İspanyolca sözlükte "entruchado" sözcüğünün anlamı

ENTRUCHADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra entruchado procede del participio de entruchar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ENTRUCHADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · tru · cha · do

ENTRUCHADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte entruchado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte entruchado'nun tanımı entruchada'dır. Sözlükdeki entruchado'nun başka bir anlamı da konsantre öfkedir.

La definición de entruchado en el diccionario castellano es entruchada. Otro significado de entruchado en el diccionario es también enojo reconcentrado.

ENTRUCHADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile entruchado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen entruchado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «entruchado» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 我entruchado
• İspanyolca: entruchado
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Entertained
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मैं entruchado
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: I entruchado
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: Я entruchado
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: I entruchado
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আমি entruchado
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: J´entruchado
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Saya entruchado
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: ich entruchado
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 私はentruchado
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 나는 entruchado
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Aku entruchado
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tôi entruchado
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நான் entruchado
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मी entruchado
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: Ben entruchado
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: I entruchado
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: I entruchado
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: Я entruchado
• İspanyolca - Romence Çevirmen: I entruchado
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: θα entruchado
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Ek entruchado
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: jag entruchado
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: jeg entruchado

«ENTRUCHADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

entruchado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entruchado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Entremeses de Juan Rana

Chispilla, ya te entruchado.73 JUAN RANA.- Apretalde lindamente. CHISPILLA.- Veis aquí que le remacho los grillos famosamente. JUAN RANA.- ¡Hola, aqueso es desa tallo! Cl IJSPILLA.- Calle, que es un tonto. MATALOTODO- Oye, no me ...

Yolanda Pallín, 2008

Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...

Chile. Entrevista más ó menos violenta e □ que una persona hace cargos ó pide explicaciones ¡i otra. |¡ fnm. Caite. Conversación familiar. Mktkr una tiicchada. fr. tig. Chile. Eoiiar su CUARTO Á E8PAPAS. ENTRUCHADO, m. fam. Entruchada.

Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...

Lat. ABicere. Entruchar , en jargon. Entendre. Entrucha? en jargon. Entend-il f □ ENTRUCHADO, da, p.p. duv; Entruchar. Attiré , ée dans le piège. . Lat. Aíeíius, a, um. Entruchado. T. de Bohémiens. Entendu, découvert. L. Divuìgatus , a , um.

François Cormon, Francisco Sobrino, 1776

Origenes de la Lengua española

Enrejado. Efcofion de muger. Ennfyr. Embolver , o hacer lid* Entontar* Torcer* Empreñar. Henchir. . , . .. Engaviar. Poner en alto* Entrevar. Entender. . .¡ .: Entruchar. Entenderlv .. Entruchado. Entendido, o defcubierto. Entubajar. Deshacer ...

‎1737

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

A clandejline opcr.ition ; a diljembling deceit. ENTRUCHADO , DA. p. p. Al- lured, ENTRUCHAR, v. a. Atraer con disimulo y engaño. To tvheedle, to allure , to draiv into a fnare ivith dijjimulation and deceit. ENTRUEJO. (Ant.) V. carnestolendas.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario

Entruchado , entendido , ó descubierto. Entubajar , deshacer engaños. : Enturar , dar. ... Enturar , mirar. Esclisiado , herido en el rostro. El Pro , la parte trasera. por donde se proveen. Ermitaño de camino , salteador. Escala , escalera. .... io'..._.

Juan Hidalgo, 1779

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ENTROXAR , a. Garder, enfermer, mettre les grains dans le grenier. ENTRUCHADA , ». /. Machination , manigance. ENTRUCHADO , p. p. V. Entruchar. ENTRUCHAR , v. a. (pu.) Enjôler : attirer avec adresse dan» le piège, \ \boh.) V. Entender.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana

ENTR0P1EZ0, s. m. ant. V. t«om- ZON. . ENTRUCHADA, s. f. Cosa hecha por confabulación con engaño ó malicia. ENTRUCHADO, p. p. de bhtrc- CHAB. ENTRUCHAR, v. a. fan. Atraerá alguno con disimulo y engaño , usando de artificios.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Romances de germanía de varios autores: conel vocabulario ...

Entruchar , entender. Entruchado., entendido , ó descubierto. Entubajar , deshacer engaños. "» . . i Enturar , dar. Enturar , mirar. Esclisiado , herido en el rostro. El Pro , la parte trasera. por donde se proveen. Ermitaño de camino , salteador.

Juan Hidalgo, 1779

Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...

'Ь'Ё та er. Entoígcagernbnluer о haze: lio. Entotnar, torcer. д, V , lîmpteñat, henchir. _ Engauiar , poner en alto. _ Entreuat , entender. Entteuado, entendido. _ ) Enttuchat, entender, defcubrir. Entruchado : entendido o defcubierto Entubajar , ...

César Oudin, 1621