İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "envalijar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENVALIJAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · va · li · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVALIJAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENVALIJAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «envalijar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte envalijar sözcüğünün tanımı

Sözlükde envalijar tanımı torbaya bir şey koymaktır. En el diccionario castellano envalijar significa meter en la valija algo.

İspanyolca sözlükte «envalijar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ENVALIJAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envalijo
envalijas / envalijás
él envalija
nos. envalijamos
vos. envalijáis / envalijan
ellos envalijan
Pretérito imperfecto
yo envalijaba
envalijabas
él envalijaba
nos. envalijábamos
vos. envalijabais / envalijaban
ellos envalijaban
Pret. perfecto simple
yo envalijé
envalijaste
él envalijó
nos. envalijamos
vos. envalijasteis / envalijaron
ellos envalijaron
Futuro simple
yo envalijaré
envalijarás
él envalijará
nos. envalijaremos
vos. envalijaréis / envalijarán
ellos envalijarán
Condicional simple
yo envalijaría
envalijarías
él envalijaría
nos. envalijaríamos
vos. envalijaríais / envalijarían
ellos envalijarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he envalijado
has envalijado
él ha envalijado
nos. hemos envalijado
vos. habéis envalijado
ellos han envalijado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había envalijado
habías envalijado
él había envalijado
nos. habíamos envalijado
vos. habíais envalijado
ellos habían envalijado
Pretérito Anterior
yo hube envalijado
hubiste envalijado
él hubo envalijado
nos. hubimos envalijado
vos. hubisteis envalijado
ellos hubieron envalijado
Futuro perfecto
yo habré envalijado
habrás envalijado
él habrá envalijado
nos. habremos envalijado
vos. habréis envalijado
ellos habrán envalijado
Condicional Perfecto
yo habría envalijado
habrías envalijado
él habría envalijado
nos. habríamos envalijado
vos. habríais envalijado
ellos habrían envalijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envalije
envalijes
él envalije
nos. envalijemos
vos. envalijéis / envalijen
ellos envalijen
Pretérito imperfecto
yo envalijara o envalijase
envalijaras o envalijases
él envalijara o envalijase
nos. envalijáramos o envalijásemos
vos. envalijarais o envalijaseis / envalijaran o envalijasen
ellos envalijaran o envalijasen
Futuro simple
yo envalijare
envalijares
él envalijare
nos. envalijáremos
vos. envalijareis / envalijaren
ellos envalijaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube envalijado
hubiste envalijado
él hubo envalijado
nos. hubimos envalijado
vos. hubisteis envalijado
ellos hubieron envalijado
Futuro Perfecto
yo habré envalijado
habrás envalijado
él habrá envalijado
nos. habremos envalijado
vos. habréis envalijado
ellos habrán envalijado
Condicional perfecto
yo habría envalijado
habrías envalijado
él habría envalijado
nos. habríamos envalijado
vos. habríais envalijado
ellos habrían envalijado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
envalija (tú) / envalijá (vos)
envalijad (vosotros) / envalijen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
envalijar
Participio
envalijado
Gerundio
envalijando

ENVALIJAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afijar
a·fi·jar
aguijar
a·gui·jar
alijar
a·li·jar
almijar
al·mi·jar
cobijar
co·bi·jar
desfijar
des·fi·jar
desvalijar
des·va·li·jar
desvencijar
des·ven·ci·jar
elijar
e·li·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
enlijar
en·li·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
prohijar
pro·hi·jar
regocijar
re·go·ci·jar
retortijar
re·tor·ti·jar

ENVALIJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

envacar
envaguecer
envainador
envainadora
envainar
envalentonamiento
envalentonar
envanecer
envanecimiento
envarada
envarado
envaramiento
envarar
envarbascar
envarescer
envaronar
envarracar
envasado
envasador
envasadora

ENVALIJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acobijar
acosijar
ahijar
amasijar
cubijar
desahijar
descobijar
desenclavijar
deshijar
desortijar
despancijar
embijar
encambijar
encanijar
encobijar
enhatijar
entortijar
envedijar
quijar
retorcijar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde envalijar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«envalijar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENVALIJAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile envalijar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen envalijar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «envalijar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

envalijar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

envalijar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To bottle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

envalijar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

envalijar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

envalijar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

envalijar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

envalijar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

envalijar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

envalijar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

envalijar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

envalijar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

envalijar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

envalijar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

envalijar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

envalijar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

envalijar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

envalijar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

envalijar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

envalijar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

envalijar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

envalijar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

envalijar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

envalijar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

envalijar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

envalijar
5 milyon kişi konuşur

envalijar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENVALIJAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «envalijar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
envalijar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «envalijar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENVALIJAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «envalijar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «envalijar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

envalijar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENVALIJAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

envalijar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. envalijar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Envalaxar = v° = Hacer el equipo de marcha o muda; encajonar, envalijar, envaular. Envalaxe = El equipo de marcha o muda. Envalixado = Envalijado, Envalixar = Envalijar. Enxaboada = Enjabonada. Enxaboado = Enjabonado. Enxaboar ...
Carme Hermida, 2007
2
Diccionario temático del español
... adsorber chupar embeber emborrachar infiltrar sorber tragar 08.44 encerrar embalar embalsar embolsar embotellar empaquetar encajonar encarpetar enfaldar enfrascar enjalmar enlatar entalegar enterrar entonelar envalijar 08.45 encajar ...
Rafael del Moral, 1998
3
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Rcntraiturc, f. Zurcidura. Rentrer. Bolver à entrar. Rentrer dans foi même, imp. Confidcrar dentro de si mißno. Rentrer dans fon devoir ,imp. Bolver à fu deber, y obligación. Renveloper. Envalijar de nueve, Renverfen. Traflornar , et har por tierra, ...
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. envalijar ...................... 62 reg. envallicar .........................469 envanecer ....... ................... 69 envarar ........................ 62 reg. envarbascar ..................... 469 envarengar ...................... 334 envarescer.................. 64 reg. envaronar ................... 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Un día entre las cruces
Diáspora, presentía Elipsio, lo que se venía y cada uno de ellos haría lo posible por llevarse un pedazo de la ciudad si no podían llevársela entera: envalijar edificios, envolver calles y carreras, enmaletar palmeras y árboles, empaquetar ...
Armando Romero, Alvaro Mutis, 2003
6
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Entristecer 54 Entrometer 2 Entronar 1 Entroncar 1 Entronerar 1 Entronizar 9(1 ) Entubar 1 Entullecer 54 Entumecer 54 Entumirse 3 Enturbiar 16(1) Entusiasmar 1 Enumerar 1 Enunciar 16(1) Envainar 1 Envalentonar 1 Envalijar 1 Envanecer ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
7
Teatro español
me ha parecido escuchar. Enr. ¡Cristo! Corro á envalijar mis efectos al vapor. ría. >Dentro.) No, no pase usted recado. Enr. ^Esa voz!... ARIA. ^Apareciendo.) Yo SOV de Casa. Enr. * (Es ella! Fatalidad!) ESCENA XV. DICHOS, MARÍA. María.
8
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
Cerca de Piura, como á medida que va adelantando la estación seca, el agua se pone salobre, las casas que tienen comodidad acostumbran envalijar el agua y reservarla para la época en que la de los pozos se pone mala. El agua ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1901
9
Cuadernos americanos
El sobrino de Andrés Enríquez tampoco lo supo. Despojó a esa mesa de su cilindro porque, impaciente como estaba por envalijar todo lo que podía, no se fijó en lo que era. Habrá creído que valía como material precioso. Usted no sabe lo ...
Jesus Silva Herzog, 1978
10
Las Primeras llamas: del diario de un testigo-cronista
... el trabajo que supone envalijar tanto papel y tanto libro, ya que el viaje, según se presumía, iba á ser de corta duración. Pero pensando que lo mismo podía volver que no volver, pues nada de extraordinario tendría el que me quedase para ...
Enrique Domínguez Rodiño, 1917

«ENVALIJAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve envalijar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Machu Picchu tal como lo vio Hiram Bingham hace más de 105 ...
Luego de hacer algunos estudios y de tomar varias fotos, además de envalijar varias piezas halladas entre los cuartos, Hiram Bingham regresó a USA y ... «Perú.com, Tem 16»
2
Las hijas de Hegel en Constitución
... sugiere los modales de su despedida: “Cuando el propio empleado del hotel / se encarga de envalijar el equipaje / y para siempre / reclama la cuenta”. «Clarín.com, Oca 12»

ENVALIJAR İÇİN RESİMLER

envalijar

REFERANS
« EDUCALINGO. Envalijar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/envalijar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z