İndir uygulaması
educalingo
extrañación

İspanyolca sözlükte "extrañación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE EXTRAÑACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ex · tra · ña · ción


EXTRAÑACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXTRAÑACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

extrañación

Garabalık, Kralın krallığını herhangi bir gümrük adına atmasına neden olan sınır dışı etme. Eskiden, Rikohombre olan vasal, vasallarıyla birlikte ayrılabilir ve bunlar, kendisine eşlik ettikleri ve başka bir Kralın resepsiyonuna başlamasına yardım eden otuz günün vakti yanında onun yanında kalabilirlerdi. Ancak, malformasyon sebebiyle, Rikohom tarafından işlendiğinde, onu takip etmeye mecbur olmadığı için, Kral'ın kendisine bir ihanete neden olan evde değil, bu cezayı kendisine yüklemeye layık olduğu anlaşılmalıdır. İlk otuz gün, dokuz sonra ve nihayet üç saat aynı sürede Kralın at ile terk etmelerini sağlamıştı. Bu terim Kral Alfonso X'e zengin adamları görevden alınmalarını ve Cid Diaz de Vivar'ı Alfonso VI veda etmesiyle sordu. Bu konunun Maddelerinde konuşan yasalara çok meraklı: kap. 24. Kanun 12. baştankara. 4. lib. 1, Fuero Viejo, anot. 2.

İspanyolca sözlükte extrañación sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki yabancılaşma tanımı, bir eylem ve şaşkınlık veya sürprizin bir etkisidir.

EXTRAÑACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

EXTRAÑACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

extranatural · extranjera · extranjería · extranjerismo · extranjerizante · extranjerizar · extranjero · extranjía · extranjis · extraña · extrañamente · extrañamiento · extrañar · extrañez · extrañeza · extraño · extraoficial · extraoficialmente · extraordinaria · extraordinariamente

EXTRAÑACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde extrañación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«extrañación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EXTRAÑACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile extrañación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen extrañación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «extrañación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

extrañación
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

extrañación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Missing
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

extrañación
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

extrañación
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

extrañación
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

extrañación
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

extrañación
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

extrañación
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

extrañación
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

extrañación
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

extrañación
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

extrañación
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

extrañación
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

extrañación
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

extrañación
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

extrañación
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

extrañación
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

extrañación
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

extrañación
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

extrañación
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

extrañación
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

extrañación
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

extrañación
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

extrañación
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

extrañación
5 milyon kişi konuşur

extrañación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTRAÑACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

extrañación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «extrañación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

extrañación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXTRAÑACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

extrañación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extrañación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trabajo, escuela e ideología
El propio Lukács ha escrito en el prólogo de 1967 a esta obra juvenil: «En el pensamiento de Hegel el problema de la extrañación aparece por vez primera como cuestión básica de la situación del hombre en el mundo y respecto del mundo.
Mariano Fernández Enguita, 1985
2
György Lukács: ética, estética y ontología
Y si en la Ontología la categoría fundamental es el trabajo y no ya la extrañación, tal como sucedía en Historia y conciencia de clase, la extrañación se halla sin embargo presente desde el punto de vista de la manipulación de las conciencias  ...
‎2007
3
Las vanguardias artísticas en España, 1909-1936
También sería un error formalista colocar a Bertolt Brecht en el vanguardismo por su teoría del 'efecto de extrañación'. En otro lugar hemos polemizado estéticamente contra esa concepción teorética de Brecht; por eso aquí vale la pena decir ...
Jaime Brihuega, 1981
4
Del sano consejo y eficaz auxilio con que todo vassallo, ...
-Que es lo que oy extrañicion, en medio de tan- fuccede en el ocurrente cafo; tos inconvenientes , como pa- 8 puestòque con la extrañación dece la iglesia con la ausencia y destierro del Beneficiado del tal Clérigo fu Beneficiado,.
Fernando Calderón de la Barca, 1715
5
La libertad en el pensamiento de Marx
Por tanto la relación sujeto-predicado se halla totalmente invertida como un místico sujeto-objeto o subjetividad que abarca el objeto: el sujeto absoluto como proceso, como sujeto que se extraña de sí mismo y vuelve a la extrañación ...".157 ...
Ángel Prior Olmos, 1988
6
Comunidad
Extrañación respecto de las posibilidades concretas del desarrollo especifico de la humanidad. «Hay extrañación desde que existe un abismo entre el desarrollo humano-específico y las posibilidades de desarrollo de los individuos ...
7
Nuevos y novísimos: algunas perspectivas críticas sobre la ...
A la extrañeza argumentaI y temática conviene agregar, para definir con precisión la novelística de JJM, otros dos conceptos: extrañación y extrañamiento. Si la extrañeza es una cualidad de la materia tematizada, la extrañación sería el ...
Ricardo Landeira, Luis González del Valle, Society of Spanish and Spanish-American Studies, 1987
8
Obreros y capital
Extrañación total del trabajo respecto al trabajador; el trabajo útil, concreto, que se hace objetivamente externo, extraño, indiferente al obrero; el fin del oficio, de la profesión, de esta última apariencia de independencia individual del ...
Mario Tronti, 2001
9
Notas para una Psicología Social ...como crítica a la vida ...
La falta de espacio físico, la organización de los tiempos disponibles de los docentes, el número de éstos en relación al número de alumnos, generan un contexto que facilita la extrañación de los sujetos que allí desarrollan sus actividades.
Correa, Ana M. Compiladora
10
La educación de la colonia a la república: el Colegio de San ...
Hasta la extrañación jesuítica, hubo mayor homogeneidad entre las corporaciones que pertenecían a la Compañía, pero tampoco era la norma. Mas allá de esto, la Universidad guardaba la prerrogativa de otorgar los grados académicos, y a ...
Rosalina Ríos Zúñiga, 2002

«EXTRAÑACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extrañación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dead Slow Ahead, de Mauro Hercé, premiado como mejor ...
La "poderosa extrañación de su universo visual y sonoro, que no deja de lado una emocionante dimensión humana" es el argumento ofrecido por el jurado de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»
2
La era de los idiotas: Paco Gómez Nadal
Al contrario de lo que escribe Paco, el individualismo no defiende la cultura de la extrañación social, al contrario, la del reconocimiento de que todos somos ... «La Prensa, Oca 16»
3
Caribana, la resistencia indígena
La indignación por el despojo, el sentimiento de extrañación de lo que podía ser nuestra "indigeneidad", la memoria colectiva del genocidio atroz, es propio de ... «Aporrea, Tem 15»
4
Lo que aprendí de mi ex…
El primer año estuve enojada, luego triste, luego enojada nuevamente, las emociones normales… Luego pasé a esta etapa de extrañación profunda en la que, ... «Crítica, Mar 15»
5
Soledad Barruti
Creo que acercarse a esas culturas sirve para recuperar la extrañación, lo que inevitablemente deviene en respeto. Porque, otra vez, nada es tan tajante como ... «Página 12, Eyl 12»
6
Las siete familias millonarias beneficiadas con la nueva ley de pesca
... en Chile 78 firmas pesqueras dedicadas a la extrañación del jurel, al poco tiempo esas 78 se redujeron a sólo 26, producto de las concertación de capitales. «El Ciudadano, Tem 12»
7
La teoría de la práctica: tesis del "marxismo como ilustración"
... Sacristán ha tenido que explicar el concepto de alienación ha recurrido al trasfondo hegeliano del marxismo; por ejemplo, en la voz Alienación o extrañación, ... «Rebelión, Ağu 10»
8
Marx y el fútbol Lo lúdico, mercado, ideología y política en la Copa ...
(6) Ver la entrada “Alienación o extrañación” escrita por Manuel Sacristán Luzón para el Diccionario de Filosofía de Dagobert D. Runes, 1969. Reimpreso en el ... «Rebelión, Haz 10»
9
Sacristán y Ora Marítima de Rafael Alberti en Nuestras Ideas
[6] En esta voz “Alienación o extrañación”, señalaba Sacristán: “[…] Así se generaliza el “fetichismo de la mercancía” el hecho básico de que el producto de la ... «Rebelión, May 10»
10
La vigencia de György Lukács, un pensador maldito
INFRANCA: Fundamentalmente por su estudio acerca de la “extrañación“. Esta teoría de Lukács da una posibilidad de cuestionar al capitalismo globalizado de ... «Rebelión, Tem 04»

EXTRAÑACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Extrañación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/extranacion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR