İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "estrenua" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESTRENUA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estrenua procede del latín strenŭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTRENUA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tre · nua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRENUA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTRENUA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «estrenua» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte estrenua sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki strenua'nın tanımı güçlü, çevik, cesur, cesurdur. En el diccionario castellano estrenua significa fuerte, ágil, valeroso, esforzado.

İspanyolca sözlükte «estrenua» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTRENUA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anua
a·nua
continua
con·ti·nua
descontinua
des·con·ti·nua
discontinua
dis·con·ti·nua
incontinua
in·con·ti·nua
ingenua
in·ge·nua
quinua
qui·nua

ESTRENUA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estremecedor
estremecedora
estremecer
estremecimiento
estremezón
estrena
estrenar
estrenista
estreno
estrenque
estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñimiento
estreñir
estrepa
estrepada
estrépito
estrepitosa

ESTRENUA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estrenua sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estrenua» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTRENUA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estrenua sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estrenua sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estrenua» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

费劲
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

estrenua
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Premier
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ज़ोरदार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نشيط
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

напряженный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vigoroso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শ্রমসাধ্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ardu
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

anstrengend
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

激しいです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

격렬한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

abot
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kịch liệt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விறுவிறுப்பான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आजारी माणसांचा संपर्क
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yorucu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

faticoso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

marudny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

напружений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

intens
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επίπονες
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

strawwe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ansträngande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

anstreng
5 milyon kişi konuşur

estrenua sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTRENUA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «estrenua» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estrenua sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estrenua» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTRENUA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estrenua» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estrenua» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estrenua sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTRENUA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estrenua sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estrenua ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prosas
... EL AÑO DE 1910 Señor presidente de la República: Señoras: Señores: Dos conspicuos adoradores de la fuerza transmutada en derecho, el autor del Imperio germánico y el autor de la Vida estrenua; el que la concebía como instrumento ...
Justo Sierra, Antonio Caso, 1990
2
La mythologia explicada para la inteligencia de todos: obra ...
o -' - Estrenua, Diosa del vigor. Los recien casados colocaban una guirnalda en el altar de Venus Estrenua, y le prometian otras ofrendas. Verecunda, Venus Pudica. Los que supieron imaginar la Mytholo- gia de las gracias, debiéron rendir ...
‎1806
3
PRESCRIPCIÓN DE EJERCICIO FÍSICO PARA LA SALUD
En la adolescencia un 48 % de sujetos hacían actividad estrenua, por un 1 8 % a los 30, un 1 3 a los 50 y un 3 % en el momento del estudio. Un 24 % de adolescentes hacían ejercicio moderado, cifra que se modificaba poco en edades ...
José Ricardo Serra Grima, Caritat Begur Calafat, 2004
4
Medula Historica Cisterciense: En El Que Se Epilogan Las ...
Vióse a este tiempo sobre lw iglesia donde -estaba el Santo Cuerpo .an globo' de. fuego á modo de una estrenua muy resplandeciente , que persevero en el aire por el espacio de casi media hora. £:- ^p>. 13. Fueron tantos- Tos milagros que ...
Roberto Muñiz, 1782
5
Tratado de navegación, 1
Tambien dividirá su circunferencia^ principiando por un punto , como la primera estrenua de Aries , en doce partes iguales , que llamará signos. Cada signo constará , por consiguiente , de treinta grados , y se distinguirá por el orden en que ...
José de Mendoza y Ríos, 1787
6
Historia de la revolución de Nueva España, antiguamente ...
764 . 9 ... ceme rcio . . . . comercio id. . 4 nota . gabinete . . gabinete id. . id. ... 765 . 26 ... nonguna . . . . ninguna 766 . 10 nota . estrenua . . . estrecho» 767 . 1 ... r. URATA",. ...
Jose Guerra, 1813
7
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
Estrellas. Vease. Plegadas , y Etra. Estrenía , ó Estrenua , Diosa de la actividad y del ardor en el trabajo , y es la misma que An- genoria. • Estrimon , rio entre la Tracia y la Macedonia, i las orillas del qual Orféo lloraba la muerte.de Euridice.
Chompré, 1783
8
Cronica Universal DEL PRINCIPADO DE CATALUNA
Dada la debida sepultara al cadáver del insigne y estrenua héroe Ramon Berenguer (como dicho está) queriendo sus alba- ceas y testamentarios publicar su testamento para poner en ejecución sus mandas ; congregados en presencia del ...
9
La Ciudad de Dios
DiosaEstimu la a la que los cstimulaua concxçesso à hazcr. Diosa Muroya,a la que c5 cx cesso lòs dexaua de moucr , y hazia al Tíombre.comodize Pomponio, Mur. cidò^estoeSjdemasiadofloxo , dexati- uo,y'irractuòfo. Diosa Estrenua,alaq los ...
Agustín (Santo), Francisco de Robles ((Madrid)), 1614
10
Gaceta de Colombia
Mi sorpresa i perplejidad fueron estrenua cod una emerjencia tan estraordinaría, i tan imprevista por la constitución i las leyes, única guia de todas mis operaciones oficiales. Después de las mas detenidas reflexiones sobre la crítica posición ...
Colombia, 1828

«ESTRENUA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estrenua teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Es urgente asumir sentimientos de perdón, misericordia ...
El Papa Francisco es un ejemplo viviente de estrenua defensa y acogida generosa de los migrantes y refugiados de países de África y Oriente Medio, ... «Sistema Mana, Tem 16»
2
La Vita di Adele: Il lungo sfogo di Abdellatif Kechiche
Nella sua "tribune" su Rue89 non c'è un mea culpa, non una minima ammissione, ma soltantanto un'estrenua difesa, dove il regista si pone come vittima di un ... «melty.it, Eki 13»
3
MoVimento 5 Stelle in piazza: l'invasione dell'ultraggente
Oggi infatti tra i banchetti informativi e piazza Montecitorio non si è parlato di tutto questo ma dell'estrenua “difesa della Costituzione”, portando sul palchetto ... «Giornalettismo, Eyl 13»
4
Carmelo Imbriani si è arreso all'ospedale di Perugia. Un minuto di ...
di Maurizio Troccoli (Umbria24.it) Dopo giorni di lotta estrenua, Carmelo Imbriani, 37 anni da poco compiuti è stato costretto ad arrendersi: è morto stamane 15 ... «OrvietoSport, Şub 13»

ESTRENUA İÇİN RESİMLER

estrenua

REFERANS
« EDUCALINGO. Estrenua [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estrenua>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z