İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "espiración" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra espiración procede del latín spiratĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pi · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «espiración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nefes verme

Exhalación

Ekshalasyon veya ekshalasyon, hava akciğerlerden ayrıldığında veya inspirasyonun tersi bir fenomen olduğunda akciğerlerdeki havanın bunlardan ayrıldığı durumdur. Solunumun pasif bir fazıdır, çünkü göğüs geri çekilir ve kas kasılmasının müdahil olmadan tüm çapları azalır, göğüs ilkel formunu geri kazanmak için geri döner. Göğsünü genişletirken oyun oynanan kaslar bu evrede dinlenir; Kaburgalar, diyaframın yanı sıra ilk konumuna geri dönerler. Ekshalasyon, pasif bir fenomen olarak düşünülür ve ilham olduğu gibi kısmen de etkindir, çünkü iç karnabaharlar gibi bazı kaslar bu işleme müdahale eder ve ekspresyonda karın kasları eklenmelidir zorla ve öksürük girişlerinde sırt genişliği. Ekshalasyonda hava hızlı bir şekilde çıkar, bu da mukusun ve hava yollarını tıkayabilecek yabancı parçacıkların dışarı atılmasını kolaylaştırır. La exhalación o espiración es cuando el aire sale de los pulmones o el fenómeno opuesto a la inspiración, durante el cual el aire que se encuentra en los pulmones sale de éstos. Es una fase pasiva de la respiración, porque el tórax se retrae y disminuyen todos sus diámetros, sin intervención de la contracción muscular, volviendo a recobrar el tórax su forma primitiva. Los músculos puestos en juego, al dilatarse el tórax, se relajan en esta fase; Las costillas vuelven a su posición inicial así como el diafragma. La espiración se considera como un fenómeno pasivo y, no obstante, en parte es también activo, como lo era la inspiración, puesto que intervienen en este acto algunos músculos como los intercostales internos, a los que hay que añadir los músculos abdominales en la espiración forzada y el dorsal ancho en los accesos de tos. En la espiración el aire sale con rapidez, lo que facilita la expulsión de mucosidades y partículas extrañas que podrían obstruir las vías respiratorias.

İspanyolca sözlükte espiración sözcüğünün tanımı

Sözlükte son kullanma tanımı eylem ve son kullanmadır. En el diccionario castellano espiración significa acción y efecto de espirar.
İspanyolca sözlükte «espiración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

espira
espiráculo
espirador
espiradora
espiral
espirante
espirar
espirativa
espirativo
espiratoria
espiratorio
espirilo
espiritada
espiritado
espirital
espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista
espiritosa

ESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde espiración sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESPIRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «espiración» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
espiración sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESPIRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «espiración» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde espiración sözcüğünün zıt anlamlıları

«espiración» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile espiración sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen espiración sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «espiración» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

呼气
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

espiración
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

expiration
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

समाप्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

انتهاء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

истечение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

expiração
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শ্বাসত্যাগ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

expiration
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tamat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ablauf
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

満了
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

만료
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mati
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hết hạn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காலாவதி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

समाप्ती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sona erme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scadenza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wygaśnięcie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

витікання
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

expirare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λήξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verstryking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

utgångs
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utløps
5 milyon kişi konuşur

espiración sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPIRACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «espiración» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
espiración sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espiración» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPIRACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «espiración» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «espiración» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

espiración sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPIRACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

espiración sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espiración ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)
Figura 8.2 Proceso de inspiración y espiración,que muestra cómo el movimiento de las costillas y el diafragma aumentan y reducen el tamaño del tórax.(a) En reposo.(b) Las dimensiones de los pulmones y la caja torácica aumentan durante ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007
2
Que y quienes somos?
Las relaciones son Paternidad, Filiación, Espiración activa y Espiración pasiva. El Espíritu Santo es la Espiración pas i- va. Pero la relación subsistente que es la Espiración a ctiva no es una cuarta persona, sino que se identifica sin res i- ...
Mikel Gotzon Santamaria
3
El niño en estado crítico
El volumen de gas que queda en el pulmón luego de una espiración normal se llama capacidad funcional residual (CFR) y es muy importante, pues la mayor parte del intercambio gaseoso se realiza durante la espiración. Durante el ciclo ...
Augusto Quevedo V., 2001
4
Estrategias de intervención en educación para la salud desde ...
Estas impurezas serán expuisadas posteriormente por una espiración refleja ( estornudo) o por la acción de sonarse. - Humidificadora. Cuando el aire inspirado entra en contacto con la mucosa nasal recubierta de secreciones seromucosas, ...
Manuel Delgado Fernández, Pablo Tercedor Sánchez, 2002
5
Experiencias con el concepto Bobath: fundamentos, ...
... Dirección Actividad respiratoria Observaciones del movimiento u Agonista concéntrica: músculo orbicular de la boca, músculo pterigoideo medial Boca ligeramente en punta y mandíbula alqo desplazada hacia adelante Espiración activa 1 ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2006
6
FISIOLOGÍA Y METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO. De la teoría a ...
una espiración forzada después de una inspiración máxima (llamada " inspiración forzada"). — > El "volumen residual" (VR), el volumen de gas que queda en los pulmones después de una espiración forzada (no confundir con el volumen ...
Véronique Billat, 2002
7
1500 ejercicios de condición física
Seguidamente enseñaremos la respiración en combinación con movimientos de las piernas, los brazos y el tronco adaptando correctamente el ritmo de inspiración y espiración. De esta manera se desarrolla la capacidad de modificar el ...
‎2001
8
Cirugia y Cirujanos
Cir Ciruj 2006:74:243-248 Resumen Introducción: la presión positiva al final de la espiración (PEEP) incrementa la presión media de la vía aérea (Paw) en pacientes con ventilación mecánica. Con el objetivo de comparar la presión media de ...
9
Qi gong para principiantes
Práctica taoísta de Tu Na Al practicar el Pal Dan Gum se nos anima a respirar hacia el Dan Tien, deteniéndonos brevemente entre la inspiración y la espiración; a este método se le denomina respiración abdominal con pausa. La respiración ...
Stanley Wilson, 2000
10
Tratado elemental de Fisiologia humana que comprende las ...
cual ya ha cesado la acción de las potencias musculares, se halla en el estado de espiración. Pero la espiración necesita á menudo la intervención de potencias activas. Así, en las espiraciones profundas y prolongadas, los músculos ...
Jules-Auguste Béclard, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

«ESPIRACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espiración teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ebriedad, principal infracción vial en etapa vacacional en Costa Rica
Es muy lamentable que casi el 10 por ciento de los conductores sometidos a las pruebas de espiración de aire dieran positivo, afirmó Calderón y auntó que los ... «Prensa Latina, Tem 16»
2
La sorprendente razón por la que suspiramos de manera involuntaria
... suspirar de manera repetitiva y ruidosa es síntoma de mala educación y por eso tratan de contener o disimular esa espiración, mitad sollozo y mitad gemido. «ABC.es, Tem 16»
3
Señor Director
... para cualquier servicio turístico es inapropiado por la sencilla razón que, la re inversión es inversamente proporcional a la espiración del plazo de concesión. «El Cordillerano, Tem 16»
4
¿Estás estresada? Mima tus pies
En cada espiración, relaja el cuerpo en busca de un mejor enraizamiento en el suelo. · No comprimas o aprietes la pelota. La clave del ejercicio radica en sentir ... «CuerpoMente, Nis 16»
5
"Respirando puedes resolver conflictos"
En la espiración descansas hacia dentro y hacia el suelo. La inspiración, en cambio, casi te levanta del suelo. Si permites esos movimientos, con un poco más ... «CuerpoMente, Nis 16»
6
¿Nos sonamos bien los mocos?
Solemos sonarnos haciendo una espiración forzada y a nivel anatómico lo que conseguimos es que aumenta la presión en los senos y esto provoca más ... «20minutos.es, Nis 16»
7
Enrique Barajas Pro presenta Espiración
Enrique Barajas Pro, artista fresnillense, presentó la exposición pictórica Espiración. El clasicismo de la abstracción, en la Galería Arroyo de la Plata, la cual ... «NTR Zacatecas .com, Mar 16»
8
La importancia de contar con una buena respiración al correr
En climas fríos y si el ejercicio es muy moderado, se puede realizar la inspiración por nariz y la espiración por boca, ya que de ese modo el aire se calentará y ... «La Estrella de Panamá, Oca 16»
9
“¡Respira, estás vivo!”
Decirnos al espirar: “Espiro, sé que estoy espirando!” Sólo eso. Reconocer nuestra inspiración como inspiración y nuestra espiración como espiración, puede ... «El Tiempo Ecuador, Eki 15»
10
Tránsito manda 1.350 “borrachos” a fiscalía
... establece que se aplicarán sanciones administrativas a aquellas personas que manejen bajo los efectos del alcohol y que la prueba de espiración de aire dé ... «Diario Extra Costa Rica, Eyl 15»

ESPIRACIÓN İÇİN RESİMLER

espiración

REFERANS
« EDUCALINGO. Espiración [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/espiracion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z