İndir uygulaması
educalingo
escarnecimiento

İspanyolca sözlükte "escarnecimiento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCARNECIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · car · ne · ci · mien · to


ESCARNECIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCARNECIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte escarnecimiento sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki alayın tanımı derleme.


ESCARNECIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ESCARNECIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escarmenar · escarmentada · escarmentado · escarmentar · escarmiento · escarnar · escarnecedor · escarnecedora · escarnecer · escarnecidamente · escarnidor · escarnidora · escarnio · escaro · escarola · escarolada · escarolado · escarolar · escarótica · escarótico

ESCARNECIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escarnecimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«escarnecimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESCARNECIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escarnecimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen escarnecimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escarnecimiento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

escarnecimiento
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

escarnecimiento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mockery
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

escarnecimiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

escarnecimiento
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

escarnecimiento
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escarnecimiento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

escarnecimiento
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

escarnecimiento
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

escarnecimiento
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

escarnecimiento
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

escarnecimiento
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

escarnecimiento
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

escarnecimiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

escarnecimiento
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

escarnecimiento
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

escarnecimiento
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

escarnecimiento
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

escarnecimiento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

escarnecimiento
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

escarnecimiento
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

escarnecimiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

escarnecimiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

escarnecimiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

escarnecimiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

escarnecimiento
5 milyon kişi konuşur

escarnecimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCARNECIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

escarnecimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escarnecimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

escarnecimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCARNECIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escarnecimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escarnecimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Escama de pescado — Escarnecimiento tal Escama de pescado. tinimu. Escamar de pescado. tinimu picuparacuni. vel vixuparacuni. Escamado assi. tinimu picucata. Escampar la lluuia. niyoni, vel niyohmarani. Escanciar vino. vino hatzirani.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
2
Vita Cristi Cartuxano
... y por manera mas injuriosa : porque los de agora escarnecen la verdad ,y los otros escarnecieron quasi en sombra, o en figura: <jue aquel escarnecimiento de aquel tiempo, q lúe de muchas maneras, figura era, y teñal del escarnecimiento ...
Ludolphus de Saxonia, Montesino, 1623
3
Nuevos estudios sobre literatura caballeresca
Estos infieles o subversivos a todo orden son , en primer lugar, los Gigantes, cuyas acciones simbolizan el mal como desmesura (idolatría, violencia, escarnecimiento), en segundo lugar, las doncellas engañadoras que representan el mal ...
Lilia E. F. de Orduna, 2006
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARNECIDAMF.NTE, adv. Injurieuse- ment , avec mépris , dérieoirement. ESCARNECIDO , p. p. V. Escarnecer. ESCARNECIMIENTO, s. m. V. Escarnio. ESCARNIDAMENTE, adv. (v.) V. Escar- hecidamente. ESCARNIDO , p. p. V. Escarnir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
E scorn ecida men te,\nida - mente, *) ad. a»cc mépris; injnrienseinent;en dérision Escarnecimiento, [HÎmien- , ie),#)3m.railIerin;njoqoerii' periiQage ; mystification; dérision. (A, en , por) par mépris. Escarnido, a, a. décharné. Escarnidor,tai.*\ .
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
6
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —91', 492 Escarnecer 57[2]z escarnecida —l34 escarnecido —l27, —l34', — 31'[4], —32[2], 333' Escarnecido 57[3] escarneciendo 85', —105, -109, —91', — 92, —99', 30' escarnecimiento —33 , —105, —l09, —l09', —l34', —91[2], -91'[5], ...
Esther Hernández, 1996
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCARNIDO , DA. p. p. de escarnir. ESCARNIDOR. s. m. ant. Lo mismo que escarnecedor. escarnidor de agua, ant. Lo mismo que rb- lox de agua. Cleptydra. ESCARNIM1ENTO. s. m. ant. Lo mismo que ESCARNIO , Ó ESCARNECIMIENTO.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Scbernitore. ESCARNECéR , butlár mucho , con efearnio , y vi- tuperio. Fr. Railler , se moquer. Lat. Irridére , con- tumelia, afficere ,subsanáre. It. Scbernire , V. Befar% ESCARNECIDO, part. paf. ESCARNECIMIENTO , V. Burla , befa , irrifion.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
E<CAR\ECiDAMENTE. adv. m. Con escarnio. beritine. ESCARNECIMIENTO, m. escarnio. ESCARNECIMIENTO, m. ant escarnio. ESCARNIDAMENTE. adv. m. ant. Con escarnio. ESCARNIDO, DA. adj. ant. descarnado. || ant. ESCARNECIDO.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
10
Diccionario italiano-galego
Escarnecimiento, escarnio. ESCARNIO. ESCARNECER, vt. Escarnecer, insultar u ofender a una persona burlándose de ella. ESCARNIO, sm. Escarnio, burla humillante, escarnecimiento. ESCARNECEMENTO. ESCAROCHAR, vt. Quitar la  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

«ESCARNECIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escarnecimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las críticas sindicales a un directivo no pueden sacarse de la ...
... más bien, de escarnecimiento público) que de actividad sindical”. El Tribunal entiende que la intromisión al honor del directivo era legítima “en el ámbito en el ... «EL PAÍS, Tem 16»
2
Asamblea Nacional interpelará a alcalde Jorge Rodríguez
En algunas legislaciones penales constituye delito: el escarnecimiento público de los dogmas o ceremonias de cualquier religión que tenga prosélitos en el ... «ACN, Tem 16»
3
La pantalla cuir
... la representación del personaje homosexual en las pantallas ha pasado, sobre todo, por el escarnecimiento feroz hacia el modisto o estilista amanerado, ... «EL PAÍS, Haz 16»
4
AN investigará profanación de tumbas en el Cementerio del Sur
En algunas legislaciones penales constituye delito: el escarnecimiento público de los dogmas o ceremonias de cualquier religión que tenga prosélitos en el ... «El Carabobeño, Haz 16»
5
Editorial: Otros Kenjis
Pues, seguramente, tanto el exceso inicial como el apocado epílogo habrían conocido un escarnecimiento bastante más crudo que el que mereció semanas ... «El Comercio, May 16»
6
La edad del oscurantismo
... las sociedades asépticas, hipersensibles, atemorizadas con la ofensa y propensas, por añadidura, al escarnecimiento de los comportamientos transgresores. «EL PAÍS, Nis 16»
7
¿Gobernar sin creencias?
Sería aterrador pensar en un gobierno que legisle en contra de los principios de fe de su nación, ocasionando el escarnecimiento social, la pérdida de ... «Diario UNO - Lima Perú, Nis 16»
8
Sigue la purga militar norcoreana
... y segunda jerarquía del régimen norcoreano. Su muerte fue precedida con la ejecución de un amplio ritual de escarnecimiento e insultos y descalificaciones ... «Republica.com, Şub 16»
9
¿Por qué lloriquea el periodista Marhuenda?
A su visión de la vida se añadía la sospecha de que era un confidente del director; pero el escarnecimiento al que se le sometía me pareció muchas veces ... «El Mundo, Oca 16»
10
Luís Montes: “El 80% de la población pensamos que debe haber ...
El paciente o sus representantes pueden rechazar tratamientos, pueden limitar el esfuerzo terapéutico, pueden evitar el escarnecimiento, ensañamiento o la ... «eldiario.es, Eki 15»

ESCARNECIMIENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Escarnecimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escarnecimiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR