İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "esquitar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESQUITAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · qui · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUITAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESQUITAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «esquitar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte esquitar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte esquitar tanımı havale etmektir. Esquitar'ın sözlükteki bir başka anlamı da misilleme yapmaktır. La definición de esquitar en el diccionario castellano es remitir. Otro significado de esquitar en el diccionario es también desquitar.

İspanyolca sözlükte «esquitar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ESQUITAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esquito
esquitas / esquitás
él esquita
nos. esquitamos
vos. esquitáis / esquitan
ellos esquitan
Pretérito imperfecto
yo esquitaba
esquitabas
él esquitaba
nos. esquitábamos
vos. esquitabais / esquitaban
ellos esquitaban
Pret. perfecto simple
yo esquité
esquitaste
él esquitó
nos. esquitamos
vos. esquitasteis / esquitaron
ellos esquitaron
Futuro simple
yo esquitaré
esquitarás
él esquitará
nos. esquitaremos
vos. esquitaréis / esquitarán
ellos esquitarán
Condicional simple
yo esquitaría
esquitarías
él esquitaría
nos. esquitaríamos
vos. esquitaríais / esquitarían
ellos esquitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esquitado
has esquitado
él ha esquitado
nos. hemos esquitado
vos. habéis esquitado
ellos han esquitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esquitado
habías esquitado
él había esquitado
nos. habíamos esquitado
vos. habíais esquitado
ellos habían esquitado
Pretérito Anterior
yo hube esquitado
hubiste esquitado
él hubo esquitado
nos. hubimos esquitado
vos. hubisteis esquitado
ellos hubieron esquitado
Futuro perfecto
yo habré esquitado
habrás esquitado
él habrá esquitado
nos. habremos esquitado
vos. habréis esquitado
ellos habrán esquitado
Condicional Perfecto
yo habría esquitado
habrías esquitado
él habría esquitado
nos. habríamos esquitado
vos. habríais esquitado
ellos habrían esquitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esquite
esquites
él esquite
nos. esquitemos
vos. esquitéis / esquiten
ellos esquiten
Pretérito imperfecto
yo esquitara o esquitase
esquitaras o esquitases
él esquitara o esquitase
nos. esquitáramos o esquitásemos
vos. esquitarais o esquitaseis / esquitaran o esquitasen
ellos esquitaran o esquitasen
Futuro simple
yo esquitare
esquitares
él esquitare
nos. esquitáremos
vos. esquitareis / esquitaren
ellos esquitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esquitado
hubiste esquitado
él hubo esquitado
nos. hubimos esquitado
vos. hubisteis esquitado
ellos hubieron esquitado
Futuro Perfecto
yo habré esquitado
habrás esquitado
él habrá esquitado
nos. habremos esquitado
vos. habréis esquitado
ellos habrán esquitado
Condicional perfecto
yo habría esquitado
habrías esquitado
él habría esquitado
nos. habríamos esquitado
vos. habríais esquitado
ellos habrían esquitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esquita (tú) / esquitá (vos)
esquitad (vosotros) / esquiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esquitar
Participio
esquitado
Gerundio
esquitando

ESQUITAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


achiquitar
a·chi·qui·tar
acreditar
a·cre·di·tar
acuitar
a·cui·tar
citar
ci·tar
cortocircuitar
cor·to·cir·cui·tar
cuitar
cui·tar
desquitar
des·qui·tar
editar
e·di·tar
encuitar
en·cui·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
finiquitar
fi·ni·qui·tar
gritar
gri·tar
guitar
gui·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
quitar
qui·tar
resquitar
res·qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

ESQUITAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

esquinzador
esquinzar
esquiraza
esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquisuche
esquite
esquiva
esquivar
esquivez
esquiveza
esquividad
esquivo
esquizada
esquizado
esquizofrenia

ESQUITAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afeitar
agitar
capacitar
deleitar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
habilitar
habitar
imitar
invitar
licitar
meditar
necesitar
posibilitar
publicitar
tramitar
transitar
vomitar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde esquitar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esquitar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESQUITAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile esquitar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esquitar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «esquitar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

esquitar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

esquitar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To sneak
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

esquitar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

esquitar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

esquitar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esquitar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

esquitar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

esquitar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

esquitar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

esquitar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

esquitar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

esquitar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

esquitar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

esquitar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

esquitar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

esquitar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

esquitar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

esquitar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

esquitar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

esquitar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

esquitar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

esquitar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

esquitar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

esquitar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

esquitar
5 milyon kişi konuşur

esquitar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESQUITAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «esquitar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esquitar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esquitar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESQUITAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esquitar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esquitar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esquitar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESQUITAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

esquitar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esquitar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
Buscar d enves'ügar. Exquirere , investigare. ESQUITADO, DA. p. p. de esquitar. ESQUITAR, v. ». ant. Desquitar, descontar ó compensar. Dcducerc , detrahere , compensare. esquitar. Remitir , perdonar alguna deuda. Condonare, remitiere.
2
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
en su rastro (que tovieron nuevas cómo los otros ques dicho estaban alli) é venianlos á robar, para se esquitar ó satisfager de lo que otros avian tomado á ellos, é assi les tomaron quanto pudieron , aunque todo era poco , é dixéroules á los ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1853
3
Historia general y natural de las Indias: islas y ...
en su rastro (que tovieron nuevas cómo los otros ques dicho estaban alli) é venianlos á robar, para se esquitar ó satisfager de lo que otros avian tomado á ellos, é assi les tomaron quanto pudieron , aunque todo era poco , é dixéronles á los ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1853
4
Historia general y natural de las Indias, Islas y ...
en su rastro (que tovieron nuevas cómo los otros ques dicho estaban alli) é venianlos á robar , para se esquitar ó satisfacer de lo que otros avian tomado á ellos, é assi les tomaron quanto pudieron , aunque todo era poco , é dixéronles á los ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (España), 1853
5
Diccionario de la lengua castellana
ESQUITADO, p. p de esquitar. ESQUITAR, v. a. ant. Desquitar, descontar ó compensar. || Remitir, perdonar alguna deuda. ESQUIVADO, p. p. de esquivar. ESQUIVAR, v. a. Evitar, rehusar. ESQUIVARSE, v. r. Desdeñarse, retirarse , excusarse.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de esquitar. ESQUITAR, v. a. ant. Desquitar , descontar 6 compensar. Dedúcete , detrahere , compensare. esquitar. Remitir , perdonar algunadeuda. Condonare, remitiere, indulgen. ESQUIVADO, DA. p. p. de esquivar y esquivarse .
Real academia española, 1817
7
El teatro de Alonso Remón: Tres mujeres en una
Y es mi afición tan honrrada 1340 que me he de (d)esquitar tapada de mí misma, porque rabio de uer que me haya hecho agrabio yo a mí misma destapada. Yo con mi modo importuno 1345 me rendí sin duda alguna, pues me fue agora ...
Ven Serna López, Alonso Remón, 1983
8
Hypocrates desagraviado de las ofensas por Hypocrates ...
... no contento» СОН Ш fotuta*: Qu** четко cMtntts fus ftrte, fe ha metido á PadreConfcrîpro y Redcmptór de la Medicina , y ha parido el Libro , que comenzó á concebir eí año de 1694. poco mas , ó rnenos: y fi efto esquitar el crcdkO,, muypoco ...
Antonio Díaz del Castillo, 1713
9
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
La rejcera intericion,qüe esquitar la caufi conjuntare feguirá con medicamentos fuaves,y afsi fe empegará lavándola por algunos dias(corho enfcñaQui- do)con oxicratOjó agua luminofa , poniendo encima Vn pegado devngucntd fuere con ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
10
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Luis de León Antolín Merino. Que la necesidad hace en cierta manera del pobre lo que le falta , y el no dárselo quien .3K lo tiene, esquitar al pobre lo que se le debe. 8. Y dice : Y varon de brazo á el la tierra , y honrado de faces mora en ella.
Luis de León, Antolín Merino, 1804

«ESQUITAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esquitar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Truco que te permite ganar cualquier combate en los gimnasios de ...
Ahí va: cuando estés luchando fíjate en un destello de color amarillo de tu oponente, inmediatamente tu oponente te atacará, por lo que tienes que esquitar el ... «Tecnologizados, Tem 16»

ESQUITAR İÇİN RESİMLER

esquitar

REFERANS
« EDUCALINGO. Esquitar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/esquitar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z