İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "espádice" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESPÁDICE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra espádice procede del latín spadix, -ĭcis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPÁDICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es ·  · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPÁDICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPÁDICE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «espádice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
espádice

çiçeklenme

Espádice

Botanikte, spadix bir tür sivri olup, küçük çiçeklerle çiçeklenme, etli bir eksende toplanmıştır. Bu türden çiçeklenme, bazı Liliopsidalarda, özellikle Araceae ailesinde, daha önce espadiciflora olarak adlandırılan sebeplerde meydana gelir. Bu çiçek salkımlarında sıklıkla alttan spadix'i çevreleyen veya kısmen çevreleyen bir çatlak bulunur. Anthurium'un "çiçeği", büyük gösterişli spathe'ye sahip tipik bir spadix'tir. Aslında bir çiçeklenme olmasına rağmen, amorphophallus titanum sıklıkla 'en büyük çiçek' olarak adlandırılır. En botánica, un espádice es un tipo de espiga, una inflorescencia con pequeñas flores apiñadas sobre un eje carnoso. Este tipo de inflorescencia se presenta en ciertas Liliópsidas, sobre todo en miembros de la familia Araceae, razón por la cual anteriormente eran llamadas espadicifloras. En estas inflorescencias comúnmente hay una espata rodeando o encerrando parcialmente desde abajo el espádice. La «flor» de Anthurium es una espádice típica con espata grande vistosa. La de Amorphophallus titanum es citada a menudo como «la flor más grande», aunque realmente es una inflorescencia.

İspanyolca sözlükte espádice sözcüğünün tanımı

Sözlüğümdeki espaddinin tanımı, etli bir eksenle bir başak şeklinde bir çiçeklenme ve neredeyse her zaman bir tükürüğe sarılıdır; s. örneğin, çember ve koy. En el diccionario castellano espádice significa inflorescencia en forma de espiga, con eje carnoso, y casi siempre envuelta en una espata; p. ej., el aro y la cala.
İspanyolca sözlükte «espádice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPÁDICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apéndice
pén·di·ce
ápice
á·pi·ce
artífice
ar··fi·ce
cálice
·li·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
conyúdice
con··di·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
pontífice
pon··fi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
tríplice
trí·pli·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

ESPÁDICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

espadador
espadadora
espadaña
espadañada
espadañal
espadañar
espadar
espadarte
espadería
espadero
espadilla
espadillado
espadillar
espadillazo
espadín
espadista
espadón
espadrapo
espagírica
espagírico

ESPÁDICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arúspice
bómbice
dúplice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
lárice
multíplice
múrice
office
orífice
pólice
réspice
sardónice
self service
varice
várice
vice

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde espádice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«espádice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPÁDICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile espádice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen espádice sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «espádice» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

肉穗花序
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

espádice
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Spadix
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्थूलमंजरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

طلع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мягкая часть бутона
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

espádice
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মঞ্জরি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

spadice
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gagang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Spadix
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

肉穂花序
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

육수
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

spadix
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

spadix
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மடல் மஞ்சரி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

spadix
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çiçeklenme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spadix
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

spadix
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

м´яка частина бутона
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

spadix
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σπάδιξ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

knots vormige spadix versprei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

spadix
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spadix
5 milyon kişi konuşur

espádice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPÁDICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «espádice» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
espádice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espádice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPÁDICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «espádice» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «espádice» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

espádice sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPÁDICE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

espádice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espádice ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Botánica de los cultivos tropicales
Se forman de una hoja envolvente, la espata, que rodea la columna florífera, el espádice. La espata se arrolla en la parte inferior formando una cavidad alargada que se cierra en la parte superior por una constricción, para abrirse luego en ...
Jorge León, 2000
2
El médico botánico criollo
sin tallo, pedunculado y axilar en las otras, ceñido por una espata las mas veces cordiforme ó foliácea, mas ó menos grande, con figura de cartucho, libre ó mas ó menos soldada con la parte inferior del espádice, persistente ó caduca.
René de Grosourdy, 1864
3
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Hojas alabardado-asaetadas, manchadas de blanco y con lóbulos auricùlados apartados; espádice mazudo maseetto ^eeh«»- pata amarillenta. V. И. у V. Como el anterior. Gén. Dracünculüs. T. Espala arrollada en (ft base , plana y patente ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
4
Palmeras
Revista Espádice de la Asociación Botánica Española de Palmeras y Cycas, boletín 4, Junio 2003. Elche (Alicante), España. FONT, Tomás. Les Brahea. Revista Le Palmier de la Association Fous de Palmiers, número 25, Diciembre 2000.
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
5
Proyecto Sistemas de Produccion Basados en Raices Tropicales ...
Además del pedunculo, hay dos componentes de la inflorescencia: el espádice y la es- pata. El espádice consiste de un eje central sobre el cual están colocados numerosos pedicelos florales pequeños. La espata es una bractea larga, ...
6
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
ESPATA en forma de navecilla : espádice cubierto : cáliz ninguno 1 petaltt cinco : y bayas con muchas semillas. i. Draconcio de muchas hojuelas , coa el escapo cortísimo 5 peciolo arraygado , lacerado , con hojuelas divididas en tres partes, ...
Carl von Linné, 1788
7
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Filamentos ninguno, sino nectarios gruesos por su base, que rematan en zarzillos filiformes , puestos en dos órdenes , y que salen del medio del espádice : muchas anteras sentadas, de quatro lados, interpuestas en los dos órdenes de los ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
8
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
13.3 A) Están constituidas por un espádice rodeado por la espata, la cual está dividida en dos secciones por una constricción; en la parte basal la espata se arrolla y deja una vacidad de 3 a 5 cm. de longitud (Fig. 13.3 B) La parte superior , ...
9
Manual de plantas de Costa Rica
46 Espádice ± claviforme (más ancho en o arriba del medio), <5X más largo que ancho. 47 Plantas usualmente terrestres; espata erecta y que encapucha el espádice, >6.5 cm de ancho, roja; espádice rosado a rojo; anteras ca. 0.8-0.9 mm A.
Barry Edward Hammel, 2004
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
69. Arisarum Tourn. t. 70. Colocasia Beerb. a. f. 73. Dracunculus Tourn. t. 70. . avtr. CAÍ,. E f pata de una pieza , muy grande , oblonga , envuelta por la base , casi cerrada en el ápice , comprimida en su vientre y de color por dentro. Espádice á ...
Carl von Linné, 1787

«ESPÁDICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espádice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cientos contemplan el pestilente espectáculo de la “Flor Cadáver ...
Barber explicó que "el espádice o columna central ha alcanzado hasta ahora una impresionante altura de 270 centímetros, e incluso, puede crecer unos ... «Periódico Primicias, Ağu 16»
2
El Palmetum celebra su cuarto aniversario
... investigación “Una visión de las palmas (Arecaceas) venezolanas”, fuese publicada por la Asociación Botánica Española de Palmas en su revista Espádice. «Analítica.com, May 16»
3
5 plantas que ajudam a limpar o ar em casa
São conhecidos pela bráctea branca, uma folha que envolve um espádice amarelo alaranjado. São ótimas a absorver a poluição. 2. Dracaena. A Dracaena ... «Delas, Mar 16»
4
Flor-cadáver desabrocha e atrai milhares de visitantes nos EUA
Dentro dos jardins, a estrela do dia estava dentro de uma estufa e sua espádice (tipo de espiga pontiaguda no centro da planta) empurra a folha para cima, ... «Ciencia and Vida, Ağu 15»
5
La Flor Cadáver
El aro gigante o bunga bangkai (del indonesio, “flor cadáver”) es una planta herbácea, tuberosa que produce una inflorescencia en espádice llamada a veces ... «La Extra, Ağu 15»
6
Amazona​s II - Santarém/Porto de Santana III
Espádice: tem o formato de uma pequena espiga que abriga minúsculas flores. Normalmente, a espádice acha-se envolvida por uma espata. (Hiram Reis). «Pantanal News, Tem 15»
7
Plantas para tener en el hogar
Es una planta que se caracteriza por tener unas flores muy duraderas, formadas por una espata y un espádice. La espata es una especie de hoja de un color ... «Vanguardia Liberal, Haz 15»
8
Copo-de-leite
O copo-de-leite, como o nome diz, possui espatas em formato de taças na cor branca, que envolvem a espádice amarela em forma de espiga. Todas estas ... «Globo.com, Şub 15»
9
La exuberancia tropical se hace realidad en una flor
Las espatas son cerosas, grandes y de diferentes colores, mientras que el espádice es blanco o amarillo. Los anturios se pueden confundir con otro género ... «La Estrella Online Panama, May 14»
10
Plantas con floración invernal
... por sus espatas, que son órganos decorativos semejantes a pétalos, que rodean el espádice, es decir, el órgano floral erecto, de color amarillo. «20minutos.es, Ara 13»

ESPÁDICE İÇİN RESİMLER

espádice

REFERANS
« EDUCALINGO. Espádice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/espadice>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z