İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fayanca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FAYANCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · yan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAYANCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAYANCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fayanca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fayanca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki fayancanın tanımı, kendini koruyacak az sertliğin olduğu vücut duruşudur. Sözlükde fayanca'nın başka bir anlamı da vardır. La definición de fayanca en el diccionario castellano es postura del cuerpo en la cual hay poca firmeza para mantenerse. Otro significado de fayanca en el diccionario es también vaya.

İspanyolca sözlükte «fayanca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAYANCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
chanca
chan·ca
estanca
es·tan·ca
franca
fran·ca
hoyanca
ho·yan·ca
manca
man·ca
pachamanca
pa·cha·man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
petanca
pe·tan·ca
potranca
po·tran·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
trabanca
tra·ban·ca
tranca
tran·ca
tudanca
tu·dan·ca

FAYANCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

favorecedora
favorecer
favorida
favorido
favorita
favoritismo
favorito
fax
faxear
faya
fayado
fayuca
fayuquear
fayuquera
fayuquero
faz
fazaleja
fazaña
fazferir
fazoleto

FAYANCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acatanca
aliblanca
arretranca
arritranca
azanca
babanca
carablanca
carlanca
carranca
chiquichanca
cojitranca
fallanca
llanca
orobanca
patiblanca
pechiblanca
peliblanca
retranca
telebanca
zanca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fayanca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fayanca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAYANCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fayanca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fayanca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fayanca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fayanca
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fayanca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fayanca
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fayanca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fayanca
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fayanca
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fayanca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fayanca
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fayanca
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fayanca
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fayanca
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fayanca
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fayanca
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fayanca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fayanca
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fayanca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fayanca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fayanca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fayanca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fayanca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fayanca
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fayanca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fayanca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fayanca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fayanca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fayanca
5 milyon kişi konuşur

fayanca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAYANCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «fayanca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fayanca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fayanca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAYANCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fayanca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fayanca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fayanca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAYANCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fayanca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fayanca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico de la construcción
Envejecimiento porfatíga. Limite defatiga. FAYADO. Desván que, por lo común, no es habitable. FAYANCA. Moldura que hace de vierteaguas en las ventanas. FECAL. Aguas fecales. **FEEDER. Barbarismo, por alimentador. FELDESPÁTICO ...
‎2009
2
Léxico del leonés actual: D-F
Los frutos en drupa, de color rojo negruzco, llamados crese(s), fayos o fitos, son comestibles aunque poco gratos; las semillas han sido utilizadas para hacer gofio (My rica faya)' (DDEC, l996). fayanca (andar a la-), andar a trompicones, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Horizontes Literarios
POR. QUÉ. LAS. NARIGUETAS. DE. LOS. NEGROS. ESTÁN. HECHAS. DE. FAYANCA. Por Lydia Cabrera Lukankansa, diablo alfarero, hizo las narices con arcilla bruja. El fue quien las ideó y las puso en boga llenando así, agradablemente, ...
4
Glosario de voces de armería
Fayanca. — Artificio. — Treta. — Engaño. «Los cortesanos si os ven Temo que fayanca os den» . Tirso de Molina. Fazienda. — Hecho de armas. — Obra. — Negocio. « Et fazienda llamaron do hay caballeros de amas las partes en que face ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Fayanca , es voz Bafcongada , fayanca, y fe dixo de beyanca , anca , pierna caída. Lat. Pofirio labilis. Faz ,, cara , arpeguia. Lat. Facies. Faz , parte delante , aurrea , aurqusa. Lat. Facies. Faz , à iaz , cara à cara , veafe. A prima faz , lenaguiau ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Arquitectura del Colegio Mayor de Santa Cruz en Valladolid
Detalle de columnas pareadas sobre la fayanca de los contrafuertes centales. Plano 1 18. — Detalle de labrado bajo la fayanca. Frente del contrafuerte de la izquierda de la portada principal. Plano 119. — Detalle de labrado bajo la fayanca.
Luis Cervera Vera, 1982
7
Etimologías
Fayan- cuear. pron. fayanguiar. V. Enlazar un animal sin revolear el lazo, tirándolo suavemente por sobre el lomo de aquél. Yo creo que tanto éste V., como el s fayanga, provienen de fayanca que significa postura del cuerpo poco firme'.
José Gobello, 1978
8
Silabario de palabrejas
La verga es como un farol que ilumina. farón Aumentativo de faro que se usa en broma para referirse a la verga. fayanca Postura del cuerpo en la cual hay poca firmeza para mantenerse, esto es, que se trata de un equilibrio precario. Se dice  ...
Elí de Gortari, 1988
9
Porqué ...: Cuentos negros de Cuba
LAS. NARIGUETAS. DE. LOS. NEGROS. ESTÁN. HECHAS. DE. FAYANCA. Lukankansa, diablo alfarero, hizo las narices con arcilla bruja. El fué quien las ideó y las puso en boga llenando así, agradablemente, el espacio que, a su juicio, ...
Lydia Cabrera, 1948
10
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
ANCA. manca, n. banca, zanca. apollara tica, carranca. arranca, palanca. atranca, tranca. atanca. fayanca. eftafica. ANCO. barranco. potranco, lavanco. tranco, zanco. vaneo, manjar blanco. * faltinbanco. ANCHA. pancha. enfancha. mancha, ...
Juan Díaz Rengifo, 1755

«FAYANCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fayanca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 909: A) sastre B) ténder C) equidad D) vereda E) escoldo F) nudismo G) seglar H) oblada I) nepote J) lebrel K) achuras L) fayanca M) ladrido N) ... «Diario El País, Ağu 15»
2
Danzas en espacios urbanos
... en la terraza del hotel Los Silos, habrá proyecciones de cortos de Videodanza y de la Red Ciudades que Danzan: “El pequeño universo de la mujer Fayanca” ... «ElLitoral.com, Kas 10»

FAYANCA İÇİN RESİMLER

fayanca

REFERANS
« EDUCALINGO. Fayanca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fayanca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z