EXCLAUSTRAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «exclaustrar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte exclaustrar sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükteki exclaustrar'ın tanımı, manastırın manastırdan çıkmasına izin vermek veya sipariş vermek. Sözlükdeki exclaustrarın başka bir anlamı da vardır. La definición de exclaustrar en el diccionario castellano es permitir u ordenar a un religioso que abandone el claustro. Otro significado de exclaustrar en el diccionario es también causar.
İspanyolca sözlükte «exclaustrar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA EXCLAUSTRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exclaustro
tú exclaustras / exclaustrás
él exclaustra
nos. exclaustramos
vos. exclaustráis / exclaustran
ellos exclaustran
Pretérito imperfecto
yo exclaustraba
tú exclaustrabas
él exclaustraba
nos. exclaustrábamos
vos. exclaustrabais / exclaustraban
ellos exclaustraban
Pret. perfecto simple
yo exclaustré
tú exclaustraste
él exclaustró
nos. exclaustramos
vos. exclaustrasteis / exclaustraron
ellos exclaustraron
Futuro simple
yo exclaustraré
tú exclaustrarás
él exclaustrará
nos. exclaustraremos
vos. exclaustraréis / exclaustrarán
ellos exclaustrarán
Condicional simple
yo exclaustraría
tú exclaustrarías
él exclaustraría
nos. exclaustraríamos
vos. exclaustraríais / exclaustrarían
ellos exclaustrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he exclaustrado
tú has exclaustrado
él ha exclaustrado
nos. hemos exclaustrado
vos. habéis exclaustrado
ellos han exclaustrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había exclaustrado
tú habías exclaustrado
él había exclaustrado
nos. habíamos exclaustrado
vos. habíais exclaustrado
ellos habían exclaustrado
Pretérito Anterior
yo hube exclaustrado
tú hubiste exclaustrado
él hubo exclaustrado
nos. hubimos exclaustrado
vos. hubisteis exclaustrado
ellos hubieron exclaustrado
Futuro perfecto
yo habré exclaustrado
tú habrás exclaustrado
él habrá exclaustrado
nos. habremos exclaustrado
vos. habréis exclaustrado
ellos habrán exclaustrado
Condicional Perfecto
yo habría exclaustrado
tú habrías exclaustrado
él habría exclaustrado
nos. habríamos exclaustrado
vos. habríais exclaustrado
ellos habrían exclaustrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exclaustre
tú exclaustres
él exclaustre
nos. exclaustremos
vos. exclaustréis / exclaustren
ellos exclaustren
Pretérito imperfecto
yo exclaustrara o exclaustrase
tú exclaustraras o exclaustrases
él exclaustrara o exclaustrase
nos. exclaustráramos o exclaustrásemos
vos. exclaustrarais o exclaustraseis / exclaustraran o exclaustrasen
ellos exclaustraran o exclaustrasen
Futuro simple
yo exclaustrare
tú exclaustrares
él exclaustrare
nos. exclaustráremos
vos. exclaustrareis / exclaustraren
ellos exclaustraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube exclaustrado
tú hubiste exclaustrado
él hubo exclaustrado
nos. hubimos exclaustrado
vos. hubisteis exclaustrado
ellos hubieron exclaustrado
Futuro Perfecto
yo habré exclaustrado
tú habrás exclaustrado
él habrá exclaustrado
nos. habremos exclaustrado
vos. habréis exclaustrado
ellos habrán exclaustrado
Condicional perfecto
yo habría exclaustrado
tú habrías exclaustrado
él habría exclaustrado
nos. habríamos exclaustrado
vos. habríais exclaustrado
ellos habrían exclaustrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
exclaustra (tú) / exclaustrá (vos)
exclaustrad (vosotros) / exclaustren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«EXCLAUSTRAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
exclaustrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
exclaustrar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
EXCLAMATORIO, A. adj. Propio déla exclamación. Exelamalori.
EXCLAUSTRACION, f. Acción ó efecto de exclaustrar. Exclaustrado.
EXCLAUSTRADO, s. y adj. Religioso que ba dejado de vivir en el claustro.
Exclaustrat. EXCLAUSTRAR, a.
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Exclamar, a. Prorumpir a grito en expresiones de sentimiento, pena, indignacion,
etc. Exclamativo, va. adj. ant. Lo que se dice exclamando. Exclamatorio, ria. adj.
Lo que es propio de la exclamacion. Exclaustracion, f. Ac. y ef. de Exclaustrar.
3
Diccionario de la lengua castellana
Proferir gritos o palabras con fuerza o vehemencia. Sin. Prorrumpir. exclamatorio
, ría o exclamativo, va adj Propio de la exclamación. exclaustración. f. Acción y
efecto de exclaustrar. exclaustrado, da. p p de Exclaustrar Ú. t. c. s. exclaustrar, ...
4
Diccionario italiano-galego
Exclamativo, propio de la EXCLAMACIÓN. EXCLAMATORIO. EXCLAMATORIO;
RÍA [ks], adj. EXCLAMATIVO. EXCLAUSTRACIÓN (pl. exclaustracións) [ks], sf.
Exclaustración, acción y efecto de EXCLAUSTRAR. EXCLAUSTRAR [ks], vi. y vp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diario de sesiones. 1. de mayo-23. de dic
Que la re- presentancion no sería, sino de alguna que quisiese exclaustrar, y uo
era extraño que en un tal número hubiese alguna que lo quisiese; pero siendo
esto poco notable, no debia ser el objeto de una ley, pues el diocesano estaba ...
Buenos Aires province, junta de representantes, 1823
II nm.f Reí (monje) secularized monk; i monja) seculahzed nun. exclaustrar vtr
Reí lo secularize. excluir vtr to exelude, shut out; (rechazar) to reject. exclusión nf
exclusión, shutting out; a e. de, with the exclusión of, excluding. nol counting.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
7
Diccionario de derecho canonico arreglado a la ...
Se dirá acaso que V. M. no necesita de concordatos para exclaustrar religiosos y
religiosas, y secularizar las propiedades de la Iglesia declaradas nacionales ;
pero ya se ha visto que estas depresiones de Francia no se salvaron sino por la
...
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Excitativo. exclamación [ks]/. Exclamación. exclamar [ks] v. i. Exclamar.
exclamativo -a [ks] adx. e m. Exclamativo. exclaustración /. Exclaustración.
exclaustrar [ks] v. tr. e pr. Exclaustrar(se). excluente [ks] adx. Excluyente. excluir [
ks] v. tr. e pr.
9
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Proferir palabras con fuerza o violencia. EXCLAMATIVO, VA. adj. Exclamatorio.
EXCLAMATORIO, RIA. adj. Propio de la exclamación. EXCLAUSTRACIÓN, f.
Acción y efecto de exclaustrar. EXCLAUSTRADO. DA. p. p. de exclaustrar. || s.
10
El impacto de la cultura de lo escrito
... reforma, que indican también un importante cambio en el contenido del
término: por una parte, la de antiguo régimen redefine las normas de vida de la
comunidad para "corregirla"; la reforma liberal decimonónica, al exclaustrar,
extingue.
Valentina Torres Septién, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Mexico), 2008
«EXCLAUSTRAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
exclaustrar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
´Podem ser la primera nació amb poder popular organitzat´
J. S. | MONTSERRAT Monja del monestir montserratí de Sant Benet, d'on es va exclaustrar el 2015 per dedicar-se a la política, Teresa Forcades va tornar ahir a ... «Regio 7, Tem 16»
Forcades fa la seva primera aparició sense hàbits
... seva primera aparició pública sense hàbits en un programa de debat polític de TV3, després de decidir exclaustrar-se per concórrer a les eleccions del 27-S. «Regio 7, Haz 15»
Pasaje Chinitas
... era la situación del conjunto cenobita hasta que las leyes y disposiciones desamortizadoras vinieron a expropiar y más tarde a exclaustrar, respectivamente, ... «Sur Digital, Eyl 14»
Herido grave el conductor de un camión que se salió de la vía en Ávila
La gravedad del accidente, que dejó atrapado al conductor en la cabina, obligó a la intervención de los bomberos para exclaustrar al herido, que fue rescatado ... «Diario de Ávila, Oca 13»
La rebelión de Maria Agnès para dejar de ser monja
El 25 de octubre de 1820, en el Trienio Liberal, se aprobó una ley sobre secularizaciones que daba muchas facilidades a quienes se quisieran exclaustrar, por ... «Diario de Mallorca, Nis 12»
Artesano de precisión
Desde esta sencilla maniobra hasta la más complicada como la de exclaustrar anillos en una arquitectura de diseño. Para complicar aún más la situación y ... «La Opinión de Zamora, May 10»
