İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "exarico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EXARICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra exarico procede del árabe hispánico iššarík, la cual a su vez procede del árabe clásico šarīk, socio.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EXARICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · xa · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXARICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXARICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «exarico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte exarico sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki exarico'nun tanımı, hasadın meyveleriyle orantılı bir kira ödeyen, tacizci veya Moor kiracısıdır. Sözlükde exarico'nun başka bir anlamı da Mağribi kökenli glebe'nin hizmetkarıdır. La definición de exarico en el diccionario castellano es aparcero o arrendatario moro que pagaba una renta proporcional a los frutos de la cosecha. Otro significado de exarico en el diccionario es también siervo de la gleba, de origen moro.

İspanyolca sözlükte «exarico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXARICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acerico
a·ce·ri·co
aguarico
a·gua·ri·co
borrico
bo·rri·co
cacarico
ca·ca·ri·co
camarico
ca·ma·ri·co
chivirico
chi·vi·ri·co
darico
da·ri·co
federico
fe·de·ri·co
jarico
ja·ri·co
languarico
lan·gua·ri·co
perico
pe·ri·co
quirico
qui·ri·co
rico
ri·co

EXARICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

examinadora
examinanda
examinando
examinante
examinar
exangüe
exanimación
exánime
exantema
exantemática
exantemático
exarca
exarcado
exarco
exardecer
exasperación
exasperante
exasperar
exaudible
exaudir

EXARICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

américo
atmosférico
cantábrico
céntrico
cítrico
eléctrico
esférico
folclórico
folklórico
genérico
hídrico
hidroeléctrico
histórico
ibérico
inalámbrico
rico
numérico
periférico
psiquiátrico
teórico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde exarico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«exarico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXARICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile exarico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen exarico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «exarico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

exarico
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

exarico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Exaric
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

exarico
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

exarico
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

exarico
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

exarico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

exarico
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

exarico
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

exarico
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

exarico
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

exarico
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

exarico
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

exarico
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

exarico
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

exarico
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

exarico
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

exarico
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

exarico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

exarico
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

exarico
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

exarico
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

exarico
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

exarico
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

exarico
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

exarico
5 milyon kişi konuşur

exarico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXARICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «exarico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
exarico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «exarico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXARICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «exarico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «exarico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

exarico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXARICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

exarico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. exarico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Musulmanes en Cataluña: las comunidades musulmanas de las ...
Sin embargo, no parece que se haya adoptado todavía una clara interpretación de recambio: por un lado, se presenta al exarico como asociado-aparcero, cuando "el propietario cristiano ponía la tierra y a veces la mitad de la semilla, y el ...
Pasqual Ortega i Pérez, 2000
2
Aragón en la Edad Media: Estudios de economía y sociedad
Generalmente se ha admitido, desde el estudio ya citado de Hinojosa, que el exarico era un cultivador adscrito a la tierra23 . Ya González Palencia llamó la atención sobre los exaricos que contratan vendiendo sus propiedades como ...
Universidad de Zaragoza. Departamento de Historia Medieval, 1987
3
Aragón en la Edad Media
Generalmente se ha admitido, desde el estudio ya citado de Hinojosa, que el exarico era un cultivador adscrito a la tierra23 . Ya González Falencia llamó la atención sobre los exaricos que contratan vendiendo sus propiedades como ...
José María Lacarra, Universidad de Zaragoza. Departamento de Historia Medieval, 1979
4
Discurso historico-iuridico. Sobre la instauracion de la ...
:101,57 de ¡lla medicion- de illa M oro nó' dom-ml olla decima ad domina-má* quod [mz-fm* nan facit directobv e/Z caufi: quodfimè mrbi pejhcfi* mado dico Tobi -1,6' foma mana'oquoddepofl quod Illa exarico de illa C brisiiauo sefuerit z mando ...
Luis : de Exea y Talayero, Nicola Antoni, 1674
5
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
(epalza, 2002). *Chakîrou [familia andalusí, de Testur] (marçais, 1973: 279) [ arabización del arabismo español «exarico» (ash-sharîk, «socio, asociado»)] ( epalza, 1998). *Cherkin [véase entrada -70 Andalûs, *Andalusî *Cherkîn...»]. * Cherkîn ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
6
VII Simposio Internacional de Mudejarismo: Teruel, 19-21 de ...
Por extensión los documentos suelen dar el nombre de exarico a todo cultivador musulmán, aunque no faltan algunos que lo emplean correctamente en el sentido de "asociado", y también lo aplican al cultivador cristiano. Generalmente se ...
Instituto de Estudios Turolenses (Teruel, España). Centro de Estudios Mudéjares, 1999
7
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
12) exarico. — Petrus rex (I. 16) [Pedro I, t 1104]. - Stephanus episcopus (1. 8, 25 ) [Esteban, obispo de Huesca y Jaca (1099-1130)]. — Teodericus prior (a. 1106) (1. 29) [Teodorico, prior claustral de Huesca]. - * Montson, Monson (1. 11, 19).
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
8
Código de las costumbres escritas de Tortosa a doble texto
Ni pueden embargarles sus honores los que perciben parle de sus rentas ó frutos por razón de exarequia: y si se les embargan, nada vale el embargo ni está tenido á guardarle el exarico, ni incurre en pena porque no lo guarde. Y si se ...
Tortosa (Spain), Ramon Foguet, José Foguet Marsal, 1912
9
Homenaje á D. Francisco Codera en su jubilación del ...
Exaricos, sarracenos y moros adscripticios constituían una clase social perfectamente distinta de los siervos personales 6 esclavos de origen árabe. Formaba el exarico parte integrante de una heredad y cambiaba de dominio juntamente' ...
Eduardo Saavedra, Eduardo Saavedra y Moragas, 1904
10
Musulmanes y cristianos frente al agua en las ciudades ...
Caxal y su mujer Tota compran la heredad de Zaida, madre de Bolageg abin Franchat, su exarico. Y Abubecar abin Franchat y Muza abin Fran- chat, dan a Caxal y Tota el molino de Murillo: «Et in sotos et in campos et in molinos et quantum ...
María Isabel Val Valdivieso, Olatz Villanueva Zubizarreta, 2008

EXARICO İÇİN RESİMLER

exarico

REFERANS
« EDUCALINGO. Exarico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/exarico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z