İndir uygulaması
educalingo
equitativo

İspanyolca sözlükte "equitativo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EQUITATIVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra equitativo procede de r. del latín aequĭtas, -ātis, igualdad.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EQUITATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · qui · ta · ti · vo


EQUITATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EQUITATIVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte equitativo sözcüğünün tanımı

İngilizce adaletli sözlükte, eşitliğe sahip olduğu anlamına gelir.


EQUITATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

administrativo · alternativo · aplicativo · comparativo · contencioso administrativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · informativo · legislativo · llamativo · nativo · negativo · operativo · recreativo · relativo · significativo

EQUITATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

equisetácea · equisetáceo · equisetínea · equisetíneo · equiseto · equisonancia · equitación · equitador · equitadora · equitativa · equitativamente · équite · equivalencia · equivalente · equivalentemente · equivaler · equívoca · equivocación · equivocadamente · equivocado

EQUITATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afirmativo · calificativo · conmemorativo · cualitativo · cuantitativo · donativo · especulativo · explicativo · facultativo · identificativo · imperativo · indicativo · lucrativo · narrativo · normativo · orientativo · participativo · preservativo · representativo · rotativo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde equitativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«equitativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EQUITATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile equitativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen equitativo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «equitativo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

公平
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

equitativo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

equitable
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

न्यायसंगत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

منصف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

равноправный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

equitativo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ন্যায়সঙ্গত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

équitable
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

saksama
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gerecht
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

公平な
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

공평한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

imbang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

công bình
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நியாயமான
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

न्याय्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

adil
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

equo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sprawiedliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рівноправний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

echitabil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δίκαιος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

billike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rättvis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rettferdig
5 milyon kişi konuşur

equitativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EQUITATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

equitativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «equitativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

equitativo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «EQUITATIVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

equitativo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Noel Clarasó
El reparto más equitativo que existe es el de la inteligencia: todo el mundo cree tener suficiente.
2
René Descartes
No hay nada repartido de modo más equitativo que la razón: todo el mundo está convencido de tener suficiente.
3
Winston Churchill
El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes. La virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria.

«EQUITATIVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

equitativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. equitativo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hacia un modelo de crecimiento equitativo: ensayos recientes
Recopila documentos que permiten hacer un diagnostico del estado actual de la economia e identificar las politicas adecuadas para el futuro, permitiendo tanto el crecimiento y el empleo como la implementacion de los planes de desarrollo.
Eduardo Sarmiento Palacio, 1987
2
Glosario de Términos y Conceptos Fundamentales de los AII
El trato "justo y equitativo" es una de las normas generales de trato que figuran en la mayoría de los TBI y otros acuerdos internacionales sobre la promoción y protección de la inversión extranjera. Los antecedentes de esta norma pueden ...
‎2006
3
Por Un Futura Mas Equitativo
W*4»CCl. comunidades, y en la que participaron 1,374 mujeres y 23 hombres. Las personas participantes son personas indígenas con niños y niñas menores de 3 años. El objetivo consistió en involucrar a todo el grupo en actividades ...
4
Principios de la OCDE para el gobierno de las sociedades
El marco del gobierno societario debe asegurar un trato equitativo para todos los accionistas, incluidos los minoritarios y los extranjeros. Todo accionista debe contar con la posibilidad de obtener reparación efectiva por la violación de sus ...
OECD, 1999
5
Desarrollo sustentable y cambio global
Otorgar la prioridad necesaria a la política ambiental como elemento de un desarrollo sustentable y equitativo requiere, por una parte, un amplio foro de discusión nacional que no existe aún en México, y una reorganización de las estructuras ...
Víctor L. Urquidi, Alejandro Nadal Egea, 2007
6
Ética nicomaquea
La llamada «comprensión»,"" en virtud de la cual deci- 20 mos que [los hombres] son indulgentes y tienen comprensión, es el discernimiento correcto del [hombre] equitativo."35 Indicio [de ello] es que del equitativo decimos sobre todo que ...
Aristóteles, 2007
7
Oficios de la Iglesia: con la esplicacion de las ceremonias ...
En verdad es digno y justo, equitativo y saludable el darte gracias en todo tiempo y en todo lugar. Señor Santísimo, Padre Todopoderoso, Dios eteruo, que colocaste la salvación del género humano en el árbol de la Cruz, Eara que aquello ...
‎1853
8
Evaluación, ética y poder
La evaluación como procedimiento de decisión moral, 145. CAPÍTULO VIII: Un contrato de evaluación equitativo 1 48 La caracterización de la equidad, 149. — Algunas condiciones para un contrato equitativo, 150.— Reflexiones sobre las ...
Ernest R. House, 1994
9
Marco Conceptual del Desarrollo Sostenible de la Agricultura ...
El concepto de desarrollo sostenible considera que el proceso de desarrollo debe ser equitativo y duradero, que asegure un consumo sostenible básico a la humanidad. La equidad es quizás el elemento más importante del nuevo ...
10
Esbozos biográficos y pasatiempos matemáticos
Reparto equitativo Tres amigos, Antonio, Juan y Pedro recibieron una barra de oro, que debían repartirse de forma ... en tres trozos y un lápiz para marcar por 139 Para desengrasar, otra demostración 139 188 Reparto equitativo 139 190.
Mariano Mataix Lorda, 1993

«EQUITATIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve equitativo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“El Perú será un país moderno, más justo, equitativo y solidario”
“El Perú será un país moderno, más justo, equitativo y solidario”. Ante el Parlamento Nacional, expresa su compromiso de lograr la paz y la unión de los ... «El Peruano, Tem 16»
2
Etchevarren: “Ahora no hay reparto discrecional sino equitativo
Etchevarren: “Ahora no hay reparto discrecional sino equitativo”. El intendente de Dolores, Camilo Etchevarren (Cambiemos), charló mano a mano con Grupo ... «Grupo La Provincia, Tem 16»
3
Las asociaciones de pacientes reclaman acceso equitativo para ...
La asociaciones de pacientes han reclamado acceso equitativo en las autonomías a seguimientos y medicación para la distrofia muscular de Duchenne, ... «Diario Médico, Tem 16»
4
Se aprobó el Programa de Conectividad para un acceso más ...
El Ente Nacional de Comunicaciones aprobó el nuevo “Programa Conectividad”, una iniciativa que busca generar un acceso más equitativo a los servicios de ... «CanalAR, Tem 16»
5
Pide Benjamín Robles trato equitativo en mesas de diálogo con ...
OAXACA, Oax., 14 de julio de 2016.- El senador oaxaqueño Benjamín Robles Montoya pidió un trato equitativo en las mesas de negociación que mantiene el ... «Quadratín Oaxaca, Tem 16»
6
España por un acceso al agua 'universal, sostenible y equitativo'
Según estima Naciones Unidas, la escasez de agua afecta a más del 40% de la población mundial, una cifra alarmante que probablemente crecerá con el ... «ECOticias.com, Tem 16»
7
El consejo de FCC valora la opa de Slim y dice que el precio es ...
El consejo de FCC valora la opa de Slim y dice que el precio es equitativo ... el 100% del grupo, a 7,6 euros por acción, precio que ha considerado equitativo. «Economíahoy.mx, Tem 16»
8
Hoy el país es mucho más igualitario, equitativo y garantista que ...
Hoy el país es mucho más igualitario, equitativo y garantista que hace 25 años, afirmó el Presidente al cumplirse un cuarto de siglo de la Constitución. «SNE, Tem 16»
9
Macri: "Hay que diseñar un sistema jubilatorio que sea equitativo"
"Ahora nuestra tarea es pensar en el futuro, debatir y diseñar un sistema jubilatorio que sea equitativo, justo y sostenible en el tiempo", acotó el jefe de estado ... «Perfil.com, Tem 16»
10
Vizcarra: Trabajaremos por un país más equitativo, conciliador e ...
El primer vicepresidente electo, Martín Vizcarra, dijo que junto a la segunda vicepresidenta electa, Mercedes Aráoz, trabajará por un país más equitativo, ... «Crónica Viva, Tem 16»

EQUITATIVO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Equitativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/equitativo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR