İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "entelequia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENTELEQUIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra entelequia procede del latín entelechĭa, la cual a su vez procede del griego ἐντελέχεια, realidad plena alcanzada por algo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENTELEQUIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · te · le · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTELEQUIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTELEQUIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «entelequia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

entelechy

Entelequia

Entelechy, Aristoteles tarafından tanımlanan felsefi bir terimdir. Terim kökeni Yunanca ἐντελέχεια, enteles, telos ve echein'in birleşimidir. Sözcüğü Aristoteles'in kendisi tarafından yaratılmıştır ve bunu 'kendi başına sonu olan' tercüme etmek mümkündür. Felsefi kapsamın dışında kalan entelekya, "gerçek dışı şey" anlamında Kastilyende kullanılır. Aynı şey Katalanca entelekia için de geçerlidir ancak İngilizce, Fransızca veya Almanca olarak bilinmemektedir: entelekar, éntéechie veya Entelechie, uzman kelime dağarcığının felsefesinin bir parçasıdır ve genel kelime dağarcığının çok daha azıdır. La entelequia es un término filosófico definido por Aristóteles. El término tiene su origen en la palabra griega ἐντελέχεια, combinación de enteles, telos y echein. La palabra fue creada por el mismo Aristóteles, siendo posible traducirla como ‘tener el fin en sí misma’. Fuera del ámbito filosófico, entelequia se usa en castellano con el sentido «cosa irreal». Lo mismo vale para el catalán entelèquia, pero en inglés, francés o alemán, ese uso es desconocido: entelechy, éntélechie o Entelechie forma parte del vocabulario especialista filosófico y mucho menos del vocabulario general.

İspanyolca sözlükte entelequia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki entelechy'nin tanımı, onu tamamlayan ve mükemmelleştiren bir faaliyetin amacı, Aristo'nun felsefesidir. Sözlükde entelechy'nin başka bir anlamı da gerçek dışıdır. La definición de entelequia en el diccionario castellano es en la filosofía de Aristóteles, fin u objetivo de una actividad que la completa y la perfecciona. Otro significado de entelequia en el diccionario es también cosa irreal.
İspanyolca sözlükte «entelequia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENTELEQUIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acequia
ce·quia
aristoloquia
a·ris·to·lo·quia
branquia
bran·quia
cequia
ce·quia
gigantomaquia
gi·gan·to·ma·quia
leucoplaquia
leu·co·pla·quia
lisimaquia
li·si·ma·quia
logomaquia
lo·go·ma·quia
menarquia
me·nar·quia
monomaquia
mo·no·ma·quia
naumaquia
nau·ma·quia
paroniquia
pa·ro·ni·quia
parroquia
pa·rro·quia
petequia
pe·te·quia
reliquia
re·li·quia
tarquia
tar·quia
tauromaquia
tau·ro·ma·quia
ventriloquia
ven·tri·lo·quia

ENTELEQUIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ente
enteca
entecada
entecado
entecar
entecarse
entechar
enteco
entejar
entelar
entelerida
entelerido
entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender

ENTELEQUIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
historia
provincia
quia
valencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde entelequia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENTELEQUIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «entelequia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
entelequia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«entelequia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENTELEQUIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile entelequia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen entelequia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «entelequia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

圆满实现
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

entelequia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

entelechy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

entelechy
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

استنجاز
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

энтелехия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enteléquia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

entelechy
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

entéléchie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

entelechy
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Entelechie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

entelechy
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

entelechy
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

entelechy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

entelechy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெறும் சாத்தியக் கூறு அல்லாத பொருளின் நிறை நிலை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

entelechy
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

entelechy
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

entelechia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

entelechia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ентелехия
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

entelechie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εντελέχεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

entelechy
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

entelechy
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

entelechy
5 milyon kişi konuşur

entelequia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTELEQUIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «entelequia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
entelequia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «entelequia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENTELEQUIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «entelequia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «entelequia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

entelequia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENTELEQUIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

entelequia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entelequia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Problemas de filosofía de la religión desde América Latina: ...
La entelequia constituye el fin hacia el cual tiende el movimiento. Lo que está en movimiento se fija en una plenitud precedentemente ausente y que él esperaba orientándose hacia ella. La potencia caracteriza por el contrario el comienzo de  ...
‎2004
2
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
tuación real de la entelequia y su posible coincidencia espacial con el "centro de gravedad". Todo Arquetipo tiende hacia una entelequia» Pero, en el o rigen del movimiento, el primer impulso es producido por una potencia que contiene en ...
Nimrod de Rosario
3
Logoi
Distingo entonces: 1) La entelequia primitiva o alma; 2) la materia primaria o fuerza pasiva primaria; 3) la mónada compuesta de las dos anteriores; 4) la masa o materia secundaria de la máquina orgánica, a la cual concurren innumerables ...
4
Gramática de la encarnación: la creación en Cristo en la ...
La presencia de Cristo en la creación subraya así la inmanencia de la encarnación y la trascendencia del mundo y la creación en cuanto que abre a este a su máxima posibilidad, expresión y trascendencia. 4.2. Cristo como la entelequia de ...
Ángel Cordovilla Pérez, 2004
5
Ética
Aparente relación del valor con la entelequia humana A veces se ha intentado también reducir el valor a la capacidad que un objeto posee de satisfacer un apetito, pero no en tanto que se trate de la satisfacción o el apaciguamiento ...
‎1983
6
El misterio de Belicena Villca
ARQUETIPO SINO SU POTENCIA, que intenta actualizarse en la entelequia concreta. La substancia del plano material, la “materia” que la Física denomina “ atómica”, es siempre un acto concreto del gravis en su despliegue evolutivo, ...
Nimrod de Rosario
7
La Gnosis Prohibida
Todo Arquetipo tiende hacia su entelequia. Pero en el origen del movimiento, el primer impulso fue producido por una potencia que contenía en sí a la perfección que se pretende alcanzar; el movimiento es así un desarrollo evolutivo que ...
Jose Maria Herrou Aragon
8
Ni robot ni bufón: manual para la crítica de arquitectura
La entelequia aristotélica es la forma sustancial, la "esencia de cada cosa" determinada por su forma. La entelequia del cuerpo era el alma. La entelequia es la cosa real que lleva en sí misma su propio principio de acción y que tiende por sí ...
Antonio Miranda, 1999
9
Elementos de epistemología
Los vitalistas definían a la entelequia como una fuerza no física y no localizada, que gobernaba el comportamiento de los seres vivos. En el hombre, por ejemplo , la entelequia era una suerte de alma, pero iba mucho más allá que la mente ...
Alberto Chá Larrieu, 2002
10
Finalidad, necesidad y accidente en Aristóteles. Un estudio ...
la ciencia y no del acto de teorizar".43 Cuando Aristóteles dice que el alma es " entelequia primera de un cuerpo natural semejante a la ciencia y no al acto de teorizar",44 señala que tener ciencia es necesario para "teorizar", y "teorizar" es un ...
Liliana Cecilia Molina González, 2010

«ENTELEQUIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve entelequia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Es el plebiscito una entelequia?
Por entelequia se entiende una idea que no se concreta y se queda al nivel de lo que cada cual quiere entender; valdría la pena dilucidar hasta dónde el ... «Las2orillas, Tem 16»
2
La entelequia de la no repetición
Lo de entelequia no lo asumo sobre la acepción de embuste o de engaño; como del análisis filosófico y político de una idea no realizable, inalcanzable. «Rebelión, Tem 16»
3
Responsabilidad fiscal: entelequia o realidad
Muchos perciben la responsabilidad fiscal como una entelequia de economistas sin consecuencia práctica. No son pocos los políticos de la Nueva Mayoría que ... «El Líbero, Tem 16»
4
La OEA, esa entelequia momificada
A Luis Almagro, como nuevo testaferro de la OEA, le ha tocado la tarea de desenfardar a esa entelequia, y lo hizo de la peor manera posible al tratar de ... «Revista Bohemia, Haz 16»
5
"La propiedad intelectual es una entelequia en crisis"
"Estoy tremendamente feliz de volver a la carretera como cuando era menos joven". Esa frase resume el estado de ánimo de un artista que acumula ... «eldia.es, Haz 16»
6
Almagro busca aplicar la "entelequia" carta contra Venezuela
Almagro busca aplicar la "entelequia" carta contra Venezuela ... el señor Almagro ha presentado que se aplique una entelequia llamada carta democrática para ... «Dinero.com.ve, May 16»
7
Megalópolis, una entelequia
De repente la Comisión Ambiental Metropolitana se convirtió en la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe); nadie sabe cómo ni por qué en 2013 la ... «El Universal, May 16»
8
Europa, esa entelequia cinéfila
Europa, esa entelequia cinéfila. Verdadero clásico porteño, desde el jueves se realiza la Muestra de Cine Europeo, con 13 títulos en tres salas. SEGUIR. «LA NACION, May 16»
9
Belén Gopegui: «Es más fácil persistir en esa entelequia de 'ser uno ...
Belén Gopegui considera que en el último año la política ha vuelto a «los cauces tradicionales del arte de lo posible». / DONOSTIA KULTURA ... «Diario Vasco, Mar 16»
10
«Las emociones son reales, no son una entelequia inmaterial»
Los alumnos de Los Sauces tendrán hoy la oportunidad única de escuchar a Rafael Bisquerra, uno de los mayores expertos en educación emocional a nivel ... «La Voz de Galicia, Şub 16»

ENTELEQUIA İÇİN RESİMLER

entelequia

REFERANS
« EDUCALINGO. Entelequia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/entelequia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z