İspanyolca sözlükte "folclórico" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE FOLCLÓRICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fol · cló · ri · co

FOLCLÓRICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

folklor

Folclore

Folklor, folklor, folklor veya folklor, bir halkın kültürünün ifadesidir: gelenekler dahil, belirli bir nüfus, ortak el sanatları, danslar, fıkralar, gümrük, hikayeler, sözel tarih efsaneler, müzik, atasözleri, batıl ve diğer, o kültür, altkültür veya sosyal grubun, ayrıca sık sık bu konuların çalışma aynı şekilde aradı. Ancak orada tam olarak Folcklore ne içerdiği birçok anlaşmazlıklar vardı: Bazı yalnızca öykü ve inançların ve diğer kutlamalar da dahildir ve ortak yaşam konuştu. İngilizce terim "folklor" ardından "popüler antika" denilen bir kelime yaratmak istedik İngiliz arkeolog William John Thomson, 22 Ağustos 1846 tarihinde icat edildi. En yaygın olarak alan akım tanımı araştırmacılar tarafından kabul Pennsylvania Dan Ben-Amos Üniversitesi'nde bir araştırmacı tarafından önerilen "küçük gruplar halinde sanatsal iletişim" dir. 1960 yılında, UNESCO Thomson tanınması "Dünya Folklor Günü" olarak her yıl 22 Ağustos belirlenmiş.

El folclore, folclor, folklore o folklor es la expresión de la cultura de un pueblo: artesanía, bailes, chistes, costumbres, cuentos, historias orales, leyendas, música, proverbios, supersticiones y demás, común a una población concreta, incluyendo las tradiciones de dicha cultura, subcultura o grupo social, además se suele llamar de la misma manera al estudio de estas materias. Sin embargo hubo muchos desacuerdos referentes a qué exactamente el Folcklore contenía: algunos hablaban solo de cuentos y creencias y otros incluían también festividades y vida común. El término inglés «folklore» fue acuñado el 22 de agosto de 1846 por el arqueólogo británico William John Thomson, quien deseaba crear una palabra para denominar lo que entonces se llamaba «antigüedades populares». La definición más ampliamente aceptada por los investigadores actuales de la especialidad es «la comunicación artística en grupos pequeños», propuesta por el investigador de la Universidad de Pensilvania Dan Ben-Amos. En 1960, la UNESCO designó el 22 de agosto de cada año como «Día Mundial del Folclor» como reconocimiento a Thomson.

İspanyolca sözlükte folclórico sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde folkloriğin ilk tanımı, folklorla ilgili veya ona aittir. Sözlükde folklorik bir başka anlam, gümrük, şarkı, dans, vb ve onların yorumcular söylenir: Geleneksel ve popüler. Folclórico ayrıca flamenko veya flamenko şarkılarına adanmış bir kişidir.

La primera definición de folclórico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al folclore. Otro significado de folclórico en el diccionario es dicho de costumbres, canciones, bailes, etc., y de sus intérpretes: De carácter tradicional y popular. Folclórico es también persona que se dedica al cante flamenco o aflamencado.

İSPANYOLCA DİLİNDE «FOLCLÓRICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «folclórico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

folclórico sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

costumbrista · pintoresco · popular · típico · tradicional

FOLCLÓRICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile folclórico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen folclórico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «folclórico» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 民俗
• İspanyolca: folclórico
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Folkloric
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: लोककथाओं
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الفولكلورية
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: фольклорный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: folclórico
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: folkloric
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: folclórica
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: folkloric
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: folkloristisch
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 民俗
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 민속
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: folkloric
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: dân gian
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: புனைகதை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: folkloric
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: folklorik
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: folcloristico
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: folklorystycznym
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: фольклорний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: folcloric
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: λαογραφικού
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: folk
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: folkloric
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: folkloristisk

«FOLCLÓRICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

folclórico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. folclórico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El cuento folclórico en la literatura y en la tradición oral

Filólogos, pedagogos, psicólogos, folcloristas, antropólogos, historiadores o personas con intereses culturales amplios asedian continuamente, en busca de respuestas, la fortaleza laberíntica e inexpugnable -pese a su apariencia simple- ...

Rafael Beltrán Llavador, 2011

El drama social-folclórico: el universo rural en el cine ...

el universo rural en el cine argentino Ana Laura Lusnich. te (1971, Fernando Ayala) y Juan Manuel de Rosas (1972, Manuel Antín). A partir de 1983 y hasta la actualidad, el film biográfico observa nuevas variantes que no plantean una ...

Ana Laura Lusnich, 2007

Al Ritmo de Nuestro Folclor

2300 Adiciones al Vocabulario Folclórico Colombiano. Bogotá: Biblioteca Banco Popular. 1994. CHAVEZ POSADA, Ana María. Guía Práctica para la Enseñanza de las Danzas Nacionales. Bogotá. Universidad Pedagógica Nacional. 1984.

Cielo Patricia Escobar, 1997

El folclore en la educación

Capítulo. 1. El. folclore. y. lo. folclórico. Algunas definiciones en torno del folclore La palabrafolklore fue propuesta por Williams John Thoms en su ya famosa carta a la revista The Athenaeum de Londres, que la publicó en el N° 982, del 22 de ...

Rosita Barrera, 1997

Catálogo de cuentos folclóricos reelaborados por escritores ...

res del siglo XIX más reconocidos por el cultivo del cuento folclórico (Fernán Caballero, Antonio de Trueba, Luis Coloma, Juan Valera, Narciso Campillo...) hasta los menos conocidos por su carácter regional o secundario (Juan de Ariza,  ...

Montserrat Amores, 1997

Danza tu palabra: la danza de los concheros

La. danza. como. espectáculo. folclórico. L odemos observar que desde la mitad de la década de los años treinta, el gobierno ha intentado negociar con algunos danzantes así como con los grupos folclóricos, organizando concursos e ...

Yólotl González Torres, 2005

La fiesta de moros y cristianos en el Perú

CAPÍTULO. 9. EL. FUTURO. ATLAS. FOLCLÓRICO. DEL. PERÚ. Mi propósito con la presente obra es abrir un derrotero para estudiar la fiesta de moros y cristianos y, si fuera posible, registrarla para conservar y proteger este riquísimo  ...

Milena Cáceres Valderrama, 2005

Estrategias para estudiar la comunidad donde vivimos

FESTIVAL FOLCLÓRICO Los festivales folclóricos constituyen un excelente medio para rescatar la identidad local. Sirve para dar a conocer algunos aspectos sobre cultura popular y su relación con la de otras localidades. Los espectáculos ...

Francisco J. Enríquez Solano, 2004

Cuento tradicional, cultura, literatura (siglos XVI-XIX)

Después de los estudios de Menéndez Pelayo únicamente dos eruditas dedicaron atención al cuento folclórico en las comedias de Lope: María Goyri de Menéndez Pidal y María Rosa Lida'. Los trabajos que nos dejaron necesitan revisión, ...

Máxime Chevalier, 1999

Novelas de aventuras medievales: género y traducción en la ...

Esta regresión tiene su origen en la naturaleza opuesta del tiempo folclórico y del tiempo de la aventura. El tiempo folclórico es el tiempo del crecimiento colectivo, propio de las sociedades que desconocen la cultura histórica y urbana .

Isabel Lozano Renieblas, 2003

«FOLCLÓRICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve folclórico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Hoy comienza la venta de entradas para el Festival Folclórico en la ...

Hoy comienza la venta de las entradas para asistir al 36º Festival Folclórico en la Patagonia, actividad que se realizará en el Instituto Superior de Comercio ... «La Prensa Austral, Ağu 16»

El Folclórico estrena casa en el Niemeyer

Los bailarines fueron a partir de las ocho de la tarde los protagonistas de la jornada; ofrecieron una vez más una selección del repertorio folclórico de sus ... «La Nueva España, Ağu 16»

El Festival Folclórico no pasa de moda

Si algo caracteriza al Festival Folclórico es su capacidad para llamar la atención de cualquier viandante que camine por la calle. Nadie pasa de largo cuando ... «El Comercio Digital, Ağu 16»

Magallanes: Venta de entradas festival folclórico se inicia este sábado

Ya se dio a conocer la parrilla de artistas que tendrá esta nueva versión del festival folclórico en la Patagonia, que no solo traerá artistas internacionales sino ... «24Horas.cl, Ağu 16»

Se acerca el Encuentro Folclórico Panameño en Estados Unidos

En esta ocasión, el grupo encargado de la organización es el Ballet Folclórico Aires Panameños de Miami, EU, informa el folclorista Cristóbal Rodríguez, uno ... «La Prensa, Ağu 16»

El Festival Folclórico recorrerá 38 municipios de Extremadura y ...

El XXX Festival Folclórico de los Pueblos del Mundo de Extremadura comienza este miércoles y durará hasta el próximo 15 de agosto, y estará presente en 38 ... «eldiario.es, Ağu 16»

Evento folclórico en Zacatecas reunirá a bailarines de 50 países

Zacatecas.- La Folkloriada Mundial 2016, que por primera vez se presentará en el continente americano, se realizará a partir de este sábado en el estado, que ... «NTR Zacatecas .com, Tem 16»

Concierto folclórico en local de OSN

La música paraguaya será la protagonista del espectáculo que el Conjunto Folclórico de la Orquesta Sinfónica Nacional ofrecerá hoy, a las 19:30, el salón ... «ABC Color, Tem 16»

Ballet folclórico de Cancún inicia gira internacional este mes

Cancún, (Notimex).- El ballet folclórico “Los niños mayas de Cancún”, de la Escuela Secundaria Técnica (EST) número 22 “Sor Juana Inés de la Cruz” se ... «El Diario de Yucatán, Tem 16»

Guelaguetza, Huasteca, conciertos, ballet folclórico y exposiciones ...

La Guelaguetza, el XXI Festival de la Huasteca, conciertos, funciones de ballet folclórico, exposiciones y charlas forman parte de la cartelera cultural de este fin ... «Noticias MVS, Tem 16»