İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "espaldar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPALDAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pal · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPALDAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPALDAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «espaldar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
espaldar

Geri dönmek için

Espaldar

Sırt, göğüs plakasıyla birlikte, zırhı oluşturan iki parçadan biri. Onun işlevi, onu taşıyan karakterin arkasını korumak ve kaplamaktır. Zırhın korunması ve savunma işlevinde benzerlik için, hayvanolojik olarak, kemikli dorsal ve bel omurları ile kaynaklanmış plak veya dermal terazilerden oluşan kaplumbağa kabuğunun dorsal bileşenini ve kaburga- . Bu girdinin diğer anlamları İspanyolca dili sözlüğünde bulunabilir. Referanslar ^ a b c Gerçek Akademik Española. "Espaldar." İspanyolca dili sözlüğü - Yirmi ikinci baskı. 5 Kasım 2011'de teslim alındı. Lancha, J.M. ve T. Sempere. Doğal bilimler sözlüğü. Kullanır ve etimolojileri. Madrid: Siglo XXI of Spain Editörler, S.A:. s. 376. \u0026 # 160 ... El espaldar es, junto con el peto, una de las dos piezas que forman la armadura. Su función es proteger y tapar la espalda del personaje que la porta. Por similitud en la función de protección y defensa de la armadura, en zoología se denomina espaldar al componente dorsal del caparazón de las tortugas, formada por placas o escamas dérmicas que se hallan soldadas con la caja ósea —vértebras dorsales y lumbares, y costillas—. Otros significados de esta entrada se pueden encontrar en el diccionario de la lengua española. Referencias ↑ a b c Real Academia Española. «Espaldar». Diccionario de la lengua española - Vigésima segunda edición. Consultado el 5 de noviembre de 2011. ↑ Lancha, J.M. y T. Sempere. Diccionario de ciencias naturales. Usos y etimologías. Madrid: Siglo XXI de España Editores, S.A:. pp. 376. ...

İspanyolca sözlükte espaldar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde espaldarın ilk tanımı kesindir. Sözlüğün arkasındaki bir başka anlam, sırtı örtmek ve savunmak için kullanılan kabuğun bir parçasıdır. Sırt da bir sandalye veya bankanın sırtlığıdır. La primera definición de espaldar en el diccionario de la real academia de la lengua española es postrero. Otro significado de espaldar en el diccionario es parte de la coraza que sirve para cubrir y defender la espalda. Espaldar es también respaldo de una silla o banco.
İspanyolca sözlükte «espaldar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPALDAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acaldar
a·cal·dar
amoldar
a·mol·dar
baldar
bal·dar
beldar
bel·dar
desenfaldar
de·sen·fal·dar
desespaldar
de·ses·pal·dar
desmoldar
des·mol·dar
desoldar
de·sol·dar
despaldar
des·pal·dar
enfaldar
en·fal·dar
enguirnaldar
en·guir·nal·dar
escaldar
es·cal·dar
faldar
fal·dar
moldar
mol·dar
rescaldar
res·cal·dar
respaldar
res·pal·dar
saldar
sal·dar
sofaldar
so·fal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar

ESPALDAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

espaladinar
espalar
espalda
espaldarazo
espaldarcete
espaldarón
espaldear
espalder
espaldera
espaldero
espaldilla
espaldista
espalditendida
espalditendido
espaldón
espaldonar
espaldonarse
espalduda
espaldudo
espalera

ESPALDAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abeldar
acabildar
albeldar
andar
apeldar
asoldar
atildar
bieldar
consoldar
dar
desamoldar
desentoldar
enceldar
entoldar
meldar
regoldar
remoldar
rescoldar
roldar
toldar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde espaldar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«espaldar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPALDAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile espaldar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen espaldar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «espaldar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

背板
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

espaldar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Backrest
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

backplate
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حامي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

спинная часть кирасы
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

placa traseira
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

backplate
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

contreplaque
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

backplate
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rückenplatte
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バックプレート
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

백 플레이트
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

backplate
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

backplate
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

backplate
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

backplate
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arka plaka
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

backplate
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Płyta tylna
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спинна частина кіраси
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

backplate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

backplate
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skild
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bakplatta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bakplate
5 milyon kişi konuşur

espaldar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPALDAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «espaldar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
espaldar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espaldar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPALDAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «espaldar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «espaldar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

espaldar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPALDAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

espaldar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espaldar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gimnasia formativa: para la niñez y la adolescencia
(1) Parados frente al espaldar, manos tomadas a la altura de los hombros: saltar a llevar los píes cerca de las manos, quedando en cuclillas y saltar nuevamente a la posición inicial (fig. 301). (2) Parados frente al espaldar, manos tomadas a ...
Mariano Giraldes, 1985
2
Gimnasia: 1200 ejercicios
CAPITULO. 3. ESPALDAR. Los espaldares ofrecen grandes posibilidades para mejorar la movilidad de las articulaciones y también para elongar y fortalecer diversos grupos musculares. Los ejercicios gimnásticos en los espaldares son ...
Bohumil Kos, Zdenek Teplý, Rudolf Volráb, 1985
3
Biblia en lengua española
Y haràn à el espaldar: de oro, cárdeno, у purpura, tinto б carmttî , y lino torcido , hcchura de maeílro. Dos hombrè- 7 ras ayuntantes fera à el , à dos fus cabos , y fera ayuntado. Y 8 maeftriade fil cintura que ibbre el ; como fût echura del íerá ...
‎1661
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Met.) Abandonar á uno. To turn one's back to a perfon , to ab andón him. VOLVER LAS ESPALDAS. (Mct.) Apartarse de otros. To ivithdraw from others ; to retire from the'ir company. ESPALDAR, s. m. Armadura de hierro para cubrir la espalda ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Metodologia de la educacion fisica
Parado de espaldas al espaldar, talones a unos 20 centímetros del mismo; fle- xionar el tronco al frente y apoyar la cadera en el espaldar, ayudándose con los brazos llevar el pecho lo más cerca posible de las rodillas. 14. Sentados de frente ...
Mariano Giraldes, 1976
6
Biblioteca de autores españoles
CAPITULO XCV. Cómo el conde Espaldar de Gormasia mató i Galieno, el sobrino del Emperador, de las primeras feridas, é del esfuerzo que dio á los suyos. Espaldar de Gormasia, el uno de los siete condes de Sajona, venia de la otra parle ...
Bonaventura Carles Aribau, 1858
7
La gran conquista de Ultramar
Cómo el conde Espaldar de Gormasia mató a Galieno , el sobrino del Emperador, de las primeras feridas, é del esfuerzo que did á los suyos. Espaldar de Gormasia, el uno de los siete condesde Sajona, venia de la otra parte con dos mil ...
X Alphonse, roi de Castille et de Léon Alphonse X, Gayangos y Arce, 1858
8
La gran conquista de Ultramar
Espaldar de Gormasia, el uno de los siete condes de Sajona , venia de la otra parle con dos mil caballeros que traia en su haz , todos muy bien guisados, como ya oisties, que todos habían gran sabor de vengar la muerte del duque Rainer; ...
Pascual de Gayangos, 1858
9
La gran conquista de ultramar
Cómo el conde Espaldar de Gormasia mató i Galieno, el sobrino del Emperador, de las primeras feridas, é del esfuerzo que dio a los suyos. Espaldar de Gormasia, el uno de los siete condes de Sajona, venia de la otra parte con dos mil ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), Pascual ¬de Gayangos, 1858
10
La poda de frutales
Las reglas básicas de la formación en espaldar Para los frutales pequeños en espaldar hay que elegir patrones de crecimiento débil. Para los grandes espaldares se deben seleccionar los de crecimiento medio. Las variedades resistentes a ...
Hansjörg Haas, 2009

«ESPALDAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espaldar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pablo Armero pide que el "Armero" no vaya en el espaldar de su ...
Pablo Armero pide que el "Armero" no vaya en el espaldar de su camiseta. 8 03 2016. Fuente: La FM. Pablo Armero, futbolista colombiano al servicio de ... «La FM, Ağu 16»
2
Un implante de caparazón 3D salvó la vida de una tortuga macho
La parte dorsal del caparazón se denomina espaldar y la parte ventral, peto. Por el lado interno del espaldar están fusionadas la columna vertebral y las ... «El Tribuno.com.ar, May 16»
3
Quiso huir con el espaldar de una cama y quedó colgando de la tapia
Quiso huir con el espaldar de una cama y quedó colgando de la tapia. El delincuente quedó con su pie atorado entre dos hierros y fue atrapado por la policía. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»
4
Maypi Delgado, infartante en la intimidad de su camarín
Arriba me ponen las plumas que uso siempre, que es el espaldar gigante", dijo en el primer video. "Ahora sí estoy lista con mi tercer cambio que es de diablita. «Clarín.com, Şub 16»
5
Migrantes cubanos: Travesía de alto riesgo (+Fotos, Infografía y mapa)
Recostada al espaldar de la cama y con las rodillas en el mentón, intenta calmar el cosquilleo frío que le salta en el estómago. “Cubanos no se duerman, los ... «CubaSÍ, Oca 16»
6
Inesperada confesión de Rincón
Además no sabés cómo pesa el espaldar. Estás con un conchero, con un tetero, que no sé si se dice así, pero sino lo bauticé "tetero", y las plumas. ¡El pudor! «Contexto, Ara 15»
7
Un sofá de dos metros que se transmuta en tres útiles camas
Cuando se levanta el espaldar, se convierte en una cama de una plaza Dos soportes de acero la sostienen. Foto: Víctor Vizuete/ EL COMERCIO. Este sofá es ... «El Comercio, Kas 15»
8
Haga que sus huéspedes se sientan como en casa
“En caso de usar un sofá tradicional, lo mejor es que tenga un profundidad de un metro para que se puede acostar sin quitar el espaldar”, aconseja Barriga. «ElTiempo.com, Kas 15»
9
En una mochila habían camuflado “cocaína rosa” para zafar en el ...
Aunque ocultaron la droga en los espaldares de las mochilas, los nervios los delataron y en el control fronterizo de La Quiaca les descubrieron la maniobra. «La Gaceta Tucumán, Eki 15»
10
Avanza en un 60 por ciento remodelación del 'Plazas Alcid'
“Este adicional sería para el tema de silletería, va a contar con silletería V.I.P., serían 130, además de eso, pues la silletería con espaldar que serían 3.500 y ... «La Nación.com.co, Eyl 15»

ESPALDAR İÇİN RESİMLER

espaldar

REFERANS
« EDUCALINGO. Espaldar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/espaldar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z