İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "esternón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESTERNÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra esternón procede del francés antiguo sternon, la cual a su vez procede del griego στέρνον.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTERNÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ter · nón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTERNÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTERNÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «esternón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

göğüs kemiği

Esternón

Sternum kemiği, düz kaynaklı, tek merkezli, simetrik toraks kemiğidir ve çeşitli kaynaklı parçalar içerir. Göğüs kafesi kalp ve akciğerleri korumaya yardımcı olur. Kol, manubrium, gövde ve çok değişken bir şekle sahip xiphoid apandiks olmak üzere üç kısma ayrılmıştır. sap ve vücut kemikleşemeden sözde açı Louis oluşturan bir simfiz olarak eklemlenmiştir. kılıç şeklinde belirsiz bir boyuta sahiptir ve esternoxifoidea synchondrosis hiç uğramadan bir Symphysis'i oluşturan 40 yaşındaki bir kemikleşme tecrübe. İki yüzü vardır, ön ve arka; iki yanal kenar; ve iki uç, üst veya taban ve alt veya tepe. Bu orta ve anterior göğüs, clavicles formülü bileşikleri ve bunların yanal olarak eklemlenmiştir doğru kaburga sternocostoclavicular kıkırdak ile mafsallı olarak ancak bir kıkırdak 7a katılır tarafından yanlış yapar kenarları olan, 8a , 9a ve 10a nervür. El hueso esternón es un hueso del tórax, plano, impar, central y simétrico, compuesto por varias piezas soldadas. El esternón ayuda a proteger al corazón y los pulmones. Se divide en tres porciones, el mango o manubrio, cuerpo y el apéndice xifoides que tiene una forma muy variable. El manubrio y el cuerpo se articulan en una sinfisis formando el llamado ángulo de Louis, la cual puede osificarse. El apéndice xifoides tiene un tamaño indefinido y experimenta una osificación a partir de los 40 años formándose una sínfisis donde antes había una sincondrosis esternoxifoidea. Tiene dos caras, la anterior y posterior; dos bordes laterales; y dos extremos, el superior o base y el inferior o vértice. Se encuentra en la parte media y anterior del tórax, se articula por arriba con las clavículas y en sus bordes laterales se articulan las costillas verdaderas mediante el cartílago esternocostoclavicular pero con las falsas lo hace mediante un solo cartílago que se une a la 7a, 8a, 9a y 10a costilla.

İspanyolca sözlükte esternón sözcüğünün tanımı

Sternum'un sözlükteki tanımı, göğsün önünde yer alan düz kemik olup, gerçek kaburgaların önüne eklemlenmiştir. Sternumun sözlükteki bir başka anlamı da, toraks segmentlerinin her birinin ventral bölgesine karşılık gelen böcek dermatoesqueleto parçalarının her biridir. La definición de esternón en el diccionario castellano es hueso plano situado en la parte anterior del pecho, con el cual se articulan por delante las costillas verdaderas. Otro significado de esternón en el diccionario es también cada una de las piezas del dermatoesqueleto de los insectos correspondiente a la región ventral de cada uno de los segmentos del tórax.
İspanyolca sözlükte «esternón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTERNÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anón
nón
bambalinón
bam·ba·li·nón
chafarrinón
cha·fa·rri·nón
cortinón
cor·ti·nón
enfrenón
en·fre·nón
fortunón
for·tu·nón
lenón
le·nón
linón
li·nón
linternón
lin·ter·nón
tiznón
tiz·nón
xenón
xe·nón

ESTERNÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

esterilidad
esterilización
esterilizador
esterilizadora
esterilizar
esterilla
estérilmente
esterlín
esterlina
esternocleidomastoideo
estero
esteroide
esteroideo
esteroídico
esterol
esterquero
esterquilinio
estertor
estertóreo
estertorosa

ESTERNÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atención
construcción
dirección
información
reputación
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde esternón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esternón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTERNÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile esternón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esternón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «esternón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

胸骨
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

esternón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

breastbone
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

छाती
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الصدر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

грудина
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esterno
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

breastbone
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bréchet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Brustknochen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

胸骨
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

가슴
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dhadha
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xương ức
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மார்பெலும்பின்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

breastbone
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

göğüs kemiği
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sterno
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mostek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

грудина
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ster
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στέρνο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

borsbeen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bröstben
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

brystbenet
5 milyon kişi konuşur

esternón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTERNÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «esternón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esternón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esternón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTERNÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esternón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esternón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esternón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTERNÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

esternón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esternón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomía con orientación clínica
Figura 1.6. Esternón. A. En el lado superior derecho de la digura se muestra la cubierta del esternón, formada por delgadas y finas bandas membranosas de los ligamentos esternocostales radiados que pasan desde los cartílagos costales a ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
2
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Las dos piezas del esternón son mantenidas en relación por los manojos ligamentosos anterior y posterior; el primero, formado por el cruzamiento trasversal y oblicuo de las fibras tendinosas délos diferentes músculos que vienen á ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
3
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Estrecho superior del tórax CLAVÍCULA Escotadura supraesternal MANUBRlO Ángulo esternal Cuerpo del esternón Apófisis xifoides Cartílago costal Duodécima vértebra torácica Estrecho inferior del tórax Décima costilla Costillas flotantes ...
Derek Field, 2004
4
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Músculo triangular del esternón El músculo triangular del esternón, también denominado transverso del tórax, es un músculo plano que se ubica en la profundidad del esternón y de los músculos intercostales pa- raesternales. Sus fibras se ...
Shoemaker, 2002
5
Stedman bilingüe:
Relativo al esternón. sternalgia (esternalgia). f. Esternodinia; dolor en el esternón o la región esternal. sternebra, pl. sternebrae (esternebra). f. Cada uno de los cuatro segmentos del esternón primordial del embrión, que al fusionarse forman  ...
‎1999
6
TRATAMIENTO FUNCIONAL TRIDIMENSIONAL DE LA ESCOLIOSIS
Corrección del esternón desplazado El esternón constituye el centro de la parte delantera del tronco y, en caso de padecer escoliosis, puede desplazarse hacia un lado. Por ejemplo, en pacientes con tres curvas muy descompensadas y una  ...
Christa Lehnert-Schroth, 2004
7
Tratamiento osteopático de las algias del raquis torácico
Pero, muy pronto, en el adulto y en el anciano, la calcificación del esternón y la unión manubrio- cuerpo provoca una pérdida de movilidad que contribuye a la rigidez del tórax senil (con otros factores). En definitiva el esternón forma por su ...
François Ricard, 2007
8
Anatomía humana
Está formada: - En la línea mediana posterior, por las doce vértebras torácicas - En la línea mediana anterior, por un hueso único: el esternón - Lateralmente, por veinticuatro arcos (doce de cada lado) formados por las costillas y los cartílagos  ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
9
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
La cavidad del pecho , colocada en el hombre y en los quadrúpedos debaxo del cuello , la forman las costillas por los lados , las vertebras torácicas por detras , y por delante el esternón : por la parte superior , lateral y posterior está fortificada ...
10
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
La cavidad del pecho , colocada en el hombre y en los quadrúpedos debaxo del cuello , la forman las costillas por los lados , las vertebras torácicas por detras , y por delante el esternón : por la parte superior , lateral y posterior está fortificada ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788

«ESTERNÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esternón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Descubre qué pasa si presionas ligeramente el esternón con los ...
De acuerdo con la Universidad de Portsmouth, la gente percibe hasta un 40 por ciento menos dolor –y 45 por ciento más resistencia– con el uso de reflexología ... «Informe21.com, Tem 16»
2
Operan a Rabat de la clavícula fracturada y luxada del esternón
Combina una fractura del tercio medio de la clavícula y una luxación de la clavícula y el esternón. Se llama conminuta porque tiene fragmentos. Hay dos ... «AS, May 16»
3
Balenziaga tiene roto el cartílago que conecta las costillas con el ...
Balenziaga tiene roto el cartílago que conecta las costillas con el esternón. La plantilla seguirá entrenando unos días más pese a haber terminado la temporada. «Deia, May 16»
4
Implantan en Canarias la primera reconstrucción torácica en 3D
Una paciente de 54 años afectada por cáncer de esternón ha recibido una prótesis de titanio fabricada en el Instituto Tecnológico de Canarias (ITC) por una ... «eldia.es, May 16»
5
Diseñan e implantan una prótesis biomecánica torácica a medida ...
"El reto, en este caso, no era solamente la extirpación de las costillas, el esternón, parte del pulmón derecho, la glándula tímica y la mayor parte del pericardio, ... «www.infosalus.com, May 16»
6
Implantan en Madrid un esternón y seis costillas impresas en 3D
Sin lugar a dudas España es uno de los países donde más se está apostando por la impresión 3D con fines médicos, tanto que ya no es de extrañar cuando ... «Hardware Libre, Nis 16»
7
Implantan un esternón y seis costillas impresas en 3D en titanio
«El reto en este caso no era solamente la extirpación –ya de por sí muy compleja– de las costillas, el esternón, parte del pulmón derecho, la glándula tímica y la ... «Imprimalia 3D, Nis 16»
8
Médicos del Hospital de Salamanca implantan un esternón en 3D
Así son las costillas y el esternón que han reconstruido, la caja torácica de un español de 54 años, tras quitarle un tumor. El jefe de cirugía torácica del Hospital ... «La Voz de Galicia, Kas 15»
9
El primer implante torácico en 3D tiene 'sello' español
El afectado, de 54 años, había perdido el esternón y parte de las costillas por culpa de un tumor, un sarcoma que agredió significativamente dicha zona. «El Mundo, Kas 15»
10
Un bebé sobrevive en Perú tras nacer sin esternón y con varios ...
Con sólo tres meses de edad, la niña ha superado una complicada cirugía después de que naciera sin el esternón y con órganos como el hígado, el estómago ... «Antena 3 Noticias, Eki 15»

ESTERNÓN İÇİN RESİMLER

esternón

REFERANS
« EDUCALINGO. Esternón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/esternon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z