EMPAVORECER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «empavorecer» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte empavorecer sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde empefacer'in ilk tanımı korkuya neden olmak, birisini çok korkutmaktır. Sözlükde bir başka ifadenin anlamı, korku, korku, korku ya da baştan çıkarıcıdır. Şımartmak için de teşekkür etmek. La primera definición de empavorecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es causar pavor, asustar mucho a alguien. Otro significado de empavorecer en el diccionario es llenarse de pavor, miedo, espanto o sobresalto. Empavorecer es también agradecer.
İspanyolca sözlükte «empavorecer» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA EMPAVORECER FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empavorezco
tú empavoreces / empavorecés
él empavorece
nos. empavorecemos
vos. empavorecéis / empavorecen
ellos empavorecen
Pretérito imperfecto
yo empavorecía
tú empavorecías
él empavorecía
nos. empavorecíamos
vos. empavorecíais / empavorecían
ellos empavorecían
Pret. perfecto simple
yo empavorecí
tú empavoreciste
él empavoreció
nos. empavorecimos
vos. empavorecisteis / empavorecieron
ellos empavorecieron
Futuro simple
yo empavoreceré
tú empavorecerás
él empavorecerá
nos. empavoreceremos
vos. empavoreceréis / empavorecerán
ellos empavorecerán
Condicional simple
yo empavorecería
tú empavorecerías
él empavorecería
nos. empavoreceríamos
vos. empavoreceríais / empavorecerían
ellos empavorecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empavorecido
tú has empavorecido
él ha empavorecido
nos. hemos empavorecido
vos. habéis empavorecido
ellos han empavorecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empavorecido
tú habías empavorecido
él había empavorecido
nos. habíamos empavorecido
vos. habíais empavorecido
ellos habían empavorecido
Pretérito Anterior
yo hube empavorecido
tú hubiste empavorecido
él hubo empavorecido
nos. hubimos empavorecido
vos. hubisteis empavorecido
ellos hubieron empavorecido
Futuro perfecto
yo habré empavorecido
tú habrás empavorecido
él habrá empavorecido
nos. habremos empavorecido
vos. habréis empavorecido
ellos habrán empavorecido
Condicional Perfecto
yo habría empavorecido
tú habrías empavorecido
él habría empavorecido
nos. habríamos empavorecido
vos. habríais empavorecido
ellos habrían empavorecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empavorezca
tú empavorezcas
él empavorezca
nos. empavorezcamos
vos. empavorezcáis / empavorezcan
ellos empavorezcan
Pretérito imperfecto
yo empavoreciera o empavoreciese
tú empavorecieras o empavorecieses
él empavoreciera o empavoreciese
nos. empavoreciéramos o empavoreciésemos
vos. empavorecierais o empavorecieseis / empavorecieran o empavoreciesen
ellos empavorecieran o empavoreciesen
Futuro simple
yo empavoreciere
tú empavorecieres
él empavoreciere
nos. empavoreciéremos
vos. empavoreciereis / empavorecieren
ellos empavorecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empavorecido
tú hubiste empavorecido
él hubo empavorecido
nos. hubimos empavorecido
vos. hubisteis empavorecido
ellos hubieron empavorecido
Futuro Perfecto
yo habré empavorecido
tú habrás empavorecido
él habrá empavorecido
nos. habremos empavorecido
vos. habréis empavorecido
ellos habrán empavorecido
Condicional perfecto
yo habría empavorecido
tú habrías empavorecido
él habría empavorecido
nos. habríamos empavorecido
vos. habríais empavorecido
ellos habrían empavorecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empavorece (tú) / empavorecé (vos)
empavoreced (vosotros) / empavorezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«EMPAVORECER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
empavorecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
empavorecer ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Reparo y defensa en alguna embarcación ó ас- I ci on militar. empavesar, a. Mar.
Formar el empavesado! empavorecer, n. Llenarse de pavor, amedrentarse. II
pron.— se: empavorecer. empecer, a. Perjudicar, dañar, ofender. KMPECHAR, a.
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Engalanar alguna embarcación, cubriendo los bordes con empavesadas, y
adornando los palos y vergas con banderas y gallardetes en serial de regocijo.
Navem ornare, decorare. EMPAVORECIDO, DA. p.de empavorecer.
EMPAVORECER ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
Navem fasciolis versicoloribus ornare. EM PA VOREC1 DO , DA p. p.de
empavorecer. EMPAVORECER, v. n. ant. Llenarse de pavor, miedo, espanto <5
sobresalto. Paverc, timare affici, siffundi. EMPECATADO, DA. adj.El que todo lo
trastorna, ...
... potencia del trueno enviado por el divino Zeus, que agiganta su retumbo
conforme se desenrolla por entre el manto de las nubes hasta empavorecer a los
pobladores del Olimpo enzarzados en sus disputas: así de terrorífico resonó el
grito.
Salvador García Aguilar, 1990
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Empavorecer, amedrentarse // ESPAVORIR. APAXAR. v. Entornar una puerta //
ARRECHUIR. APAXAREAR. v. Enlaviar, engatusar. APAXEAR. v. Acariciar //
Manosear. APAXOAR. v. Holgazanear. APEADEIRO. s. m. Apeadero. APEAZAR.
v.
X. L. Franco Grande, 1984
6
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla. Embestir 21 Emblanquecer 32 Emborrachar
1 Embotellar 1 Embravecer 32 Embriagar 53 Embrutecer 32 Emigrar 1 Emitir 3
Emocionar 1 Empavorecer 32 Empanar 1 Empañar 1 Empaquetar 1 Emparentar
...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
7
Curso fundamental de gramática castellana
... acrecer empalidecer encloquecer colicuecer adolecer empavorecer encorecer
compadecer adonecer empedernecer endentecer conocer adormecer
emplumecer endurecer conferecer aflaquecer empobrecer enfervorecer crecer
afornecer ...
Jézer González Picado, 1999
8
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Emoción. Emocionable. Emocional. Emocionalidad. Emocionar. Emotividad.
Emotivo. Empachar. Empacho. Empatía. Empático. Empatizar. Empavorecer.
Empeoramiento. Empeorar. Empezar. Empíricamente. Empírico. Empirismo.
Empirista.
Rafael Portugal Fernández, 2009
... qué de Vulgio la infestión horrible ha de empavorecer mi pensamiento ni
retraerme de él su voz risible? Vaya adelante mi honoroso intento y al son ahora
dela agreste Musa cantemos el bucólico argumento. Cantemos en el verso que ...
10
Paradiso: edición crítica
Esperaba a una amantilla, con la que se entregaba al amor, poniéndole unos
papeles mojados en el suelo, al tiempo que le ponía un pañuelo en la boca, para
que esta Abissag, esta rugido o trueno del placer,4 no fuera a empavorecer la ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
«EMPAVORECER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
empavorecer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Iglesias pasa de profesor de universidad a 'chusquero' al hablar de ...
Para acojonar, Iglesias podría haber elegido los verbos más suaves como asustar, acobardar, atemorizar, aterrorizar, espantar, empavorecer, amilanar... o ... «Lainformacion.com, Tem 16»
