İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "unicornio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UNICORNIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra unicornio procede del latín unicornis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE UNICORNIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ni · cor · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNICORNIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNICORNIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «unicornio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
unicornio

tek boynuzlu at

Unicornio

Tek boynuzlu at, genellikle antilop bacaklara sahip bir beyaz at, alnında sakallı bir sakal ve boynuz olarak tasvir edilen mitolojik bir yaratıktır. Modern temsillerde, ancak, belirtilen atın varlığında farklı olan bir atla aynıdır. Tek boynuzlu çok sayıda hikaye ve efsanenin muhteşem bir hayvan kahramanıdır. Ortaçağda, filler de dahil olmak üzere fiziksel olarak daha güçlü hayvanları yenebilecek muhteşem bir hayvan olarak kabul edildi. Avrupa'daki tek boynuzlu efsanenin görünümünü açıklamaya çalışan üç hipotez var: Birincisi Hindistan'daki Yunan, İtalyan ve Makedon keşiflerinden geliyor: tek bir boynuz, muhtemelen Hintli gergedan yaratıkları hikayeleri vardı. Eğer suaygırı Yunan kâşifleri tarafından "at" ve "nehir" tarafından "nehir atı" olarak adlandırılmış olsaydı, aynı şekilde Hintli bir gergedanlardan başının üzerinde bir boynuz olan bir at olarak tarif ederlerdi akla yatkın görünüyor. El unicornio es una criatura mitológica representada habitualmente como un caballo blanco con patas de antílope, barba de chivo, y un cuerno en su frente. En las representaciones modernas, sin embargo, es idéntico a un caballo, sólo diferenciándose en la existencia del cuerno mencionado. El unicornio es un animal fabuloso protagonista de numerosas historias y leyendas. En la Edad Media estaba considerado como un animal fabuloso capaz de derrotar a animales más fuertes físicamente, incluso elefantes. Existen tres hipótesis que intentan explicar la aparición de la leyenda del unicornio en Europa: La primera procede de las exploraciones griega, italiana y macedonia en la India: existían relatos de criaturas de un solo cuerno, probablemente rinoceronte índicos. Si el hipopótamo fue llamado "caballo de río" por los exploradores griegos "caballo" y "río", parece verosímil suponer que igualmente describirían a un rinoceronte indio como un caballo con un cuerno sobre la cabeza.

İspanyolca sözlükte unicornio sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte unicorn ilk tanımı antik şairler, at şeklinde ve alnın ortasındaki düz bir boynuz gibi davranan muhteşem bir hayvandır. Sözlükte tek boynuzlu at bir başka anlamı gergedan. Tek boynuzlu at, aynı zamanda antik tek boynuzlu atların ilerlediğine inanan fosil fildişi mastodon'dur. La primera definición de unicornio en el diccionario de la real academia de la lengua española es animal fabuloso que fingieron los antiguos poetas, de forma de caballo y con un cuerno recto en mitad de la frente. Otro significado de unicornio en el diccionario es rinoceronte. Unicornio es también marfil fósil de mastodonte, que creyeron los antiguos proceder del unicornio.
İspanyolca sözlükte «unicornio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNICORNIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bicornio
bi·cor·nio
bigornio
bi·gor·nio
californio
ca·li·for·nio
capricornio
ca·pri·cor·nio
cavicornio
ca·vi·cor·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
engarnio
en·gar·nio
escarnio
es·car·nio
esmirnio
es·mir·nio
flabelicornio
fla·be·li·cor·nio
lectisternio
lec·tis·ter·nio
pernio
per·nio
saturnio
sa·tur·nio
tricornio
tri·cor·nio
turnio
tur·nio

UNICORNIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

uniata
unible
única
únicamente
unicameral
unicaule
unicelular
unicidad
único
unicolor
unidad
unidamente
unidimensional
unidireccional
unido
unidor
unidora
unifamiliar
unificación
unificado

UNICORNIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aluminio
armenio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
uranio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde unicornio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «UNICORNIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «unicornio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unicornio sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«unicornio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNICORNIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile unicornio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unicornio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «unicornio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

独角兽
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

unicornio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unicorn
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

एक तंगावाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

آحادي القرن حيوان خرافي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

единорог
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

unicórnio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Unicorn
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

licorne
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

unicorn
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Einhorn
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ユニコーン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

일각수
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

unicorn
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kỳ lân
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

யூனிகார்ன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एक काल्पनिक एकशृंगी घोडा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tek boynuzlu at
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

unicorno
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jednorożec
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

єдиноріг
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

inorog
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μονόκερος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

buffel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

unicorn
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

unicorn
5 milyon kişi konuşur

unicornio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNICORNIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «unicornio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unicornio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unicornio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNICORNIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unicornio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unicornio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unicornio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNICORNIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

unicornio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unicornio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El último unicornio
Elayne es una adolescente de quince años como otra cualquiera: le encantan las novelas de romance paranormal, escuchar música en su iPod y callejear con sus amigos por Nueva York.
C.C. Humphreys, 2011
2
Destino del unicornio: muerte de Federico García Lorca
Through its depiction of Federico García Lorca's last days in liberty, this play examines the brutal and useless violence that predominated during the Spanish Civil War and tragically cut the poet's life short.
Enrique Vargas Ramírez, 2001
3
Acechando al unicornio: la virginidad en la literature mexicana
La lectura de los textos reunidos y las notas de la autora, aportan la perspectiva femenina que muestra la transformaci n de los criterios sociales sobre la virginidad y tambi n la evoluci n de la moral en la sociedad mexicana.
Brianda Domecq, 1988
4
El Caso de Carmina CarmesÍ, El Unicornio Que Vino Del ...
El asesinato con extrema violencia de una mujer transexual, líder de una serie de grupos que buscan la reivindicación de su calidad de seres marginales, es la puerta por la cual, Pascal Montalvo, se desliza a los recuerdos de su infancia, ...
Rafael Salin-Pascual, 2008
5
La jaula del unicornio
The story of three Latino women living as illegal aliens in the United States.
Hilda Perera, 1998
6
Sombras de unicornio / Shadow of the Unicorn
Sombras de unicornio, la primera novela larga de Raquel Martínez, que obtuvo el XII Premio de Novela Ateneo Joven, es una invitación a reconocerse, a emprender el vuelo sin despegar los pies en la tierra.
Raquel Martínez-Gómez, 2010
7
El Falso Unicornio: Amorosa CompaÑÍa - 2
Verás, SIDAR, yo venía a pedirte un favor. .- ¿Cuál es el favor? .- Mis padres, están prisioneros de la tribu india que vive cerca del lago. .- Esto no puede ser, porque está prohibido retener a los unicornios. .- Es que, es que, mis padres no son ...
Susi Calvo, 2012
8
La Dama Y El Unicornio/the Lady And the Unicorn
Jean Le Viste, un noble parisino, le encarga a Nicolas des Innocents, un apuesto artista, diser unos tapices para adornar su saln.
Tracy Chevalier, 2005
9
EL SEPTIMO UNICORNIO - FG
Cuando Alex, una joven conservadora del Museo de Antig?edades Medievales de Cluny, en Par?s, recibe el encargo de revisar las obras de arte en venta en un viejo convento a las afueras de Lyon, no sabe que se est? enfrentando al reto m's ...
Kelly Jones, 2006
10
El leon y el unicornio y otros ensayos / The Lion and the ...
Orwell es, sin dudas, un forjador de fabulas y mitos de validez universal mejor conocido por su faceta como novelista de exitos editoriales como Rebelion en la granja o 1984.
George Orwell, 2009

«UNICORNIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unicornio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Escuadrón Suicida: La verdad sobre el unicornio de Capitán ...
Una de ellas era qué significado tenía el peluche en forma de unicornio que lleva el Capitán Boomerang (Jai Courtney) a todas partes. Y Ayer ha resuelto el ... «Studio92, Ağu 16»
2
Hallan los restos de un verdadero unicornio que habría vivido entre ...
Los investigadores no descartan la posibilidad de que el Elasmotherium sibiricum haya sido en realidad el prototipo de los mitos sobre el unicornio de las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nis 16»
3
Encuentran evidencia de que el unicornio existió (pero no era azul)
Pese a que su nombre lo emparenta con el mitológico caballo cornudo al que le cantó Silvio Rodríguez, el llamado unicornio siberiano realmente existió y se ... «BBC Mundo, Mar 16»
4
El último unicornio siberiano que pudo convivir con humanos
El unicornio fue un animal que existió de verdad y se paseó por la Tierra hace miles de años, aunque no tenía nada que ver con la imagen mitológica que ... «El Mundo, Mar 16»
5
Descubren restos recientes del ´unicornio de siberia´, que pudo ser ...
No era precisamente parecido a la imagen que se tiene en la cabeza de lo que debería ser un unicornio, algo así como un caballo blanco, de planta imponente, ... «20minutos.es, Mar 16»
6
El último unicornio siberiano murió hace sólo 29.000 años
Investigadores han determinado que el conocido como 'unicornio siberiano' --un rinoceronte peludo extinto hace 350.000 años-- encontró su último refugio en ... «Europa Press, Mar 16»
7
"Unicornio" es rescatado luego de escaparse de una fiesta en ...
Al parecerel animal habría escapado de una fiesta infantil. La dueña del "unicornio", Tatum Boos, de 5 años, dijo que Juliette estaba castigado por comportarse ... «El Heraldo, Mar 16»
8
Denuncian la presencia de un "unicornio" en California
MADERA, California— La patrulla de caminos de California recibió varios informes insólitos pero coincidentes: un unicornio diminuto se paseaba por una ... «El Nuevo Dia.com, Şub 16»
9
MWC 16 - La revolución de la red 5G: el unicornio de las «telecos»
El gran unicornio de las telecomunicaciones, el 5G, ha tenido un gran protagonismo durante el Mobile World Congress, celebrado en Barcelona, a la altura de ... «ABC.es, Şub 16»
10
Más de 14 líderes de la industria se reunirán para
En dicho momento, en el año 2013, Lee catalogaba sólo a 39 unicornios, donde destacaban empresas como Facebook bajo en nombre de “super unicornio” ... «Merca2.0, Oca 16»

UNICORNIO İÇİN RESİMLER

unicornio

REFERANS
« EDUCALINGO. Unicornio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/unicornio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z