
ellos habían amarecido
Pretérito Anterior
yo hube amarecido
hubiste amarecido
él hubo amarecido
nos. hubimos amarecido
vos. hubisteis amarecido
ellos hubieron amarecido
Futuro perfecto
yo habré amarecido
habrás amarecido
él habrá amarecido
nos. habremos amarecido
vos. habréis amarecido
ellos habrán amarecido
Condicional Perfecto
yo habría amarecido
habrías amarecido
él habría amarecido
nos. habríamos amarecido
vos. habríais amarecido
ellos habrían amarecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amarezca
amarezcas
él amarezca
nos. amarezcamos
vos. amarezcáis / amarezcan
ellos amarezcan
Pretérito imperfecto
yo amareciera o amareciese
amarecieras o amarecieses
él amareciera o amareciese
nos. amareciéramos o amareciésemos
vos. amarecierais o amarecieseis / amarecieran o amareciesen
ellos amarecieran o amareciesen
Futuro simple
yo amareciere
amarecieres
él amareciere
nos. amareciéremos
vos. amareciereis / amarecieren
ellos amarecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amarecido
hubiste amarecido
él hubo amarecido
nos. hubimos amarecido
vos. hubisteis amarecido
ellos hubieron amarecido
Futuro Perfecto
yo habré amarecido
habrás amarecido
él habrá amarecido
nos. habremos amarecido
vos. habréis amarecido
ellos habrán amarecido
Condicional perfecto
yo habría amarecido
habrías amarecido
él habría amarecido
nos. habríamos amarecido
vos. habríais amarecido
ellos habrían amarecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amarece (tú) / amarecé (vos)
amareced (vosotros) / amarezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amarecer
Participio
amarecido
Gerundio
amareciendo

AMARECER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

AMARECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amaraje
amarantácea
amarantáceo
amarantina
amaranto
amarañar
amarar
amarcar
amarchantar
amarcigado
amarfilado
amarga
amargada
amargado
amargaleja
amargamente
amargar
amargazón
amargo
amargón

AMARECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acrecer
alborecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde amarecer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amarecer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMARECER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile amarecer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amarecer sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «amarecer» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

amarecer
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

amarecer
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To sift
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

amarecer
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

amarecer
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

amarecer
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

amarecer
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

amarecer
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

amarecer
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

amarecer
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

amarecer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

amarecer
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

amarecer
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

amarecer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

amarecer
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

amarecer
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

amarecer
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

amarecer
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

amarecer
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

amarecer
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

amarecer
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

amarecer
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

amarecer
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

amarecer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

amarecer
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

amarecer
5 milyon kişi konuşur

amarecer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMARECER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «amarecer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amarecer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amarecer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amarecer sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMARECER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

amarecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amarecer ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... amarar o amarizar, o amerizar: La nave debe amarar o amarizar o amerizar al medio día de mañana en un golfo cercano, amarecer o amorecer o amarizar2 o marizar: Llegó la época de amarecer o amorecer o amarizar o marizar hembras ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
Tr. Amarecer: «Fecundar el carnero a las ovejas». Tr. Anodea: «Cólchico de primavera». V., P. Apacentar: «Amontonar las hacinas en la era». P. Anwllonar: « Juntar tierra alrededor de las cepas de vid para que conserven más la humedad ».
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
3
西班牙語語法表解
I alebrarse Id. Id. alentarse Id. Id. aliquebrar Id. Id. almorzar contar 6.3.8.2. П alongar Id. Id. aloquecerse agradecer 6.3.8.3. Ш altivecer Id. Id. amanecer Id. Id. amarecer Id. Id. amarillecer Id. Id. amelar acertar 6.3.8.1. I amentar Id. Id. amoblar  ...
倪華迪, 1998
4
Hispania victrix: historia en la qual se cuenta[n] muchas ...
Y auien cftauá en fil feruicio^y q metiédo aqui ba do eferipto cíb carta para Jcembiar,el fíimctos para el fuíléto de ?quellas piaras mcfmo dia le torno masa efcríuir, q ayer fedieiTe a losxcqucs principales mil duca a!os diez,al amarecer auia ...
Pedro de Salazar, 1570
5
Las Alas Del Ángel
Te he visto y tus ojos no se me olvidan, con las líneas verticales de Orión, velados por la noche y el ansia de nacer. he visto amarecer con la aurora y escupir sobre la nieve, y subirte a horcajadas sobre una hembra fresca y blanca de ojos de ...
Ramón Roldán Herreruela
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. amar............................62 reg. amarar.........................62 reg. amarcar .............. ............. 469 amarchantar ...............62 reg. amarcigar........................ 334 amarecer... .........................69 amargar........................... 334 amarguear...................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Historia de Don Fernando Alvarez de Toledo ...
Don Luis dc Qucsada , Sefior de Villa- Garcia que servia de voluntarioen lasTropas, sa- lio al amarecer con alguna Cavalleria y haciendo algunos prisioneros , fe informo que los Rcbeldcs caminaban a tomar Quartcles a la Franconia.
José Vicente de Rustant, 1751
8
Construir bien en español: la forma de las palabras
Yacer índice de verbos irregulares amanecer (agradecer) amarecer (agradecer) amarillecer (agradecer). En la siguiente lista aparece la mayoría de los verbos irregulares del español. Entre paréntesis figura el verbo que sirve como modelo,  ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
9
Alfabético temática Invicta
Planta anual y ornamental de las amarantaceas, de hojas oblongas, flores en espiga densa, a manera de cresta y de varios colores, y fruto con semillas negras y relucientes, amarecer ir. Amorecer. amargaleja / Endrina. amargo -ga adj.
10
El habla de Cuenca y su serranía
AMARECER. — Amorecer. (Vmeca.) Cubrir el carnero a la oveja. «A esa oveja la h'amarecío el mureco mu tarde y de seguro que fallega.» El DCEC dice: « amorecer, cubrir el morueco a la oveja, que procede de amarecer contaminado por ...
José Luis Calero López de Ayala, 1981

AMARECER İÇİN RESİMLER

amarecer

REFERANS
« EDUCALINGO. Amarecer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/amarecer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z