İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "espadachín" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESPADACHÍN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra espadachín procede del italiano spadaccino.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPADACHÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pa · da · chín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPADACHÍN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPADACHÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «espadachín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte espadachín sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde kılıç ustasının ilk tanımı, kılıcı nasıl kullanacağını bilen bir erkektir. Sözcüğün kılıççılığın bir başka anlamı da, cesurluğa sahip ve pendencias'ın arkadaşı olan bir adamdır. Kılıç ustası da ruffian. La primera definición de espadachín en el diccionario de la real academia de la lengua española es hombre que sabe manejar bien la espada. Otro significado de espadachín en el diccionario es hombre que se precia de valiente y es amigo de pendencias. Espadachín es también rufián.

İspanyolca sözlükte «espadachín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPADACHÍN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


achín
chín
alpechín
al·pe·chín
bichín
bi·chín
bochín
bo·chín
borrachín
bo·rra·chín
buchín
bu·chín
cagachín
ca·ga·chín
calchín
cal·chín
catachín
ca·ta·chín
chinchín
chin·chín
chochín
cho·chín
lechín
le·chín
macachín
ma·ca·chín
machín
ma·chín
mapachín
ma·pa·chín
matachín
ma·ta·chín
muchín
mu·chín
parlanchín
par·lan·chín
pichín
pi·chín
tabachín
ta·ba·chín

ESPADACHÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

espada
espadada
espadado
espadador
espadadora
espadaña
espadañada
espadañal
espadañar
espadar
espadarte
espadería
espadero
espádice
espadilla
espadillado
espadillar
espadillazo
espadín
espadista

ESPADACHÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agustín
amolanchín
bailarín
benjamín
berlín
berrenchín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
filipichín
hablanchín
jardín
latín
mallorquín
martín
mohín
pechín
tepemechín

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde espadachín sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESPADACHÍN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «espadachín» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
espadachín sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«espadachín» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPADACHÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile espadachín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen espadachín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «espadachín» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

剑客
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

espadachín
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

swordsman
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तलवार ले जानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سياف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фехтовальщик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esgrimista
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খড়্গী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

épéiste
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pedang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fechter
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

剣客
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

검객
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Swordsman
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người đánh kiếm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வாள்வீச்சு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तलवारबहाद्दर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kılıç ustası
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spadaccino
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szermierz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фехтувальник
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

spadasin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ξιφομάχος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

swaardvegter
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

krigare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fekter
5 milyon kişi konuşur

espadachín sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPADACHÍN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «espadachín» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
espadachín sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espadachín» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPADACHÍN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «espadachín» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «espadachín» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

espadachín sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPADACHÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

espadachín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espadachín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Joaquín espadachín
Un divertido libro con ilustraciones tan juguetonas y coloridas como su protagonista.
Jorge Eslava, 2013
2
El sueño de barataria ; Los mendigos
¿Fullero, yo? (Se echa mano a la espada, igual que el otro.) ESPADACHÍN 2°. — ¡Y que no deja en paz a los hombres honrados! MAYORDOMO. — ¡Quietos! ( Contiene a los dos ESPADACHINES.) Dejad ahora las espadas. (A SANCHO.) ...
Antonio Martínez Ballesteros, 2003
3
Cuentos espirituales de Oriente
Pero un espadachín que no sabía de su fama, le había retado por una cuestión de honor. Nadie en el reino dudaba de que el más célebre de la época vencería al otro insensato. Como siempre hacía antes de batirse en duelo, el mejor ...
Ramiro A. Calle, 2004
4
Acotaciones
(MflMKIO. PABLOS.- Pues en verdad, por lo que vi hacer a vuesa merced más le tenía por encantador, viendo los gestos... ESPADACHÍN.- Se me ocurrió una treta por el cuarto círculo con el compás mayor, cautivando la espada para matar  ...
5
Diversificación I Lingüístico-Social (2008)
De. soldado. a. espadachín. Textos periodísticos. Géneros de opinión Como vimos en la unidad ... y qué género cultivaban? Géneros de opinión Artículo Columna Editorial Contenido • Opinión e Página de lectura: De soldado a espadachín.
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
6
El espadachín maravilloso
También se incluye un pequeño vocabulario que ayuda a comprender con toda claridad el significo de algunas palabras."--P. [4] of cover.
7
El museo universal
Eso de pasar por espadachín, ser terror de amantes, maridos, padres y tutores, es el bello ideal de los pollos y aun de los gallos que en su nulidad é insignificancia no pueden figurar en el mundo de una manera digna y honrosa : y mas lo es ...
8
Mirar de nuevo: Enfoques y estrategias para afrontar conflictos
Cuentan que un joven aristócrata deseaba con fervor convertirse en espadachín. Le habían hab/ado de un gran maestro de esgrima y había recorrido todos los poblados de la región en su busca. Cuando al cabo lo encontró, en una humilde  ...
Demián Bucay, 2011
9
ENTRENAMIENTO MENTAL. Cómo vencer en el deporte y en la vida ...
Las emociones o ideas que distraen podrían causar que un espadachín no viera ni detectara «los movimientos de la espada del enemigo con la inmediatez de la luz reflejándose en el agua» (Suzuki, 1993, 133).Ver y que el cuerpo actúe de ...
Terry Orlick, 2010
10
El Gato con Botas. El espadachín de Rancho Castillo
¡Disfruta de una nueva historia de Gato en este exclusivo cómic!
Dye Troy, 2011

«ESPADACHÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espadachín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mahluk: Dark Demon's presenta a sombra demoníaca como héroe ...
De hecho el protagonista es un demonio espadachín que se abre paso por un mundo hostil nutrido por el dolor y la opresión de su malvado rey Kindar. «VicioJuegos, Tem 16»
2
'Berserk' 1×01: El espadachín marcado
Este primer capítulo, llamado El Espadachín Marcado, comienza con un resumen de los acontecimientos ocurridos hasta el momento, dando por hecho que el ... «Ramen Para Dos, Tem 16»
3
Espadachín Zavala, un héroe que revive con Teatro Barojo
Una micro temporada prepara la agrupación teatral Barojo dentro del proyecto Cuenca en Cuentos, esta vez revivirán al personaje espadachín Zavala, un ... «El Tiempo Ecuador, Nis 16»
4
La vida de un espadachín valiente
EFE Los siete volúmenes de la serie Las aventuras del capitán Alatriste han quedado reunidos en un solo volumen, de 1.773 páginas, cuando se cumplen los ... «La Opinión de Murcia, Nis 16»
5
El espadachín de sueños
Su estilo son esos trazos de espadachín, verdaderos mandobles sobre el papel que luego se yerguen en un cuadro o en una falla. Carles Recio | valencia ... «levante.emv.com, Oca 16»
6
Eduardo Saffirio: "Novoa es el espadachín de los dineros de la ...
Al respecto, Saffirio reflexionó: "Don Jovino Novoa es el político símbolo de lo que lo que ha sido los espadachines de los dineros de la política chilena. La UDI ... «El Mostrador, Kas 15»
7
Así fue 'El Hormiguero' con el rockero y espadachín Hugh Jackman
El actor volvió a conquistar a la audiencia por su actitud abierta y divertida. Cantó y disfrutó de Nirvana, se batió en duelo con Motos y alucinó con las distintas ... «VerTele, Eki 15»
8
La muerte de un espadachín literario
Hellmut Karasek nunca se encerró en su torre de marfil y contribuyó a llevar la cultura al grueso del público. A los 81 años ha muerto uno de los críticos ... «Deutsche Welle, Eyl 15»
9
El mejor espadachín era Sherlock Holmes.
Es curioso como marca la perspectiva sobre un actor la primera película que ves de él. Por ejemplo, para mí, Basil Rathbone siempre será un poco Sir Guy de ... «loff.it, Tem 15»
10
20 Vengadores de los que Marvel no hará ninguna película o serie ...
Jacques Duquesne, alias El Espadachín, fue el villano que enseñó a Ojo de Halcón a usar el arco. Más tarde se uniría a Los Vengadores ya reformado y ... «SensaCine, Haz 15»

ESPADACHÍN İÇİN RESİMLER

espadachín

REFERANS
« EDUCALINGO. Espadachín [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/espadachin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z