İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "escabrosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCABROSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ca · bro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCABROSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCABROSAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «escabrosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte escabrosamente sözcüğünün tanımı

Escabrosidad'ın sözlükteki tanımı çok incedir. En el diccionario castellano escabrosamente significa con escabrosidad.

İspanyolca sözlükte «escabrosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCABROSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ESCABROSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escabeche
escabechina
escabel
escabelo
escabinado
escabino
escabio
escabiosa
escabioso
escabro
escabrosa
escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabroso
escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento
escabullir

ESCABROSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escabrosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«escabrosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCABROSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escabrosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escabrosamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escabrosamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

salaciously
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

escabrosamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

salaciously
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

salaciously
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

salaciously
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

развратно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

provocante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

salaciously
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

salaciously
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

salaciously
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

anzüglich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

salaciously
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

salaciously
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

salaciously
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

salaciously
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

salaciously
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

salaciously
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

salaciously
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

salace
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

salaciously
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розпусна
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

salaciously
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

salaciously
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

salaciously
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

salaciously
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

salaciously
5 milyon kişi konuşur

escabrosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCABROSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «escabrosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escabrosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escabrosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCABROSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escabrosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escabrosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escabrosamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCABROSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escabrosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escabrosamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Descabezar, quitar la cabeza o parte superior de alguna cosa. Sin. descabezar. escabildrar v. tr. Extraviar o perder alguna cosa. escabiosa/. Escabiosa ( Scabiosa artropurpnrea). escabrosamente adv. m. Escabrosamente. escabroso - a adx.
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
ESCABIOSO ESCALÓN herbácea de las dipsáceas, usadas con carácter medicinal. ESCABIOSO, SA, adj. Escabioso, perteneciente o relativo a la sarna. ESCABROSAMENTE, adv. Escabrosamente, con escabrosidad. ESCABROSIDADE, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
ESCABROSAMENTE, adv. m. Con escabrosidad. Scebri. ESCABROSEARSE, r. ant. Resentirse, picarse dexasp rarse. ESCABROSIDAD, f. Desigual a 1 , aspereza ocasionada de no estar llana alguna cosa, como sucede en los riscos y ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
4
Diccionario del revés
... imperecederamente ligeramente achacosamente jocosamente melodiosamente misericordiosamente luminosamente gelatinosamente estudiosamente enconosamente contagiosamente escabrosamente prodigiosamente tenebrosamente ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Juegos de sangre
... encargar a la agencia de detectives Lomas la investigación del paradero del lienzo noruego, como una investigación paralela a la que escabrosamente la detective realizaba sobre el posible rostro nazi de los asesinatos de Madrid 2016 .
Miguel Lomas Rodríguez, 2009
6
La Fuente de La Plaza
Carmela involucrada por reclamarle sus difamaciones a Tamara . . . Fue tan escabrosamente elaborado, que Jean se mantuvo indiferente . . . pero los muchachos sucumbieron a la magia de un relato bien narrado. _Mira tú lo que son las ...
Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011
7
Comentarios de la guerra de España, e historia de su Rey ...
... Tunggen havia levantado como un muro de troncos entretegiendo ramas, cegó las sendas con peñascos, y piedras, y sobre ellas echó gran cantidad de madera cortada, y escabrosamente dispuesta . La material disposición no era mala, ...
Vincenzo Bacallar y Sanna, 1725
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESCABROSAMENTE, adv. Con escabrosidad. ESCABROSIDAD, i. f Desigualdad, aspereza. — Met. Dureza. ESCABROSO, SA, adj. Áspero, desiguaL — Met. Duro, mal acondicionado. ESCABULLIMIENTO , s.m. La accion de escabullirse.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario de la Lengua castellana
ESCABROSAMENTE, adv. Conescabro a¡dad. ESCABROSIDAD, s. f Designaldades pereza. — Met. Dureza. ESCABROSO, SA, adj. Aspero, desi goaL — Met. Duro, mal acondicionado. ESCABULLI MIENTO , s. m. La accion de escabullirse.
‎1826
10
Comentarios de la guerra de España: e historia de su rey ...
... contra los quales el General Tungen havia levantado como un Muro de troncos , y entretegiendo ramas, cegó las sendas con peñascos , y piedras, y sobre ellas echó gran cantidad de madera cortada , y escabrosamente dispuesta .
Vicente Bacallar y Sanna de San Felipe, 1756

«ESCABROSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escabrosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A TV como fator de desinformação
Querem que coloquemos novamente em destaque na nossa sala, aquele aparelho receptor que escabrosamente consentíamos doses cavalares de ... «Observatorio Da Imprensa, Tem 16»
2
Es momento de sentir vergüenza / Disenso
... convive escabrosamente con la pederastia. Muchos de los testimonios, muchísimos, más de los que cualquiera podríamos imaginar, incluyen narraciones de ... «La Jornada Aguascalientes, Nis 16»
3
Voluntad de diálogo
En medio de las disímiles efusiones de sentimientos, es un aroma que sobresale en este ambiente de calima que escabrosamente cubre nuestro cielo. «Noticiero Digital, Nis 16»
4
Passos Coelho já não se ri
... dos 2/3 pela via da despesa e 1/3 pela via da receita)... nessas sim violou as regras europeias escabrosamente, mas não o vejo a dizer nada quanto a isso. «Expresso, Mar 16»
5
Cuba y el arte de lo simbólico
... por sus ideólogos o padres fundadores es mucho más que generosidad y diplomacia, es entrar en el escabrosamente prometedor espacio de lo sagrado. «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
6
Los hijos de la violencia sexual en Kenia, un estigma invisible
... entre simpatizantes de los candidatos a la presidencia para 2007 terminaron en una espiral de violencia donde miles de mujeres fueron escabrosamente ... «ElEspectador.com, Şub 16»
7
Lorenzo Mendoza un godo en el siglo XXI
Por eso estos personajes de la gran burguesía venezolana conversan impúdicos para amarrar escabrosamente el futuro de la patria de Bolívar a los ... «Aporrea, Eki 15»
8
A 166 años de su muerte: Edgar Allan Poe, el hombre olvidado que ...
En efecto, el norteamericano sirvió de enlace hacia todo un nuevo género de la literatura, género que quizá nadie llegaría a desarrollar tan escabrosamente ... «Noticias24, Eki 15»
9
Danny Boyle quiere que su próximo proyecto sea Trainspotting 2
La película narra, escabrosamente, las aventuras y peripecias en toque dramático de un grupo de adictos a la droga en Edimburgo. El guión original fue escrito ... «Hipertextual, Eyl 15»
10
Troika versus Grecia: lecciones de una pírrica victoria
Quienes añoraban que algún día el bloque se convirtiera en los Estados Unidos de Europa tendrán que despertar escabrosamente de su cándida ensoñación. «Las2orillas, Tem 15»

ESCABROSAMENTE İÇİN RESİMLER

escabrosamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Escabrosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escabrosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z