İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "exclaustración" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EXCLAUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ex · claus · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCLAUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXCLAUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «exclaustración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
exclaustración

exclaustration

Exclaustración

Ekspresyon, manastığın içinde, dini emirlerden biri gibi anlaşılan dinsel yaşamı bırakma sürecidir. Politik bir kararın sonucu olarak, tek tek veya toplu olarak üretilebilir. Exclaustración es el proceso por el que se sale de la vida religiosa, entendida ésta como la de las órdenes religiosas, dentro del claustro. Se puede producir individualmente o colectivamente, como consecuencia de una decisión política.

İspanyolca sözlükte exclaustración sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dışlama tanımı, exclaustrar'ın eylem ve etkisidir. En el diccionario castellano exclaustración significa acción y efecto de exclaustrar.
İspanyolca sözlükte «exclaustración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXCLAUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EXCLAUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

exclamación
exclamar
exclamativa
exclamativo
exclamatoria
exclamatorio
exclaustrada
exclaustrado
exclaustrar
excluible
excluidor
excluidora
excluir
exclusa
exclusión
exclusiva
exclusivamente
exclusive
exclusividad
exclusivismo

EXCLAUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde exclaustración sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«exclaustración» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXCLAUSTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile exclaustración sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen exclaustración sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «exclaustración» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

exclaustración
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

exclaustración
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Exclaustration
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

exclaustración
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

exclaustración
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

exclaustración
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

exclaustración
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

exclaustración
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

exclaustración
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

exclaustración
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

exclaustración
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

exclaustración
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

exclaustración
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

exclaustración
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

exclaustración
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

exclaustración
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

exclaustración
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

exclaustración
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

exclaustración
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

exclaustración
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

exclaustración
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

exclaustración
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

exclaustración
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

exclaustración
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

exclaustración
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

exclaustración
5 milyon kişi konuşur

exclaustración sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXCLAUSTRACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «exclaustración» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
exclaustración sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «exclaustración» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXCLAUSTRACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «exclaustración» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «exclaustración» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

exclaustración sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXCLAUSTRACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

exclaustración sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. exclaustración ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Exclaustración
La Exclaustración es una obra clásica de la historiografía hispánica.
Manuel Revuelta González, 2010
2
Historia de la Provincia Dominicana de España: De 1800 a la ...
La pregunta «qué pasó después de la exclaustración» espero, con la ayuda de Dios, responderla todo lo satisfactoriamente que lo permitan los documentos en el tomo tercero de esta obra. Es interesante conocer en qué quedaron aquellos ...
José Salvador y Conde, 1991
3
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XIX-XX: actas del Vo ...
Las. monjas. dominicas. y. la. exclaustración. SOR MARÍA DE CRISTO SANTOS MORALES, OP. Monasterio de Santa Catalina de Puebla (México) UNA MIRADA AL PASADO COLONIAL 1. La Vida Contemplativa en México En la Nueva ...
José Barrado Barquilla, 1997
4
La Cartuja de Vall de Crist en el fin del Antiguo Régimen, ...
No fue hasta 1835 cuando hallamos los decretos de exclaustración de los regulares. Esta tercera y definitiva exclaustración tuvo un carácter mucho más brusco que las dos anteriores. Ya que se produjeron exclaustraciones de forma violenta ...
Emma Dunia Vidal Prades, 2006
5
El Monasterio de Santa María de Villanueva de Oscos: de la ...
Desde el momento en que el Monasterio pone en funcionamiento la herrería, la buena marcha de este cenobio hasta la exclaustración va a depender de estas tres variables: rentas de la tierra, precios del cereal y precios del hierro.
Daniel Paz González, 1991
6
Real Monasterio de Santo Domingo de Caleruega: fundación de ...
Dos asuntos principales expondremos: 1) Vida del monasterio antes de la desamortización-exclaustración; 2) Exclaustración y desamortización. 1 . VIDA DEL MONASTERIO ANTES DE LA DESAMORTIZACIÓN 1.1. Pautas y ambientación ...
Carmen González González, Cándido Aniz Iriarte, 1993
7
Los dominicos en Hispanoamérica y Filipinas a raíz de la ...
LA EXCLAUSTRACIÓN 8 La gloriosa tradición de la Orden en España y en Andalucía se vio bruscamente interrumpida en fuerza de los decretos de exclaustración y desamortización de los gobiernos liberales del siglo XIX. La mayoría de las ...
José Barrado Barquilla, Mario A. Rodríguez León, 2001
8
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Fray Benito Orreggia, Misionero del Orden de San Francisco, sin duda para mayor seguridad de su conciencia, ocurrió á Su Santidad impetrando su exclaustración, que podia haber alcanzado conforme á nuestras leyes que sin contradicción ...
Peru, Juan Oviedo, 1861
9
Dialogos...sobre la potestad de los Ordinario Diocesanos...etc
Esto cte- be confirmarle , que los religiosos exclaustrados , por su exclaustración no pierden sus privilegios , así como tampoco adquieren los derechos de las' personas del clero secular. Por esta, razón no son admitidos á los concursos á ...
Braulio MORGAEZ, 1852
10
Coleccion de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Dictamen del Consejo de Estado, sobre el Rescripto pontificio expedido por Su Santidad, concediendo la exclaustración al Padre Fray Benito Orreggia, y suprema resolución dictada en dicho Rescripto. REPUBLICA PERUANA CONSEJO DE ...
Juan Oviedo, Peru statutes, 1861

«EXCLAUSTRACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve exclaustración teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los restos del que fue el convento dominico más grande de Galicia
Tras la exclaustración pasó a depender de la Junta de Enajenación de Edificios y Efectos de los Conventos Suprimidos y se le dio uso como asilo, cárcel, ... «Faro de Vigo, Ağu 16»
2
Aquí nunca ha pisado una mujer
... aún no habían regresado los monjes a La Cartuja tras su segunda exclaustración llevada a cabo durante el Trienio Liberal, por lo que difícilmente algún fraile ... «Diario de Jerez, Tem 16»
3
Archivan el caso de las monjas que denunciaron llevar varios años ...
El 21 de enero se concluyó la documentación que debía ser enviada a la Santa Sede para que diese el visto bueno a la exclaustración y dispensa de votos y se ... «El Mundo, May 16»
4
Colgar los hábitos exige el visto bueno de la Santa Sede
Se inicia en ese momento un procedimiento denominado de exclaustración y dispensa de votos que lleva su tiempo. En concreto, la Iglesia compostelana ... «La Voz de Galicia, Oca 16»
5
Cerca de 11.000 monjas y monjes de España viven en clausura y ...
Así lo establecen el canon 686.2 del Código de Derecho Canónico --"es de competencia exclusiva de la Sede Apostólica conceder indulto de exclaustración a ... «Europa Press, Oca 16»
6
Arzobispado de Santiago aclara que monjas de la India no fueron ...
“Se realizaron con toda celeridad los trámites internos canónicos de exclaustración y dispensa de votos que quedó concluido el 31 de marzo de 2015”. «ACI Prensa, Oca 16»
7
Algunos conventos desaparecidos durante el siglo XIX
En el año 1834 con motivo del decreto de desamortización y la consiguiente exclaustración quedaron vacíos, siendo algunos de estos conventos destinados a ... «Diario de Jerez, Ara 15»
8
Teresa Forcades advierte que el debate identitario puede hacer ...
Forcades solicitó al Vaticano su exclaustración temporal del monasterio en el que vivía para presentarse a las elecciones del 27S, aunque finalmente no pudo ... «La Vanguardia, Eyl 15»
9
Venta más que expolio
Sólo conocemos que se produjera una denuncia y por causa bien justificada: Al retorno de la primera exclaustración, en el año 1814, los monjes denunciaron a ... «La Opinión de Zamora, Ağu 15»
10
La monja Forcades, la primera víctima del 27S
La religiosa benedictina, Teresa Forcades, que solicitó de su abadesa un permiso de exclaustración para poder liderar un movimiento de izquierdas ... «Diari de Tarragona, Tem 15»

EXCLAUSTRACIÓN İÇİN RESİMLER

exclaustración

REFERANS
« EDUCALINGO. Exclaustración [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/exclaustracion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z