İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "equivocación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EQUIVOCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra equivocación procede del latín aequivocatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EQUIVOCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · qui · vo · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUIVOCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EQUIVOCACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «equivocación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hata

Error

Felsefede hata, yargı alanına, yani değerlere ait olan bir kavramdır. Genel olarak, karara bağlanan alanda geçerli olarak kabul edilen kritere aykırı herhangi bir yargıya veya değerlendirmeye hata denir. Sözlü anlatımda hata veya yanlış olan, farklı bilgi alanlarındaki farklı kavramlara atıfta bulunabilir: ▪ Psikoloji ve planlama: ▪ Hata kavramı: Hatada bir şey hakkında bir fikir üreterek akıl ve yanlışlık. ▪ Değerleme hatası: duyular ve zihinle belli bir fenomeni algılamak ya da belli bir durumu ya da problemi değerlendirmek yanlış ya da hatadır. ▪ Doğal bilimler ve matematikte: ▪ Deneysel hata: Deneyde mevcut olan tüm değişkenlerin etkisini yeterince kontrol edememesi nedeniyle hatalı olma. ▪ Ölçüm hatası: büyüklüğü ölçme modeliyle karşılaştırırken kaçınılmaz olarak kabul edilen hatadır. Ölçüm hatası kullanılan ölçüm skalasına bağlıdır ve bir sınırı vardır. El error, en filosofía, es un concepto que pertenece a la esfera del juicio, o sea de las actitudes valorativas. En general, se denomina error a todo juicio o valoración que contraviene el criterio que se reconoce como válido, en el campo al que se refiere el juicio. Error o erróneo, en lo coloquial, puede referirse a distintos conceptos en diversos campos de conocimiento: ▪ Psicología y planificación: ▪ Error de concepto: inexactitud o equivocación al producir en la mente una idea sobre algo. ▪ Error de apreciación: es una inexactitud o equivocación al percibir con los sentidos y la mente un determinado fenómeno o evaluar determinada situación o problema. ▪ En ciencias naturales y matemáticas: ▪ Error experimental: la inexactitud cometida por culpa de no poder controlar adecuadamente la influencia de todas las variables presentes en un experimento. ▪ Error de medición: la inexactitud que se acepta como inevitable al comparar una magnitud con su patrón de medida. El error de medición depende de la escala de medida empleada, y tiene un límite.

İspanyolca sözlükte equivocación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki denklemin tanımı, hata yapma eylem ve etkisidir. Sözlükteki başka bir anlamlandırma anlamı da bir hata ile yapılmış bir şeydir. La definición de equivocación en el diccionario castellano es acción y efecto de equivocar. Otro significado de equivocación en el diccionario es también cosa hecha con desacierto.
İspanyolca sözlükte «equivocación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EQUIVOCACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EQUIVOCACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

equisonancia
equitación
equitador
equitadora
equitativa
equitativamente
equitativo
équite
equivalencia
equivalente
equivalentemente
equivaler
equívoca
equivocadamente
equivocado
equívocamente
equivocar
equivocidad
equívoco
equivoquista

EQUIVOCACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde equivocación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«equivocación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EQUIVOCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile equivocación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen equivocación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «equivocación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

错误
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

equivocación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

mistake
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ग़लती
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خطأ
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ошибка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

erro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভুল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

erreur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kesilapan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fehler
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

間違い
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

잘못
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kesalahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sai lầm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தவறு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चूक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hata
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

errore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pomyłka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

помилка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

greșeală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λάθος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fout
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

misstag
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

feil
5 milyon kişi konuşur

equivocación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EQUIVOCACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «equivocación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
equivocación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «equivocación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EQUIVOCACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «equivocación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «equivocación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

equivocación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «EQUIVOCACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Una equivocación, cualquiera la tiene.

«EQUIVOCACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

equivocación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. equivocación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tractatus: llamados después Summule logicales
Y [también se toma el vocablo 'cosas', de la definición de la equivocación, como común] en cuanto a las relaciones de las cosas, de manera semejante a lo que sucede con las preposiciones, que expresan las diversas relaciones de las ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
realizar una acción incorrecta por error. Esta expresión se utiliza en contextos neutros y formales. Su sinónimo neutro o informal es equivocarse. Hacer una equivocación no existe. S: Todos V: cometemos CD: equivocaciones La entrevista de ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Bendita equivocación
"—Siéntate, Dexie.
Corín Tellado, 2013
4
El libro de las emociones: siento... luego existo
siento... luego existo Sigrid Lange. La equivocación - El fracaso Las formas más humanas de aprender La equivocación y el fracaso en sus funciones sanas Sentir que nos hemos equivocado o que hemos fracasado es siempre un mazazo a ...
Sigrid Lange, 2001
5
La sanidad española desde la perspectiva del usuario
Los que están siendo tratados de su enfermedad en la propia residencia señalan más que los hospitalizados los siguientes problemas médicos: equivocación en el tratamiento, mal trato y falta de interés, uso como experimento, y trato que ...
‎1983
6
Rayuela
–En mediodeesa equivocación –dijo Etienne– yopinto magníficos cuadros ypoco me importa si soy una mariposa o FuManchú. –No tiene nada que ver. Parece que gracias a diversas equivocaciones Colón llegó a Guanahanío comose ...
Julio Cortázar, 2013
7
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
Ta que me he levantado á deshacer esta equivocación debo también hacer presente otra que ayer padeció S. S. en los cálculos que hizo para probar á cómo habia salido la contribución extraordinaria de guerra en los pueblos. Yo no tengo ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
8
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VII
rrente, y c) Que tal equivocación documentalmente acreditada no aparezca desvirtuada por otra prueba — Sentencias, entre otras, de 3 de febrero y 1 1 de noviembre de 1982, 5 de julio de 1985, 30 de octubre de 1986, 21 de julio de 1988, ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
9
Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria y ...
El fueño es descabellado , terrible la equivocación.) Alcalá refiere efte fueño de los de Beafain , y el Manifiefto quiere que también de razón del fueño, y que componga los difparates foñados. Notable preteñfion ! Pregunta defpues , que cómo ...
Agustin de Bazterrica, José Hipólito Ozaeta, 1745
10
Biblia De Bosquejos De Sermones: Lucas
Primera equivocación: estaba en el campo, lejos del hogar (vv. 25-27). 2. Segunda equivocación: el mismo se excluyó (v. 28). 3. Tercera equivocación: era autosuficiente (v. 29). 4. Cuarta equivocación: no tenía compasión ni entendía a los ...
Anonimo, 1998

«EQUIVOCACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve equivocación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adele besa a un fan por equivocación y ambos enloquecen
Durante su concierto en Vancouver (Canadá), la cantante Adele eligió a uno de los espectadores que se encontraba entre el público para subir al escenario. «El Huffington Post, Tem 16»
2
Dan licencias CDL por equivocación
Dan licencias CDL por equivocación Unos 263 conductores tienen 30 días para presentar la documentación necesaria, antes de que la MVA le quite los ... «Washington Hispanic, Tem 16»
3
La "sana distancia" entre PRI y presidente es una equivocación ...
La presidenta del PRI consideró que el tricolor y el gobierno deben "transitar de manera paralela muy cercanos, con absoluto respeto, desde luego, a la ... «El Financiero, Tem 16»
4
La madre de Alba Carrillo: 'Sabía que esa boda era una ...
Sabía que era una equivocación, pero él lloró a sus pies para convencerla” una sorprendente revelación por parte de la madre de la modelo, que relata así lo ... «Hola, Tem 16»
5
Mariano Cucho sobre equivocación al dar cifras oficiales: 'Fue un ...
Sobre su equivocación al momento de dar a conocer las cifras del conteo de votos al 100%, refirió que es un “tema anecdótico”, producto por las pocas horas ... «Diario Perú21, Haz 16»
6
Uruguay reclama por equivocación de himno en Copa América
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) se quejó ante el Comité Organizador de la Copa América Centenario porque se reprodujo el himno de Chile en vez ... «El Universo, Haz 16»
7
Asegura que una equivocación de ICE lo tiene al borde de una ...
CHICAGO, Illinois. Cecilio Gutiérrez dice que su pesadilla empezó en 2006 cuando agentes del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) llegaron a casa ... «Univisión, May 16»
8
Sicarios matan a un hombre por equivocación en Machiques
Daniel Antonio Zabala Álvarez, de 26 años, fue asesinado por dos sicarios a bordo de una moto la noche del viernes en el frente de su casa, ubicada en el ... «Noticia al Dia, May 16»
9
Equivocación de Isabel Allende deja fuera a la Nueva Mayoría de ...
Equivocación de Isabel Allende deja fuera a la Nueva Mayoría de primarias municipales y golpea fuerte A las 23:59 horas del miércoles 20 se vencía el plazo ... «El Mostrador, Nis 16»
10
Equivocación de Merkel
Angela Merkel anuncia que ha dado luz verde a la petición del presidente de Turquía, Recep Tayipp Erdogan, de abrir proceso contra el humorista Jan ... «EL PAÍS, Nis 16»

EQUIVOCACIÓN İÇİN RESİMLER

equivocación

REFERANS
« EDUCALINGO. Equivocación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/equivocacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z