İndir uygulaması
educalingo
esputar

İspanyolca sözlükte "esputar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESPUTAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra esputar procede del latín sputāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPUTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pu · tar


ESPUTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPUTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte esputar sözcüğünün tanımı

Sözlükte esputar tanımı balgamı koparmak ve ağzından dışarı atmaktır.


İSPANYOLCA ESPUTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esputo
esputas / esputás
él esputa
nos. esputamos
vos. esputáis / esputan
ellos esputan
Pretérito imperfecto
yo esputaba
esputabas
él esputaba
nos. esputábamos
vos. esputabais / esputaban
ellos esputaban
Pret. perfecto simple
yo esputé
esputaste
él esputó
nos. esputamos
vos. esputasteis / esputaron
ellos esputaron
Futuro simple
yo esputaré
esputarás
él esputará
nos. esputaremos
vos. esputaréis / esputarán
ellos esputarán
Condicional simple
yo esputaría
esputarías
él esputaría
nos. esputaríamos
vos. esputaríais / esputarían
ellos esputarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esputado
has esputado
él ha esputado
nos. hemos esputado
vos. habéis esputado
ellos han esputado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esputado
habías esputado
él había esputado
nos. habíamos esputado
vos. habíais esputado
ellos habían esputado
Pretérito Anterior
yo hube esputado
hubiste esputado
él hubo esputado
nos. hubimos esputado
vos. hubisteis esputado
ellos hubieron esputado
Futuro perfecto
yo habré esputado
habrás esputado
él habrá esputado
nos. habremos esputado
vos. habréis esputado
ellos habrán esputado
Condicional Perfecto
yo habría esputado
habrías esputado
él habría esputado
nos. habríamos esputado
vos. habríais esputado
ellos habrían esputado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espute
esputes
él espute
nos. esputemos
vos. esputéis / esputen
ellos esputen
Pretérito imperfecto
yo esputara o esputase
esputaras o esputases
él esputara o esputase
nos. esputáramos o esputásemos
vos. esputarais o esputaseis / esputaran o esputasen
ellos esputaran o esputasen
Futuro simple
yo esputare
esputares
él esputare
nos. esputáremos
vos. esputareis / esputaren
ellos esputaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esputado
hubiste esputado
él hubo esputado
nos. hubimos esputado
vos. hubisteis esputado
ellos hubieron esputado
Futuro Perfecto
yo habré esputado
habrás esputado
él habrá esputado
nos. habremos esputado
vos. habréis esputado
ellos habrán esputado
Condicional perfecto
yo habría esputado
habrías esputado
él habría esputado
nos. habríamos esputado
vos. habríais esputado
ellos habrían esputado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esputa (tú) / esputá (vos)
esputad (vosotros) / esputen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esputar
Participio
esputado
Gerundio
esputando

ESPUTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amputar · chutar · computar · debutar · deputar · diputar · disfrutar · disputar · ejecutar · emputar · imputar · incautar · mutar · pautar · permutar · reclutar · refutar · reputar · suputar · tributar

ESPUTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

espumante · espumar · espumarajo · espúmea · espumeante · espumear · espúmeo · espumero · espumilla · espumillón · espumosa · espumoso · espumuy · espundia · espuria · espurio · espurrear · espurriar · espurrir · esputo

ESPUTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aflautar · apitutar · confutar · conmutar · desfrutar · electrocutar · encañutar · enflautar · enlutar · entuturutar · erutar · escrutar · frutar · inmutar · locutar · minutar · recauchutar · rutar · transmutar · trasmutar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde esputar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESPUTAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «esputar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«esputar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESPUTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile esputar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esputar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «esputar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

esputar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

esputar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To spy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

esputar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

esputar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

esputar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esputar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

esputar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

esputar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

esputar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

esputar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

esputar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

esputar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

esputar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

esputar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

esputar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

esputar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

esputar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

esputar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

esputar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

esputar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

esputar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

esputar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

esputar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

esputar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

esputar
5 milyon kişi konuşur

esputar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPUTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esputar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esputar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esputar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPUTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

esputar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esputar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Muchas veces un enfermo que tiene tubérculos no principia á esputar sino en el momento en que estos cuerpos se desorganizan ; entonces arroja espatos redondos y granulosos , y despues materia purulenta. Otros enfermos , cuya mucosa ...
Antonio Ballano, 1823
2
Anales de la medicina homeopática
Fernando Gándara, de 20 años, soltero, temperamento sanguíneo , de oficio cantero , gozó de buena salud hasta los 18 años, en que sin causa conocida, como no fuese algun catarro, empezó á esputar sangre con bastante frecuencia , cuyo ...
3
Aforismos y pronósticos de Hipocrates: seguidos del articulo ...
Es malo el estupor y de! i rio eu golpe de cabeza. 15. Despues de esputar sangre, es malo esputar pus. 1G. La tisis y diarrea se siguen a esputo de pus, v si este se suprime, uncre el enfermo. 17. El hipo en la hepatitis es. 44 Seocion séptima.
Hipócrates, 1823
4
Diccionario valenciano-castellano
Espumóla. V. Espumaça. Espurgar. V. Expurgar, y sus derivados. Espuri; ris , ries . Espúreo ó espurio; os , as, en dos acepciones. Espút. s. m. Esputo. Espulació. Esputación. Esputdnt. Esputando. Esputar. Esputar ó expeler , arrojar esputos.
José Escrig, 1851
5
Apuntes para la historia de la fiebre petequial ó ...
Pocos dias despues comenzó de pronto a esputar una gran cantidad de pus sangujnolento, y entonces lo pasaron a la sala especial de clínica. Del examen que se hizo resultaron como importantes los datos siguientes: Ninguna causa ni  ...
Miguel Francisco Jiménez, 1846
6
Diccionario valenciano-castellano
Espurgar. V. Expurgar , y sus derivados. Espuri; ris, ries. Espúreo ó espurio; os, as, en dos acepciones. Espút. s. m. Esputo. Esputado. Esputación. Esputdnt. Esputando. Esputar. Esputar ó expeler , arrojar esputos. Esputát. Esputado. Esquéix.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Esfumino. esgarrar ». tr. e i. Esgarrar (v. i.), esgarrafexar, expectorar, esputar. Sin. desgarrar, esputar, expectorar. esgrima/. Esgrima. esgrimir v. tr. Esgrimir. esguince m. Escordadura/., esnogadura/. eslabón m. EIo, anel. eslalon (norueg.) m.
‎2006
8
Biblioteca de cultura peruana: Primera serie ...
Poesías Peruanas. Espíritu público. — Jocosamente se suele llamar así al aguardiente. Esputar. — En el Diccionario de Salvá hallamos esputo traducido por saliva, como acá lo entendemos ; mas no el verbo esputar, corriente entre nosotros, ...
Ventura García Calderón, 1938
9
Diccionario italiano-galego
ESCUMOSO. ESPUNLLA, sf. ESPULLA. ESPURIO, RÍA, adj. Espurio, bastardo, que degenera de su origen o naturaleza. BASTARDO ESPURRAR, vt. y vi. Espurrear, espurriar, lanzar pulverizado el bocado que se tiene en la boca. ESPUTAR ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Sobre la crisis
Cuando comience a esputar algo maduro, y todo lo que va de ahí hasta el culmen esputando progresivamente más cantidad de ello mejor y más fácil. Cuando (627) esté exactamente maduro y abundante y se espute sin dificultad, es la fase ...
Galen, Ignacio Rodríguez Alfageme, 2003

«ESPUTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esputar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tabaré Vázquez ratifica traspaso de presidencia pro témpore a ...
NUNCA! Ya a decir Uruguay te provoca esputar por el disgusto... Gracias a usted y a pepino mujica.... Suzuki Hangar • Hace 2 semanas. Nicolas Maduro Moros. «globovision.com, Tem 16»
2
Pido la palabra - Injerencia… ¿de quién?
Esputar semejante desproporción discursiva, alegando injerencia en los asuntos internos de Venezuela por parte del señor Almagro, nos ridiculiza frente al ... «El Impulso, Haz 16»
3
El círculo mendocino de la corrupción impune
Nada de eso fue detectado per se por los entes de control, que empezaron a esputar casos acorde al “nuevo tiempo” o “nuevos aires” y no antes, en lo que ... «MDZ Online, May 16»
4
A metros de la Municipalidad, un grupo comando asaltó el Easy de ...
... SEGURO QUE SE VA A MEJORAR PERO ENOJARSE NO RINDE, APOYAR ES MEJOR, COMPROMISO Y NO SOLO ESPUTAR POR REDES Y QUERER ... «SMnoticias, Şub 16»
5
Macri retoma su agenda, a pesar de su fisura de costilla
... al menos con algún ser humano componente de su flia....pareciera que lo ella era esputar sorna odio e ironia, claro con esos principios anti-basicos de un ser ... «La Gaceta Tucumán, Oca 16»
6
Una hondureña se despierta en su tumba un día después de ser ...
Pero cuando la joven empezó a esputar saliva los supersticiosos padres llamaron al cura local para realizarle un exorcismo, ya que pensaban que estaba ... «Lainformacion.com, Ağu 15»
7
Muerte digna: En Mendoza hay 6.000 personas en estado de ...
... que podría aumentar el sufrimiento de un enfermo de cáncer pulmonar, cuyos órganos segregaran mucha mucosidad y el enfermo no podría esputar. «MDZ Online, Tem 15»
8
Belén Esteban & súbditos
-Señora, que eres una señora, contratacó la aludida, el peor insulto que se le puede esputar a una cuarentona. Luego vinieron los “puta”, “guarra” y ... «EL PAÍS, Mar 15»
9
¡A comer el chichi!
... pero vamos a dejarlo en que 'os' en latín era 'boca' para no hacernos la picha un lío porque podría esputar un sinfín de casos de incorrecciones lingüísticas a ... «La Comarca, Şub 15»
10
TGS 2014 - Nuevo tráiler y gameplay de MGS V: The Phantom Pain
Al final del vídeo aparece Snake para dar su apoyo a esta misteriosa francotiradora, que no es capaz de esputar una sola palabra. El plato fuerte ha llegado ... «IGN España, Eyl 14»

ESPUTAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Esputar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/esputar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR