İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "espaldear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESPALDEAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra espaldear procede de espalda.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPALDEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pal · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPALDEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPALDEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «espaldear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte espaldear sözcüğünün tanımı

Sözlükde espaldear'ın tanımı, dalgaları teknenin kıçına karşı çok fazla kuvvetle kırmaktır. En el diccionario castellano espaldear significa romper las olas con demasiado ímpetu contra la popa de la embarcación.

İspanyolca sözlükte «espaldear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ESPALDEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espaldeo
espaldeas / espaldeás
él espaldea
nos. espaldeamos
vos. espaldeáis / espaldean
ellos espaldean
Pretérito imperfecto
yo espaldeaba
espaldeabas
él espaldeaba
nos. espaldeábamos
vos. espaldeabais / espaldeaban
ellos espaldeaban
Pret. perfecto simple
yo espaldeé
espaldeaste
él espaldeó
nos. espaldeamos
vos. espaldeasteis / espaldearon
ellos espaldearon
Futuro simple
yo espaldearé
espaldearás
él espaldeará
nos. espaldearemos
vos. espaldearéis / espaldearán
ellos espaldearán
Condicional simple
yo espaldearía
espaldearías
él espaldearía
nos. espaldearíamos
vos. espaldearíais / espaldearían
ellos espaldearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espaldeado
has espaldeado
él ha espaldeado
nos. hemos espaldeado
vos. habéis espaldeado
ellos han espaldeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espaldeado
habías espaldeado
él había espaldeado
nos. habíamos espaldeado
vos. habíais espaldeado
ellos habían espaldeado
Pretérito Anterior
yo hube espaldeado
hubiste espaldeado
él hubo espaldeado
nos. hubimos espaldeado
vos. hubisteis espaldeado
ellos hubieron espaldeado
Futuro perfecto
yo habré espaldeado
habrás espaldeado
él habrá espaldeado
nos. habremos espaldeado
vos. habréis espaldeado
ellos habrán espaldeado
Condicional Perfecto
yo habría espaldeado
habrías espaldeado
él habría espaldeado
nos. habríamos espaldeado
vos. habríais espaldeado
ellos habrían espaldeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espaldee
espaldees
él espaldee
nos. espaldeemos
vos. espaldeéis / espaldeen
ellos espaldeen
Pretérito imperfecto
yo espaldeara o espaldease
espaldearas o espaldeases
él espaldeara o espaldease
nos. espaldeáramos o espaldeásemos
vos. espaldearais o espaldeaseis / espaldearan o espaldeasen
ellos espaldearan o espaldeasen
Futuro simple
yo espaldeare
espaldeares
él espaldeare
nos. espaldeáremos
vos. espaldeareis / espaldearen
ellos espaldearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espaldeado
hubiste espaldeado
él hubo espaldeado
nos. hubimos espaldeado
vos. hubisteis espaldeado
ellos hubieron espaldeado
Futuro Perfecto
yo habré espaldeado
habrás espaldeado
él habrá espaldeado
nos. habremos espaldeado
vos. habréis espaldeado
ellos habrán espaldeado
Condicional perfecto
yo habría espaldeado
habrías espaldeado
él habría espaldeado
nos. habríamos espaldeado
vos. habríais espaldeado
ellos habrían espaldeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espaldea (tú) / espaldeá (vos)
espaldead (vosotros) / espaldeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
espaldear
Participio
espaldeado
Gerundio
espaldeando

ESPALDEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alardear
a·lar·de·ar
baldear
bal·de·ar
boludear
bo·lu·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cabildear
ca·bil·de·ar
caldear
cal·de·ar
desmoldear
des·mol·de·ar
faldear
fal·de·ar
haldear
hal·de·ar
idear
i·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
moldear
mol·de·ar
ondear
on·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
quildear
quil·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
sondear
son·de·ar

ESPALDEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

espaladinar
espalar
espalda
espaldar
espaldarazo
espaldarcete
espaldarón
espalder
espaldera
espaldero
espaldilla
espaldista
espalditendida
espalditendido
espaldón
espaldonar
espaldonarse
espalduda
espaldudo
espalera

ESPALDEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bandear
cachondear
codear
contrabandear
fondear
jadear
ladear
merodear
paladear
parrandear
pelotudear
tartamudear
torpedear
trapisondear
vadear
vagabundear
vagamundear
valladear
verdear
zarandear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde espaldear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«espaldear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPALDEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile espaldear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen espaldear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «espaldear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

espaldear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

espaldear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To turn
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

espaldear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

espaldear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

espaldear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

espaldear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

espaldear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

espaldear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

espaldear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

espaldear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

espaldear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

espaldear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

espaldear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

espaldear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

espaldear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

espaldear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

espaldear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

espaldear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

espaldear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

espaldear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

espaldear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

espaldear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

espaldear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

espaldear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

espaldear
5 milyon kişi konuşur

espaldear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPALDEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «espaldear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
espaldear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espaldear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPALDEAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «espaldear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «espaldear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

espaldear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPALDEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

espaldear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espaldear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESPALDEADO, p. p. V. Espaldear. ESPALDEAR , v. a. (mar.) Se rompre avec impétuosité contre la poupe d'un vaisseau , en parlant des vagues. ESPALDER , j. то. Espalier : le premier rameur dans une galère. ESPALDERA , s. f. V. Espaldar, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
ESPALDEADO, p. p. de espaldear. ESPALDEAR, v. a. Náut. Romper las olas con demasiado Ímpetu contra la popa de la embarcación. ESPALDER,s.m. El remero que sirve en la popa de la galera y gobierna á los demás. ESPALDERA , s. f. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de espaldear. ESPALDEAR, v. a. Náut. Romper las olas con demasiado ímpetu contra la popa de la embarcación. Maris unJut puppim vi quatere, verberare. ESPALDER. s. m. El remero que sirve en la popa de la galera y está de cara á ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de espaldear. ESPALDEAR, v. a. Naut. Romper las olas con demasiado ímpetu contra la popa de la embarcación. Maris undas puppim vi quatere , ver- btrare. ESPALDER. s. m. El remero que sirve en la popa de la galera y esta de cara ...
Real academia española, 1817
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
epizootia. f. Veter. Chile. Glosopeda o fiebre añosa. espaldear, tr. Chile. Hacer espaldas, proteger, defender a una persona. estero. m. Chile. Arroyo, riachuelo. estaquillo. m. Chile. Planta de la familia de las ciperáceas, con el tallo en forma ...
6
Gramática elemental de la lengua española
... eslabonar eslavizar esmaltar esmerar esmerilar esnifar espabilar espachurrar espaciar espadañar espaldear espantar esparrancarse espatarrarse españolear españolizar especializar especiar especificar especular espeluznar esperanzar ...
Esteban Saporiti
7
D. Baltasar de Moscoso i Sandoval, Presbytero Cardenal de la ...
El Vagelyque firme refiftelotgolpes de M ir ,pre^ le desbace sufirmex.a\el quesedeja espaldear de las ?narisìaun)a beaefieio de la tormenta,navega. Esta Maxima tienelugar,hasta que ianopuede servir la Prudencia,icuerdamente implora el ...
Antonio de Jesús María ((O.C.D.)), 1680
8
D. Baltasar de Moscoso, i Sandoval ...: arzobispo de Toledo, ...
El Vagel^que firme résiste lotgalpts de Mar , presto le desbace sufirmez.a\el que sedeja espaldear de las mares,aun,i bénéficia de la termenta,navcga. Esta Maxima tienelugar,hasta que ianopuede servir U Pru4encia,icuerdamente implora el ...
Brother Antonio de Jesús María, 1680
9
Reglas militares sobre el govierno y servicio particular de ...
La Infanteria que se licuare seruirá para el efsecto dicho, y tambien para espaldear, á laCaualleria, y darle tiempo de rehazer- se, y atroparle, en cafo que por algunjencuentrolse desordenasse, y demas desto será tambien i proposito, para ...
Lodovico Melzo, 1619
10
Diccionario Pirata
Espada de hoja muy estrecha, que se usa como prenda de ciertos uniformes. · ESPALDEAR. Romper las olas con demasiado ímpetu contra la popa de la embarcación. · ESPALDER. Remero que bogaba en una galera de espaldas a la popa ...
Rafael Estrada

«ESPALDEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espaldear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"¿Cuánto vale un hombre? Lo que vale su palabra. ¿Cuánto vale la ...
Como si la única «vuelta» que fuera capaz de «darle» a su estrategia política consistiera en espaldear a su Gobierno, más que churruscado torrefacto, sobre la ... «Periodista Digital, Haz 14»
2
La derrota de la Madrastra
Como si la única «vuelta» que fuera capaz de «darle» a su estrategia política consistiera en espaldear a su Gobierno, más que churruscado torrefacto, sobre la ... «El Mundo, May 14»

ESPALDEAR İÇİN RESİMLER

espaldear

REFERANS
« EDUCALINGO. Espaldear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/espaldear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z