İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "extranjera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EXTRANJERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra extranjera procede del francés antiguo estrangier.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EXTRANJERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ex · tran · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRANJERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXTRANJERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «extranjera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yabancı

Extranjero

Referans olarak kabul edilen siyasi topluluğun bir parçası olmayan bir kişi yabancılar olarak tanımlanır. Bütün ülkelerde, ulusal topraklardaki yabancıların giriş ve çıkışı ile ilgili bir düzenleme vardır. Bu düzenlemeye yabancılar hakkı denmektedir. Yabancılar grubu arasında, ortak bir tüzüğe sahip olanlar ve özel statüye sahip olanlar seçilir. İkincisi, çünkü söz konusu yabancı bulunduğu Devlet ve milliyeti Devleti arasındaki bağlantıların bazı bakımlardan daha elverişli muamele keyfini çıkarın. Anayasalar Latin Amerika ülkeleri ile çifte vatandaşlık antlaşma olanağının sağlanması gibi özel statü Bu kavram, İbero-Amerika büyük önem taşımaktadır. Latin Amerika ülkeleri konulara gelince Benzer şekilde, eğer yerleşim yerine göre İspanyol vatandaşlığının kazanılması basitçe iki yıldır topraklarında ikamet İspanya'da yasal ve sürekli ikamet on yıl gerekli. Se define como extranjero a aquella persona que no forma parte de la comunidad política que se adopta como referencia. En todos los Estados existe una regulación acerca de la entrada y salida de los extranjeros del territorio nacional. Tal regulación recibe el nombre de derecho de extranjería. Dentro del grupo de extranjeros se distinguen los que poseen un estatuto común y los que tienen un estatuto especial. Los segundos gozan de un tratamiento más favorable en algunos aspectos, debido a los vínculos existentes entre el Estado en el que el extranjero en cuestión se halle y el Estado del que sea nacional. Esta noción de estatuto especial tiene una gran importancia en el ámbito iberoamericano, pues las Constituciones prevén la posibilidad de concertar tratados de doble nacionalidad con países de Iberoamérica. Del mismo modo, si para la adquisición de la nacionalidad española por residencia se requieren diez años de residencia legal y continuada en España, cuando se trata de súbditos de países iberoamericanos basta con residir en el territorio durante dos años.

İspanyolca sözlükte extranjera sözcüğünün tanımı

Yabancı dilin sözlüğünde yabancı dilin ilk tanımı, bir başka egemenlik ülkesinden geldiği veya geldiği yönündedir. Yabancı dilin bir başka anlamı da, bir başka ülkenin yerlileri ile ilgili bir milletin doğal olmasıdır. Yabancı, kendi başına olmayan her millettir. Yabancı La primera definición de extranjera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que es o viene de país de otra soberanía. Otro significado de extranjera en el diccionario es natural de una nación con respecto a los naturales de cualquier otra. Extranjera es también toda nación que no es la propia. EL extranjero.
İspanyolca sözlükte «extranjera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXTRANJERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ajonjera
a·jon·je·ra
aljonjera
al·jon·je·ra
bajera
ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cojera
co·je·ra
consejera
con·se·je·ra
esponjera
es·pon·je·ra
flojera
flo·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
granjera
gran·je·ra
lisonjera
li·son·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
naranjera
na·ran·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
viajera
via·je·ra

EXTRANJERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

extrajudicial
extrajudicialmente
extralimitación
extralimitar
extralimitarse
extralingüístico
extramarital
extramatrimonial
extramuros
extranatural
extranjería
extranjerismo
extranjerizante
extranjerizar
extranjero
extranjía
extranjis
extraña
extrañación
extrañamente

EXTRANJERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejera
alojera
azulejera
barriobajera
cangrejera
cerrajera
conejera
cortijera
encajera
jera
ojera
orejera
ovejera
piojera
rastrojera
relojera
tarjera
tasajera
trabajera
vinajera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde extranjera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«extranjera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXTRANJERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile extranjera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen extranjera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «extranjera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

国外
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

extranjera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Foreign
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विदेशी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أجنبي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

иностранные
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estrangeiro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিদেশী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

étranger
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

asing
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fremd
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

外国の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

외국의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

manca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngoại quốc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெளிநாட்டு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

परदेशी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yabancı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

straniero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obcy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

іноземні
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

străin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αλλοδαπός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

buitelandse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

utländsk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utenlandske
5 milyon kişi konuşur

extranjera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTRANJERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «extranjera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
extranjera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «extranjera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXTRANJERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «extranjera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «extranjera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

extranjera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXTRANJERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

extranjera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extranjera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gramática para profesores de español como lengua extranjera, ...
Ser y estar. Los pronombres personales. Conclusión. Respuestas a las actividades. Lecturas recomendadas.AUTOR: Elisabet Areizaga Orube es Profesora del Departamento de Didáctica de Lengua y Literatura de la Universidad del País Vasco.
Elisabet Areizaga Orube, 2009
2
Español en marcha 3: curso de español como lengua ...
Método comunicativo dirigido a jóvenes y adultos dividido en cuatro niveles, Español en marcha 2 se corresponde con el nivel B1 del MCER.
Carmen Sardinero Franco, Ignacio Rodero Díez, 2006
3
La enseñanza de la lengua extranjera en la educación infantil
La colección de estudios que se presenta en este libro examina, desde distintas perspectivas, las corrientes metodológicas que tienen una influencia determinante en la enseñanza de la lengua extranjera en la Educación infantil, al mismo ...
Arsenio Jesús Moya Guijarro, Universidad de Castilla-La Mancha, José Ignacio Albentosa Hernández, 2003
4
Hacia la competencia intercultural en el aprendizaje de una ...
Este libro presenta una reflexión sobre la necesidad de un replanteamiento metodológico de la enseñanza del español como lengua extranjera que integre desde el inicio elementos que permitan ir adquiriendo una competencia intercultural y ...
Angels Oliveras Vilaseca, 2000
5
Tareas y proyectos en clase: español lengua extranjera
Este libro presenta de forma práctica la enseñanza del español mediante tareas, con actividades aplicables en el aula. Ofrece tareas para utilizar en los niveles elemental, intermedio y avanzado.
Sonsoles Fernández, Mariarita Caselatto, 2001
6
OCDE Definición Marco de Inversión Extranjera Directa Cuarta ...
La Definición Marco de Inversión Extranjera Directa de la OCDE, establece la norma general para las estadísticas de IED, pues ofrece un punto de referencia único para los productores de estadísticas y para los usuarios en todos los ...
OECD, 2012
7
Política y Promoción de la Inversión Extranjera Directa en ...
Hacia donde est orientada la poltica de inversin en America Latina en el presente entorno financiero?
Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD Publishing, 1999
8
Inversion Extranjera Directa, Tecnologia y Recursos Humanos ...
Este libro muestra que las pol ticas gubernamentales tienen un papel importante por desempe ar, no solamente creando un clima atractivo de inversi n para las empresas multinacionales de alto valor agregado, sino adem s incentivando a ...
Alfonso Mercado García, Koji Myiamoto, David O'Connor, 2008
9
Inversión extranjera directa en América Latina: el papel de ...
ANEXO A Nota metodológica: Las estadísticas sobre inversión extranjera directa Georg Saul * Introducción Las estadísticas sobre inversión directa presentadas en esta obra brindan información detallada acerca de flujos y stocks de ...
Ziga Vodusek, 2002
10
Español en marcha 2: curso de español como lengua extranjera ...
Método comunicativo dirigido a jóvenes y adultos dividido en cuatro niveles, Español en marcha 2 se corresponde con el nivel A2 del MCER.
Francisca Castro Viudez, Ignacio Rodero Díez, Carmen Sardinero Franco, 2005

«EXTRANJERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extranjera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inversión extranjera directa mundial vuelve a alcanzar niveles ...
La inversión extranjera directa mundial en el 2015 alcanzó $1.76 billones, la mayor cifra lograda desde los niveles precrisis, según un informe publicado por la ... «El Nuevo Herald, Haz 16»
2
Cuáles son los países de América Latina donde más aumentó y ...
La inversión extranjera en América Latina cayó en 2015, pero aumentó de manera sorprendente en Venezuela, una nación en medio de una crisis económica ... «BBC Mundo, Haz 16»
3
La inversión extranjera bajó en América Latina y creció en Ecuador
La inversión extranjera directa en América Latina se redujo un 9,1% el 2015 en comparación con el 2014, de acuerdo con un informe presentado este ... «El Comercio, Haz 16»
4
México registra la mayor cifra de inversión extranjera
En tanto que por país de origen, Estados Unidos representó el 29.3 por ciento de la inversión extranjera que llegó al país, seguido de Israel con el 25.5 por ... «Informador.com.mx, May 16»
5
México pierde confianza para Inversión Extranjera Directa
México cayó 9 lugares en el índice de confianza de Inversión Extranjera Directa (IED) laborado por la firma ATKearney y perdió su posición entre los 10 ... «Forbes Mexico, May 16»
6
El Banco Central redujo el límite de tenencia de moneda extranjera ...
El Banco Central informó ayer que los bancos deberán reducir el límite de tenencia de moneda extranjera, una decisión que comenzará a aplicarse desde el 1 ... «La Izquierda Diario, Mar 16»
7
La inversión extranjera se dispara un 57,8% en Catalunya mientras ...
La inversión extranjera en España creció un 11% en 2015, hasta los 21.724 millones de euros, el quinto mejor registro desde el año 2000, según los datos ... «La Vanguardia, Mar 16»
8
Oscar® 2016: Mejor Película Extranjera para "Son of Saul"
Se la nombraba en los pasillos de Hollywood como la clara favorita para llevarse el Oscar® a Mejor Película de Habla No Inglesa en los Premios de la ... «TNT, Şub 16»
9
Inversión extranjera en México subió a 28.3 mdd en 2015: SE
México registró el año pasado 28.382 millones de dólares en inversión extranjera directa, un 25.8% superior a la cifra preliminar de 2014 de 22.568 millones de ... «Excélsior, Şub 16»
10
Visitará EE.UU. Ministro del Comercio Exterior y la Inversión ...
El ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera de Cuba (Mincex), Rodrigo Malmierca Díaz, realizará una visita de trabajo a los Estados Unidos entre ... «Granma Internacional, Şub 16»

EXTRANJERA İÇİN RESİMLER

extranjera

REFERANS
« EDUCALINGO. Extranjera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/extranjera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z