İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ermunio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ERMUNIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ermunio procede del bajo latín ermunĭus, la cual a su vez procede del latín immūnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ERMUNIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

er · mu · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERMUNIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ERMUNIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ermunio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ermunio sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce ermunio, eskiden, asaleti için her türlü hizmetten ya da sıradan haraçtan ya da bir beyefendisi olmayan herkesin bu ayrıcalığı beğenmediği şövalye anlamına gelir. En el diccionario castellano ermunio significa antiguamente, caballero que por su nobleza estaba libre de todo género de servicio o tributo ordinario, o cualquiera que sin ser caballero gozaba de este privilegio.

İspanyolca sözlükte «ermunio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ERMUNIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bunio
bu·nio
fortunio
for·tu·nio
infortunio
in·for·tu·nio
intercolunio
in·ter·co·lu·nio
interlunio
in·ter·lu·nio
junio
ju·nio
neptunio
nep·tu·nio
novilunio
no·vi·lu·nio
plenilunio
ple·ni·lu·nio
semilunio
se·mi·lu·nio

ERMUNIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

erkencho
ermador
ermadora
ermadura
ermamiento
ermar
ermita
ermitaña
ermitaño
ermitorio
ero
erogación
erogar
erogatorio
erógeno
eros
erosión
erosionable
erosionar
erosiva

ERMUNIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
unicornio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ermunio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ermunio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ERMUNIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ermunio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ermunio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ermunio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

ermunio
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ermunio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ermunium
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ermunio
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ermunio
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ermunio
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ermunio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ermunio
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ermunio
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ermunio
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ermunio
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ermunio
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

ermunio
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ermunio
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ermunio
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ermunio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ermunio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ermunio
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ermunio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ermunio
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ermunio
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ermunio
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ermunio
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ermunio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ermunio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ermunio
5 milyon kişi konuşur

ermunio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERMUNIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «ermunio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ermunio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ermunio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ERMUNIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ermunio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ermunio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ermunio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ERMUNIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ermunio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ermunio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El signo escalonado
Por favor, no se dice Ermunio, sino Edmundo, con de de dedo. No, doctorcito, Francisca siempre decía que era Ermunio. Recordó la última vez que los vio juntos. Era celosa y se hizo la desentendida conmigo, pasó de largo, pero, no soy ...
Néstor Taboada Terán, 2003
2
La nobleza en España: ideas, estructuras, historia
Por otra parte, en 1247 el obispo Don Vidal de Canellas utiliza la palabra 'limpio' como equivalente a la calidad de ermunio o inmune de los infanzones: «es yfancón ermunio, qo es limpio, por razón del linaje de su padre», «digan que ...
Faustino Menéndez Pidal, Faustino Menéndez Pidal de Navascués, 2008
3
Skrifter utgivna av Humanistiska vetens-kapssamfundet; Lund
(germanus), II, 81, III, 169, 166, 1, 239, 3, «hermano»; 266,3, tratamiento que se dan los religiosos. ermunio adj. 133, 1, 267, 2, 310, 1, 324, 1 (hermunius), 240, 3, 247, 2, refiriéndose al infanzón que estaba libre de todo género de servicio y ...
Humanitiska vetenskaps-samfundet; Lund, 1937
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Ermite : celui qui vit retire du monde dans un désert. || Ermitaño de camino : (boh. ) V. Salteador. ERMITORIO , ». т. V. Eremitorio. ERMUNIO , ». m. Nom qu'on donnait autrefois à tout cavalier qui, à raison de sa noblesse , était dispensé de tout ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Glosario de voces de armería
Devastar. Ermunio. — Caballero que por su nobleza se hallaba libre 342 ERM.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
6
Tratado de la nobleza de la Corona de Aragon: Especialmente ...
En Aragon , á semejanza de Castilla , estaba mandado , que los que herian á los Infanzones Ermunio: pagasen doscientos y cinqüenta sueldos a (a) y quinientos los que cometiesen el desacato de detener a qualquier Caballero , tomando ...
Marià Madremany i Calataiud, 1788
7
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
Maria de Uxua , et de Olit , et de ¿Pitellas , et d,e Sancta Cara , et de villa Zoruc , et de Morelo freto, et de Carcastello , quod nullus homo vivens liber vel servus 3 villanus vel rusticus , laicus vel clericus } infanzón ermunio sive de carta vel de ...
Ramon de Huesca, 1797
8
Siervos medievales de Aragón y Navarra en los siglos XI-XIII
207-208: la declaración jurada de los testigos que confirman la infanzonía de alguien debe incluir: «que Tal es yfancon ermunio, co es, limpio, por razon del linaje de su padre». Los formularios de las cartas de reconocimiento de infanzonía a ...
Carlos Laliena Corbera, 2012
9
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...
ERMUNIO. En lo antiguo cualquier caballero que por su nobleza era libre de todo género de servicio Ó tributo ordinario; y tambien cualquiera que gozaba de este privilegio, diferenciándose de los que pecbaban. ERROR. Una falta ...
Joaquín Escriche, 1840
10
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, commercíal ...
ERMUNIO. En lo antiguo cualquier caballero que por su nobleza era libre de todo género de servicio ó tributo ordinario; y tambien cual— quiera que gozaba de este privilegio, diferenciándose de los que pecbaban. ERROR. Una falta ...
Joaquín ESCRICHE, Valentin ESPINAL, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Ermunio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ermunio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z