ESPALDARÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «espaldarón» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte espaldarón sözcüğünün tanımı
Espaldarón'un sözlükteki tanımı, arkayı örten ve savunan eski zırhın bir parçasıdır. En el diccionario castellano espaldarón significa pieza de la armadura antigua, que cubría y defendía las espaldas.
İspanyolca sözlükte «espaldarón» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ESPALDARÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
espaldarón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
espaldarón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario portatil español-inglés
Etj/aUUreêi piece» of tapestry E xpaldarcéte, *wi. piece of ancient armour
Espaldarón, tm. ancient armour for the shoulders Espaldér, *nt. the first or stern
rower in a galley Espaldera, if. espalier Espaldilla, tf. shoulder-blade
Espalditendfdo, da.
2
Glosario de voces de armería
Sandoval. — Historia de Carlos V. Espaldarón ó Espalderón. — Espaldar grande
. Esparcidores. — «Otra espada de armas, con una cruz ancha 448 ESP.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Academia de fortificacion de plazas, y nuevo modo de ...
... tiene de fabricar su espaldarón que le ofenderá, si no fuere bastantcméfc
altaron que esfùcrça la fabriquen, fabricada queda mas expuesta a íér mas
fácilmente arruinada , por la aptitud que ofrece a ser combatida coiHînea menos
obliqua, ...
Diego Enríquez de Villegas, 1651
4
Cosas de Ávila : jirones de su historia : miscelánea
Sin perder tiempo marchó a su casa, se quitó el vestido de hembra y tomó el de
varón, calzó sus bragas, se armó con espaldarón y pancera de hierro, cubrió su
cabello con un sombrero de anchas alas, tomó un venablo y habló a sus hifcs y ...
Salvador García Dacarrete, 2010
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Espalharcete, m. Pieza de armadura antigua. Espaldarón, «i. Pieza de armadura.
Esiui.ih av.. n. min. Romper las olas contra la popa. Espaldkr,«. rirfK. lïemcro que
sirve en la popa de la galera. Espaldera, f. Espaldar en los jardines. Espaldilla ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Espaldar, m. espatller II espatlla \\ fustas per enramar plantas. — pl. arrimaderos.
Espaldarazo, m. cop donad á las espatllas, esquenada. Espaldarete y
Espaldarón, m. espatller. Espaldear, a. Náut. bátrer la popa. Espalder. m. remer
de popa.
La punta desgarró el espaldarón de la coraza de Alejandro y le rasguñó la piel
entre el cuello y la clavícula, pero el soberano desenvainó la espada y se fue
hacia él a toda velocidad, golpeándole de lleno con su cabalgadura. El sátrapa ...
Valerio Massimo Manfredi, 2013
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Espa'.darete. i ., .,, Espaldarón. I ùPblller- Espaldear. Náut. Bálrer la popa. (pa.
Espolder. Remer de pó- Espaldilla. La parte de la espalda donde está el hueso
junto al cual empieza el juego del brazo. Espatlla. £05 cuartos traseros del jubón
ó ...
Santiago Angel Saura, 1862
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Espaldarcolc □ m autigua pieza de Espaldarón i la armadura. ESP 557
Espaldear, a, naut. romper con violencia las olas en ta popa del barco. Espaldcr,
m. naut. el remero que está en la popa. (diñe». Espaldera, f. espaldar en los jar-
...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Espaldares. Colgaduras de tapicería para arrimar á ellas las eipal- dat.
Arrimaderos. Espaldarazo. Esquenada, сор de p'a en la esquena. Espa!darete.
Espaldarón. Espaldear. Káut. Bálrer la pupa. (pa. Eípalder. Berner de pó-
Espaldilla.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
«ESPALDARÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
espaldarón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El 12-A la publicidad vendió las “bondades” de un golpe
Los medios lo hicieron con grandes titulares a favor del gobierno de Carmona, mientras las empresas se espaldarón en la publicidad. En El Nacional del 12 de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Nis 12»
