İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "entecarse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENTECARSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra entecarse procede de *heticarse, derivado de hético, y este del griego ἑκτικός, habitual, dicho de la fiebre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENTECARSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · te · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTECARSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTECARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «entecarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte entecarse sözcüğünün tanımı

Sözlükde hastalık tanımı, hastalanmak, zayıflatmaktır. En el diccionario castellano entecarse significa enfermar, debilitarse.

İspanyolca sözlükte «entecarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ENTECARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enteco
te entecas / te entecás
él se enteca
nos. nos entecamos
vos. os entecáis / se entecan
ellos se entecan
Pretérito imperfecto
yo me entecaba
te entecabas
él se entecaba
nos. nos entecábamos
vos. os entecabais / se entecaban
ellos se entecaban
Pret. perfecto simple
yo me entequé
te entecaste
él se entecó
nos. nos entecamos
vos. os entecasteis / se entecaron
ellos se entecaron
Futuro simple
yo me entecaré
te entecarás
él se entecará
nos. nos entecaremos
vos. os entecaréis / se entecarán
ellos se entecarán
Condicional simple
yo me entecaría
te entecarías
él se entecaría
nos. nos entecaríamos
vos. os entecaríais / se entecarían
ellos se entecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entecado
te has entecado
él se ha entecado
nos. nos hemos entecado
vos. os habéis entecado
ellos se han entecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entecado
te habías entecado
él se había entecado
nos. nos habíamos entecado
vos. os habíais entecado
ellos se habían entecado
Pretérito Anterior
yo me hube entecado
te hubiste entecado
él se hubo entecado
nos. nos hubimos entecado
vos. os hubisteis entecado
ellos se hubieron entecado
Futuro perfecto
yo me habré entecado
te habrás entecado
él se habrá entecado
nos. nos habremos entecado
vos. os habréis entecado
ellos se habrán entecado
Condicional Perfecto
yo me habría entecado
te habrías entecado
él se habría entecado
nos. nos habríamos entecado
vos. os habríais entecado
ellos se habrían entecado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enteque
te enteques
él se enteque
nos. nos entequemos
vos. os entequéis / se entequen
ellos se entequen
Pretérito imperfecto
yo me entecara o me entecase
te entecaras o te entecases
él se entecara o se entecase
nos. nos entecáramos o nos entecásemos
vos. os entecarais u os entecaseis / se entecaran o se entecasen
ellos se entecaran o se entecasen
Futuro simple
yo me entecare
te entecares
él se entecare
nos. nos entecáremos
vos. os entecareis / se entecaren
ellos se entecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entecado
te hubiste entecado
él se hubo entecado
nos. nos hubimos entecado
vos. os hubisteis entecado
ellos se hubieron entecado
Futuro Perfecto
yo me habré entecado
te habrás entecado
él se habrá entecado
nos. nos habremos entecado
vos. os habréis entecado
ellos se habrán entecado
Condicional perfecto
yo me habría entecado
te habrías entecado
él se habría entecado
nos. nos habríamos entecado
vos. os habríais entecado
ellos se habrían entecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entécate (tú) / entecate (vos)
entecaos (vosotros) / entéquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entecarse
Participio
entecado
Gerundio
entecándome, entecándote, etc.

ENTECARSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

ENTECARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ente
enteca
entecada
entecado
entecar
entechar
enteco
entejar
entelar
entelequia
entelerida
entelerido
entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender

ENTECARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enamoriscarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entercarse
entorcarse
esparrancarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde entecarse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«entecarse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENTECARSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile entecarse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen entecarse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «entecarse» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

固执
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

entecarse
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

be stubborn
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जिद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أن تكون عنيدة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

упрямиться
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ser teimoso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

একগুঁয়ে হতে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

être têtu
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keras kepala
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

stur
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

頑固なこと
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

고집
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dadi wangkot
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trở nên bướng bỉnh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிடிவாதமாக இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अंत: करणे कठीण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

inatçı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

essere testardo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

być uparty
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пручатися
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

încăpățânat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

να είναι πεισματάρης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wees hardnekkige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vara envis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

være sta
5 milyon kişi konuşur

entecarse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTECARSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «entecarse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
entecarse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «entecarse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENTECARSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «entecarse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «entecarse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

entecarse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENTECARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

entecarse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entecarse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Entecarse se documenta en el noreste de León; Extr. [Hurdes]: 'baldarse' (Velo, l956, l60; Viudas, l980, 76); Seg.: 'enflaquecer, estar enfermizo, debilitarse' ( Vergara, l946, 6l3); Sor.: 'enfermarse el ganado por comer hierba infectada en las ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Diccionario valenciano-castellano
Enlaulellar . Embaldosar. Enlaulell.it , Ud , da. Embaldosado , da. Entaulellát. s. m. Embaldosado. Enlecantse. Poniéndose , etc. Entecarse. Ponerse enteco ó ca. Entecarse les cries. Encanijarse. Entecdt , cd , da. adj. Entecado ó enteco , da .
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Entaulcllar. Embaldosar. Entaulelldt , lid , da. Embaldosado , da. Entaulellát. s. m. Embaldosado. Enlecantse. Poniéndose , etc. Entecarse. Ponerse enteco ó ca. ) Entecarse íes cries. Encanijarse. \ Enlecát ,cd, da. adj. Entecado á enteco, da.
José Escrig y Martínez, 1851
4
El campo semántico "salud" en el Siglo de Oro
mo derivado del antiguo dialectal entecarse, 'caer víctima de enfermedad crónica1, y éste a su vez de hético 'tísico'. Vicente García de Diego dice de este término que, procedente del griego extcxós, fue admitido por el latín con el valor de ...
José Rasero Machacón, Escuela de Magisterio de Cáceres. Seminario de Lengua y Literatura, 1985
5
Discurso sobre el charlatismo médico y chirurgico, que en ...
CQnta<3o»,iy.'sin cajjsa. manifiesta. v está claía : la, confusion que .hace! de elfos. Los sujetos. que quieran entecarse de la uing'upa fee que sd de-a be dár , á semejantes remedios ^.podrán vér^la materia Me-' dica .de Cartheuser tom. r.
Agustín Argüello, 1796
6
Comtinuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
... querido S. M. entecarse por sí mismo de lo actuado por el Consejo "de Guerra de Generales reunidos con este objeto «por su real orden de 2 de Abril próximo anterior, »y conforme en todo con la sentencia dada por este «Tribunal, como ...
Josef Garriga, Valentín Francés ((Madrid)), Severo Aguirre, 1805
7
西班牙語動詞600+10000
... v. irr. iñ^a íTw entarimar entanjuinar 55 70 55 101 55 55 55 55 55 55 310 55 55 55 55 101 55 101 104 60 101 76 55 101 55 55 311 68 55 55 55 55 104 104 55 101 55 55 55 58 55 68 55 55 entarugar v. irr. entecarse v. irr. entechar &jgí _hJS ...
楊仲林, 2001
8
Vida admirable... del Padre Francisco del Castillo de la ...
... al- ray , que enferma de calcntu- guna, ni pinta de viruelas, con ras grandes , que la tuvieron admiración de todos, bien fatigada, doblándosele al _ La Sotana del Siervo de dia los crecimientos ; con apli- Dios,que cupo en suerte entecarse  ...
Joseph de BUENDIA, 1693
9
Diario de avisos de Madrid
la casa del Excmo. ayuntamiento. Quien quisiere hacer postura , y entecarse del -plan de condiciones formado para diches ob-as , acuda ante el expresado sefior , y por la escribanía del número de D. Juan Raya, donde se manifestará el ...
10
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
Procurarán tener rieles confidentes;, y .entecarse, de, quiénes son las personas sospechosas , de emplearse en el contrabando ó fraude, los puntos por donde suelen hacerse, cuando se preparan en país extrangero , la ocasión en que se ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1839

ENTECARSE İÇİN RESİMLER

entecarse

REFERANS
« EDUCALINGO. Entecarse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/entecarse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z