İndir uygulaması
educalingo
estringa

İspanyolca sözlükte "estringa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESTRINGA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estringa procede del italiano stringa, voz de origen germánico; cónfer neerlandés streng, nórdico strengr.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTRINGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · trin · ga


ESTRINGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTRINGA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte estringa sözcüğünün tanımı

Sözlükte ingilizce estringa agujeta anlamına gelir.


ESTRINGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carlinga · chinga · chiringa · eslinga · gringa · guinga · inga · jeringa · mandinga · minga · mirringa · moringa · pinga · pringa · restinga · restringa · seringa · singa · siringa · tinga

ESTRINGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estricarse · estricia · estricnina · estricote · estricta · estrictamente · estrictez · estricto · estridencia · estridente · estridor · estridular · estriga · estrige · estrigiforme · estrígil · estriladera · estrillar · estrinque · estripar

ESTRINGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

berlinga · bolinga · candinga · catinga · chinchinga · cotinga · cusinga · furuminga · gandinga · mandilandinga · mesinga · ñinga · pichinga · pindinga · pudinga · rebatinga · relinga · señoritinga · silinga · tilinga

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estringa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estringa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTRINGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estringa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estringa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estringa» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

estringa
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

estringa
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Strings
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

estringa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

estringa
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

estringa
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estringa
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

estringa
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

estringa
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

estringa
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

estringa
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

estringa
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

estringa
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

estringa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

estringa
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

estringa
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

estringa
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

estringa
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

estringa
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

estringa
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

estringa
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

estringa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

estringa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

estringa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

estringa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

estringa
5 milyon kişi konuşur

estringa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTRINGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estringa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estringa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estringa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTRINGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estringa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estringa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lecciones de literatura espanola
Yallejo. Señor Polo, aflójeme vuesa, merced un poco aquestas Ugaga robas,, ¡;t , •□ ' . i. stt.' . •. m- i- , -i- • / , .Polo. Aguarde an poco ,¡ señor Grimald^o, , . .. ' ♢ , Yallejo. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada, ¡• Polo.
Alberto Lista, 1836
2
Lecciones de literatura española
Vallejo. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada. Polo. ... colad» , como pinta Cervantes. , (4) Estringa: yo creo que esta palabra significaria el cinto que se solían poucr )i del cual acaso pendería la espada. Vallejo.
Alberto Lista y Aragón, 1836
3
Lecciones de Literatura dramatica espanola. -Madrid, Arias 1839
Grímalzlos. Suso que estoy de priesa. Vallefo. Señor Polo, aflójeme vuesa merced un poco aquesta; ligagaunbas. y \ A ' 'Polo. Aguarde un poco, señor Grimaldo. ' Vallejo. Agora a priéteme aquesta estringa del lado de la espada.
Alberto Lista y Aragon, 1839
4
Lecciones de literatura española aplicadas en el Ateneo ...
... poco, señor Grimaldo. Vallejo. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada. Polo. ... (4) Estringa: yo creo que esta palabra significaría el cinto que se solian poucr y del cual acaso pendería la espada. Vallejo. Agora métame ana  ...
Alberto Lista, 1836
5
Silabario de palabrejas
Los toreros la emplean para matar a los toros. estringa Del latín stringere, apretar . Agujeta para atar los calzones y otras prendas de vestir. Como la verga aprieta, es una estringa. estuche Del catalán estug. Caja o envoltura para guardar y ...
Elí de Gortari, 1988
6
Revista de filología española
También se usa en toponimia: Esculca (Pontevedra) y Esculqueira (Orense). No trae Holthausen la voz gótica. En ant cast. no existe, que yo sepa, estringa ' agujeta'. El Diccionario de la Academia lo trae como anticuado. Y a la verdad, ...
7
La Arcadia: de Sannazaro en España
Estringa "que no le estringa / tanto de su Siringa" — "Amor lusinga / che de la sua Siringa..." (10, vrs. 126-127). Cor. da como italianismo la forma sustantiva " estringa" ("correa o cinta con un herrete en cada punta que sirve para atar los ...
Rogelio Reyes Cano, 1973
8
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin: Origenes del ...
Leandro Fernández de Moratín. I VALLEJO. Señor Polo , aflójeme vuesa merced un poco aquestas ligagambas. POLO. Aguarde un poco, señor Grimaldo. VALLEJO. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada. POLO.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
... que estoy de priesa. Vali. Señor Polo, aflójeme vuesaTnerced un poco aquestas ligagambas. Polo. Aguarde un poco, señor Grimaldo. Vali. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada. Polo.
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
10
Obras
Leandro Fernández de Moratín. VALLEJO. Señor Polo , aflójeme vuesa merced un poco aquestas ligagambas. POLO. Aguarde un poco , señor Grimaldo. VALLEJO. Agora apriéteme aquesta estringa del lado de la espada. POLO.
Leandro Fernández de Moratín, 1830

«ESTRINGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estringa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Desde sus raíces, Veracruz construye un futuro más próspero ...
... director del Consorcio Smithsoniano para las Culturas del Mundo; Heiji-Hattori, presidente Honorario de la Unesco; María Luisa Estringa, representante de la ... «El Sol de Cordoba, Mar 12»

ESTRINGA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Estringa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estringa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR