İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "acequia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ACEQUIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra acequia procede del árabe hispánico assáqya, la cual a su vez procede del árabe clásico sāqiyah 'irrigadora'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ACEQUIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ce · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACEQUIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACEQUIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «acequia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
acequia

sulama hendek

Acequia

Bir sulama kanalı, suyun sulamaya yönlendirildiği bir kanaldır. Arap orijinli bu yapılar, su iletimine rağmen, Romalılardan miras kalan geleneksel kanallardan farklıdır. Temel kullanım alanın sulaması ve suyun dağılımı ve iletimi için zeminin seviyelerinin ve seviyelerinin kullanılması, neden genellikle şubelerde dağıtılırlar. Kastilya ve diğer yerlerde, bir hendek caz veya cacera olarak adlandırılır. Bir asejide su kemerleri gibi yapıları gözlemleyeceğiz; Bununla birlikte, su fazlalığının nehre geri dönmesine hizmet eden azud ya da av sehpaları ve sırtların tasmaları ya da sedye olarak başka yapılar görülebilir. Bu türden hidrolik inşaatın gelişimi başta Arap dönemi olmak üzere Akdeniz sahilinde başta Valcia Bölgesi olmak üzere Murcia ve Doğu Andalusya bölgesinde gerçekleşti ve Alpujarra'daki önemli gazetesi vurgulandı. Bu çalışmaların birçoğu bugün hala kullanılmaktadır. Una acequia es un canal por donde se conducen las aguas para regar. De origen árabe, estas construcciones, a pesar de ser conducciones de agua, difieren de los tradicionales canales heredados de los romanos. El uso principal es el riego del campo y la utilización de los planos y niveles del terreno para la distribución y conducción del agua, por lo que suelen distribuirse en ramales. En Castilla y otras partes, una acequia recibe el nombre de caz o cacera. Difícilmente en una acequia observaremos construcciones como los acueductos; no obstante se pueden observar otras construcciones como los azudes o presas, las golas o compuertas de las acequias y las tornas, que sirven de retorno del agua sobrante al río. El desarrollo de este tipo de construcción hidráulica tuvo lugar sobre todo en la época árabe, y a lo largo de la costa mediterránea, principalmente en las actuales Comunidad Valenciana, Región de Murcia y Andalucía Oriental, destacando su importante papel en La Alpujarra. Muchas de estas obras siguen utilizándose actualmente.

İspanyolca sözlükte acequia sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki acequia'nın tanımı, suyun sulamak için ve diğer amaçlarla kullanıldığı bir hendek veya kanaldır. En el diccionario castellano acequia significa zanja o canal por donde se conducen las aguas para regar y para otros fines.
İspanyolca sözlükte «acequia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACEQUIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aristoloquia
a·ris·to·lo·quia
branquia
bran·quia
cequia
ce·quia
entelequia
en·te·le·quia
gigantomaquia
gi·gan·to·ma·quia
leucoplaquia
leu·co·pla·quia
lisimaquia
li·si·ma·quia
logomaquia
lo·go·ma·quia
menarquia
me·nar·quia
monomaquia
mo·no·ma·quia
naumaquia
nau·ma·quia
paroniquia
pa·ro·ni·quia
parroquia
pa·rro·quia
petequia
pe·te·quia
reliquia
re·li·quia
tarquia
tar·quia
tauromaquia
tau·ro·ma·quia
ventriloquia
ven·tri·lo·quia

ACEQUIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptable
aceptablemente
aceptación
aceptadamente
aceptador
aceptadora
aceptante
aceptar
acepto
aceptor
acequiaje
acequiar
acequiero
acera
acerácea
aceráceo
aceración
acerada
aceradamente
acerado

ACEQUIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
historia
provincia
quia
valencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde acequia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACEQUIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «acequia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
acequia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«acequia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACEQUIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acequia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acequia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acequia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

渠道
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

acequia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

irrigation ditch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सिंचाई का जाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قناة ري
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

арык
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vala de irrigação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সেচ-খাল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fossé d´irrigation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

parit pengairan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bewässerungsgraben
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

灌漑溝
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

관개
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

selokan irigasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mương thủy lợi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பாசன சாக்கடை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सिंचन खंदक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sulama hendek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

roggia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rów irygacyjny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

арик
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

șanț de irigare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αρδευτικό αυλάκι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

leivoor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bevattningsdike
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vanning grøft
5 milyon kişi konuşur

acequia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACEQUIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «acequia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acequia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acequia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACEQUIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acequia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acequia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acequia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ACEQUIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En julio ¿donde anda el mozo, en la acequia o en el pozo?
En la huerta que hay mozo, está en la acequia o en el pozo.

«ACEQUIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acequia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acequia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acequia de Juan Del Oso
Although treated as outcasts, three superhuman friends, including Juan del Oso whose father was a bear, create an irrigation system for New Mexico's Mora Valley.
‎2008
2
Breve noticia del canal llamado la acequia de Manresa: dase ...
dase á luz por orden de la Ilustre Junta de la Acequia de dicha ciudad Junta de la Acequia de Manresa. ra , ó que en adelante será , ni su Cabildo ú otro de la Igle* si a de Vich , ni los vecinos de Artés , de Sallent , y Castellnou, puedan ...
Junta de la Acequia de Manresa, 1815
3
Crónica de la provincia de Murcia
En aquella acequia hay varios partidores, en los que se encuentra el agua para hacer rafas y regar algunos bancales altos; los principales de dichos partidores son: el de Lúcas, el del molino Puxmarin, el del molino viejo de la Pólvora, de la  ...
José Bisso, 1870
4
Territorio, sociedad y patrimonio : una visión ...
La construcción del nuevo cerco defensivo supuso la incorporación al sistema hidráulico de la ciudad de un sector de la acequia de Favara, una red que, a diferencia de Rovella, había sido concebida en origen para atender exclusivamente ...
Francisco Taberner Pastor, Sonia Dauksis Ortolá, Francisco Taberner, 2002
5
Sociedad de propietarios interesados al aprovechamiento del ...
Be la acequia condal y sus aguas. Art. 1.° Se reconocen con derecho á la acequia Condal y á sus aguas el Escmo. Ayuntamiento de la ciudad de Barcelona , en razon á las fuentes públicas y demas usos que le correspondan , y todos los ...
‎1842
6
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Rincón de Seca; t TR; Cequeta, La RP; Ulea; t RP; Villanueva; t Acequia Ajada Cl ; Murcia. Llano de Brujas; t TR; Murcia. Puente Tocinos; t Acequia Alta C, M2, M3, RP; Caravaca; a AM, RP; Cehegín; t RP, TR; Lorca. Avilés; a RP; Lorca.
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
7
Fundamentos y diseño de sistemas de riego
hidrostática es la diferencia de altura entre la superficie del agua en la acequia y el centro del desagüe (si fluye libremente), o la superficie del agua por encima del desagüe (si está sumergido). (Fig. 38) CUADRO N°22 Caudal a través de ...
Luis A. Gurovich, 1985
8
Bases para el plan estratégico del municipio de Cortes de ...
El siguiente punto destacable de su recorrido se halla en el paraje conocido como El Partidor, en el que la acequia se divide en dos: la propia acequia Alta, que sigue su recorrido bordeando la parte alta de las huertas de la margen derecha ...
Cortes de Pallás. Ayuntamiento, 1999
9
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
Los doce molinos que usaban el agua de las acequias para poner en marcha su mecanismo son: • El Molino de Alfatego, situado sobre la acequia del mismo nombre. • El Molino de Funes, sobre la acequia Aljufía. • El Molino de Amor, sobre ...
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009
10
De los caciques del agua a la Mendoza de las acequias: cinco ...
El sistema hídrico de la futura Área Metropolitana de Mendoza hacia 1566 La materialización del ejido GLOSARIO DE ACEQUIAS DE LA ÉPOCA COLONIAL La acequia Tabal, la primitiva acequia Tabalqué La cañada La acequia perdida de ...
Jorge Ricardo Ponte, 2005

«ACEQUIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acequia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fallece un hombre tras caer a una acequia de dos metros de altura …
Un hombre de 54 años de edad ha fallecido en la madrugada de este lunes tras caer a una acequia de unos dos metros de altura en la localidad granadina de ... «Ideal Digital, Haz 16»
2
Encuentran un cuerpo en la Acequia Madre
El cuerpo sin vida de un hombre fue encontrado esta tarde flotando en el canal de la Acequia Madre, a la altura de las calles Menorca y Senecú del ... «Diario Digital Juárez, Haz 16»
3
Localizan a tercera mujer muerta en Acequia Madre
El hallazgo de una tercera mujer flotando sin vida en el canal de la Acequia Madre en una semana, prendió una alerta entre agentes de la Fiscalía ... «Diario Digital Juárez, Haz 16»
4
Hallan un segundo cuerpo en la Acequia Madre
Por segundo día consecutivo, el cadáver de una persona fue localizado ayer flotando en el canal de la Acequia Madre, en la colonia Bellavista, donde el lunes ... «Diario Digital Juárez, Haz 16»
5
Un hombre cae con su vehículo a una acequia en Urrea de Jalón
Los bomberos de la Diputación de Zaragoza han rescatado la tarde de este jueves a un hombre que ha caído con su vehículo a una acequia en Urrea de Jalón. «Heraldo.es, May 16»
6
Encuentran a encobijado junto a la acequia Madre
Esta mañana fue localizado un cadáver envuelto en una cobija, a un lado de la acequia Madre. El hallazgo fue reportado a las autoridades a través de una ... «Diario Digital Juárez, May 16»
7
Una camioneta con seis ocupantes cayó dentro de una acequia
Una camioneta con seis ocupantes cayó dentro de una acequia ... en la que circulaban, perdiera el control y terminara dentro de una acequia en Loreto. «El Liberal Digital, May 16»
8
Un concejal de Favara muere al caer su coche a una acequia en …
p. f. | alzira El concejal de Hacienda, Igualdad y Deportes de Favara, Emili Lledó, falleció ayer en un accidente de tráfico cuando circulaba con su vehículo por ... «levante.emv.com, May 16»
9
Un adolescente murió aplastado por un caballo al caer a una acequia
Un adolescente murió aplastado por un caballo al caer a una acequia. La Oficina Fiscal 16 investiga la mecánica del suceso, para tratar de determinar cómo ... «Diario Uno, May 16»
10
Un niño se ahogó en una acequia
Mateo Valenzuela, de un año y siete meses, perdió la vida luego de caer en una acequia de riego que recorre el barrio San Ignacio, en General Güemes. «El Tribuno.com.ar, May 16»

ACEQUIA İÇİN RESİMLER

acequia

REFERANS
« EDUCALINGO. Acequia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/acequia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z