İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "epazote" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EPAZOTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra epazote procede del náhuatl epazotl; de epatl, hedor, y tzotl, sudor.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EPAZOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · pa · zo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPAZOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EPAZOTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «epazote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
epazote

Disfania ambrosioides

Dysphania ambrosioides

Disapa ambrosioides, genelde İspanyolca Amerikan ülkelerinde epazote veya paico olarak adlandırılır ve Meksika ve Latin Amerika'daki diğer birçok ülkede, örneğin Arjantin, Bolivya, Şili, Kolombiya, Ekvador, El Salvador, Paraguay ve Peru'da olduğu kadar güney Amerika Birleşik Devletleri'nde de. Bu bitki Amerika'ya özgü ve günümüzde Aztek'ler tarafından bilinen ve şu an kullanılan adı olan epazotl adına Nahuatl adı altında kullanılıyordu. Kumlu topraklarda yetişir ve nehirler ve göl kıyılarında daha büyük büyür. Dysphania ambrosioides, comúnmente llamada epazote o paico en países hispanoamericanos, es una planta vivaz aromática, que se usa como condimento y como planta medicinal en México y muchos otros países de Hispanoamérica, como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Paraguay y Perú, así como en el sur de los Estados Unidos. Esta planta es originaria de América, y ya era conocida y utilizada por los aztecas en el actual México, bajo el nombre náhuatl de epazotl, de donde proviene el nombre actual utilizado en ese país. Crece en suelos arenosos y alcanza mayor tamaño en las riberas de los ríos y lagos.

İspanyolca sözlükte epazote sözcüğünün tanımı

Sözlükte epazote tanımı kök, asurcado ve çok dallı, bir metre yüksekliğe kadar yükselir Quenopodiaceae ailesinin yıllık otsu bir bitkidir. Bu lax ve basit kümeler halinde aglomerated, biraz dişli ve koyu yeşil, mızrak şeklinde yaprakları vardır, tohumlar, keskin ve geniş marjı tohumları. Yapraklar ve çiçekler infüze edilir. En el diccionario castellano epazote significa planta herbácea anual, de la familia de las Quenopodiáceas, cuyo tallo, asurcado y muy ramoso, se levanta hasta un metro de altura. Tiene hojas lanceoladas, algo dentadas y de color verde oscuro, flores aglomeradas en racimos laxos y sencillos, y semillas, nítidas y de margen obtusa. Se toman en infusión las hojas y las flores.
İspanyolca sözlükte «epazote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPAZOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agüizote
a·güi·zo·te
ahuizote
ahui·zo·te
azote
zo·te
bezote
be·zo·te
cabezote
ca·be·zo·te
izote
zo·te
mozote
mo·zo·te
pazote
pa·zo·te
pinzote
pin·zo·te
pizote
pi·zo·te
zote
zo·te

EPAZOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

epa
epacina
epacta
epactilla
épale
epanadiplosis
epanáfora
epanalepsis
epanástrofe
epanortosis
epasote
epatante
epatar
epéndimo
epéntesis
epentética
epentético
eperlán
eperlano
epi

EPAZOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achiote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde epazote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«epazote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPAZOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile epazote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen epazote sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «epazote» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

epazote
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

epazote
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Epazote
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

epazote
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

epazote
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Epazote
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

epazote
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

epazote
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

epazote
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

epazote
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

epazote
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

epazote
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

epazote
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

epazote
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

epazote
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

epazote
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

epazote
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

epazote
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

epazote
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Epazote
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Epazote
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

epazote
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

epazote
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

epazote
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

epazote
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

epazote
5 milyon kişi konuşur

epazote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPAZOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «epazote» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
epazote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «epazote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EPAZOTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «epazote» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «epazote» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

epazote sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPAZOTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

epazote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. epazote ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
INFORMACIÓN ETNOBOTÁNICA El uso principal del “epazote” es como antihelmíntico, antiamibiano y despa- rasitante, pero también es usado para tratar la diarrea y la disentería blanca y la que presenta moco, empleando con mayor ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
2
Plantas medicinales del estado de Chihuahua
Nervios, vómitos, retraso menstrual, esterilidad Planta Oral Cocción Tetlatlatzo Chenopodium Chu'já Chihuahua (Región Problemas digestivos Planta Oral Cocción graveolens Tarahumara) Epazote de zorrillo Edo. de Méx. Diarrea, empacho ...
Martha Patricia Olivas Sánchez, 1999
3
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
VW Epazote (Chenopodium ambrosioides). El epazote no sólo se usa en el trópico para combatir las lombrices. Como antiguo residente de Mary- land, me enorgullezco en decir que el epazote fue una vez producido comer- cialmente en los ...
James A. Duke, 1998
4
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
El. epazote. Es planta herbácea anual, de la familia Quenopodiá- ceas cuyo tallo , asurcado y muy ramoso, se levanta hasta un metro de altura. Es de color verde oscuro, con aroma especial muy fuerte, y sus hojas, alargadas y alternas, con ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
5
La montaña de humo: tesoros zoques de Chiapas
EPAZOTE Teloxys cmbrosioides L. Quenopodiaceae NOMBRE ZOQUE: unumu' El epazote, es una planta originaria y domesticada en Mesoamérica, desde hace más de cuatro siglos, se encuentra documentado en la obra de Francisco ...
‎2004
6
Medicina tradicional P'urhépecha
Por ejemplo, para una parasito- sis se recomienda tomar dos gotas de tintura de epazote cada hora o cada tres horas, según la gravedad. Los aprendices pueden encargarse, por sí solos, de la elaboración de tés y del pulverizado de plantas ...
Juan Gallardo Ruiz, 2002
7
Ecología química
Los extractos acuosos y compuestos volátiles del epazote, probaron ser inhibitorios sobre la germinación y el crecimiento de Amaranthus hypochondriacus L., Amaran thaceae. Se identificaron diversos compuestos activos en el aceite ...
Ana Luisa Anaya Lang, 2003
8
Plantas medicinales
Chenopodium foetidum Sinónimos: Epazote, Yepazote de toro. Descripción: Hierba que alcanza hasta un metro de altura, de tallo erguido. Las hojas son oblongas, pecioladas, verdosas y hasta de 9 cm de longitud, flores en racimos ...
Rafael Hernández M., Mireya Gally Jordá, 1981
9
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
... 'animal de la categoría de los abultados rollizos'. En otomí y en nahua, mas no en las demás lenguas del país, la hierba aromática 'epazote' deriva su nombre del 'zorrillo 35 En la aldea otomí de Ixtenco, Tlax., registré n?aj 'epazote' y sa.
Juan A. Hasler, 2005
10
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Los mexicanos aprecian la hierba epazote o la hoja wormseed para disipar el gas asociado con el consumo de frijoles. El epazote (Chenopodium ambrosioides), relacionado con la hierba mala común «hierba del cochino», se consigue hoy ...
Paul Pitchford, 2007

«EPAZOTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve epazote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chaya y epazote escasearán esta Cuaresma
TIZIMIN, Yucatán.- En esta Cuaresma las hojas de chaya y el epazote están escaseando en el mercado municipal; además incrementó el precio de la pepita ... «Yucatán a la mano, Şub 16»
2
Dorval restaurant Epazote & Haricot out $10K in stolen fajitas
Owning a restaurant was Berenice Reyna's dream — a dream she finally realized back in November, when Epazote & Haricot, a small Mexican café and bistro ... «CBC.ca, Haz 15»
3
Receta del día: una rica crema de champiñones
Corta los champiñones en cuatro pedazos, pon un trozo de mantequilla en una olla al fuego, saltea la cebolla, el ajo, los champiñones, el epazote, el tomillo, ... «Noticias24, May 15»
4
La hierba que condimenta, pero como medicina puede ser fatal
Aun cuando ancestralmente hasta en la actualidad las hojas de la hierba del epazote se siguen utilizando como condimento en la cocina de Quintana Roo, ... «Sipse.com, Nis 15»
5
Enchiladas verdes
Salsa: Colocar todos los ingredientes en una olla, menos epazote y cilantro, con agua suficiente hasta que se cuezan, finalmente licuar y verter la salsa en una ... «El Universal, Oca 15»
6
Epazote Serves Mexican Fare With a French Touch
The de tuna ceviche is made with lime, passion fruit, epazote, watermelon radish, avocado oil, scallion, and cilantro ($15). Sanchez also uses it to make ice ... «Village Voice, Ara 14»
7
Receta natural: Prepara un sorbete de guayaba y epazote
Aprende a realizar esta deliciosa receta que combina dos de los sabores favoritas de la cocina mexicana: la hierba del epazote y la guayaba dulceDisfrutar los ... «Terra México, Ara 14»
8
Epazote bug tacos
“They are very popular,” notes Epazote owner and chef Fernando Olea. “Some people try them out of curiosity, and some because they have had them before in ... «Santa Fe New Mexican.com, Kas 14»
9
Crema de elote
Aumentar poco a poco el resto de la leche, junto con la rama de epazote y los granos de elote reservados. Dejar cocinar removiendo regularmente, para evitar ... «El Diario de Yucatán, Eyl 14»
10
¡Parásitos intestinales!, combátelos naturalmente
... que te pueden ayudar a eliminar las también llamadas lombrices. El ajo, la papaya, las semillas de calabaza, el epazote, pueden ser tus grandes aliados. «Univisión, Eyl 14»

EPAZOTE İÇİN RESİMLER

epazote

REFERANS
« EDUCALINGO. Epazote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/epazote>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z