İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "faltón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FALTÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fal · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALTÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FALTÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «faltón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte faltón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde faltionun ilk tanımı, sık sık yükümlülüklerini, vaatlerini veya alıntılarından yoksun olmasıdır. Faltion'un sözlükteki bir başka anlamı, konuşurken eksik ya da olumsuz olmasıdır. Falton da bir kişi hakkında söylenir: Bu standartlara uymuyor. La primera definición de faltón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que falta con frecuencia a sus obligaciones, promesas o citas. Otro significado de faltón en el diccionario es que falta u ofende al hablar. Faltón es también dicho de una persona: Que no cumple las normas.

İspanyolca sözlükte «faltón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FALTÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antón
an·tón
bastón
bas·tón
botón
bo·tón
bretón
bre·tón
cantón
can·tón
cartón
car·tón
latón
la·tón
letón
le·tón
maltón
mal·tón
maratón
ma·ra·tón
melocotón
me·lo·co·tón
montón
mon·tón
pelotón
pe·lo·tón
pistón
pis·tón
portón
por·tón
ratón
ra·tón
resultón
re·sul·tón
revoltón
re·vol·tón
saltón
sal·tón
teletón
te·le·tón

FALTÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

falsificadora
falsificar
falsilla
falso
falsopeto
falta
faltante
faltar
falte
faltista
falto
faltona
faltosa
faltoso
faltrera
faltrero
faltriquera
falúa
faluca
falucho

FALTÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apretón
calentón
carretón
fotón
frontón
juguetón
listón
mantón
matón
mentón
patón
peatón
pimentón
pitón
plantón
platón
pontón
reventón
tarjetón
valentón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde faltón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FALTÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «faltón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
faltón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «FALTÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «faltón» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde faltón sözcüğünün zıt anlamlıları

«faltón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FALTÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile faltón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen faltón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «faltón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

疏忽的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

faltón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

disrespectful
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बेपरवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مهمل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

невнимательный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

negligente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উপেক্ষাপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

négligent
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lalai
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

nachlässig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

事も無げ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

태만 한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

neglectful
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hờ hửng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புறக்கணித்துக்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

निष्काळजी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ihmalkâr
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trascurato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niedbały
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

неуважний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nepăsător
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αμελής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nalatig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

försumlig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

neglisjerende
5 milyon kişi konuşur

faltón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALTÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «faltón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
faltón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faltón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FALTÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «faltón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «faltón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

faltón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FALTÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

faltón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faltón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
HALCÓN ARAÍÍKRO. El redero , 6 pollo que se coge en la red. An lytjt faltón taken in .1 net when young. BALCÓN BASTARDO. A bajlard haivk tetaren afaker and hobby. ü. -..'•". CAMPESTRE. A havik bred •aild in the Jield. BALCÓN CANINO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
CERO menos UNO
Charrón iba a responder, cuando entró a la oficina, por tercera vez, la trabajadora social. - Señor director - dijo dirigiéndose a Buenopaná - como ya le había mencionado, no vino a trabajar el doctor Faltón, y hay 32 solicitudes de consulta ...
Ricardo Perera Merino, 2011
3
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Faltón se utiliza en un 70%. En un 40% se utilizan los términos cagadero, camello, chamba, chucha, chuzo, levantar y loro. En el grupo de etnia gitana, los términos que menos se utilizan (solo un 10%) son: chucha, chuzo, flete y lenteja.
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
4
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
OBRAS CON ÒDÍ ÒGÚNDA Ẹbọ para castigar al faltón: Àkúko y Adán, otín, generales del faltón pone el Àkúko y el Ẹbọ en la puerta de la casa del faltón, menos el papel con sus generales que se le pone a Ògún. Por este Ifá se le da a şilikun ...
Marcelo Madan
5
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
Este Odu es el que usa el Babalawo para castigar al faltón. Hacer Ebbó con akukó, Idun, otí, generales del faltón, pone el akukó y el Ebbó enla puerta del faltón, menos el papel con sus generales que se le pone a Oggún. Por este Odu se le ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
6
Informe sobre desarrollo humano en Venezuela
Mérida Guaneo Zulia Lara Zulia Carabobo 0,7750 - 0,7500 Faltón Táchira O Cojedes Yaracuy Cojedes Barinas Sucre Yaracuy Cojedes Mérida Faltón N. Esparta Aragua Venezuela _l < Yaracuy Monagas Táchira Zulia Lara 0,7500 - 0, 7250 ...
7
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
faltón, -a adj. 1 col. (que falta al respeto) -rude -im- polite form 2 col. (negligente) -unreliable faltriquera s.f. -pouch (pl pouches) fama s.f. 1 (éxito, popularidad) - fame: La fama de la ciudad reside en su preciosa abadía - The town's fame rests  ...
Cambridge University Press, 2008
8
Boletín epidemiológico semanal
Falcón 20 C. Mirimire, Faltón 10 C. El VigU.Mérida 14 C. Guanare, Portuguesa 52 C. Bocono,lrujillo 1 1 C. Edo. Trujillo 27 C. Betijoque.Trujiilo 19 C. Caroche, Trujillo 7 C. H.Los Puertos. Zulia 16 C. DIARREAS DE 1-4 AÑOS Edo. Aragua 254 ...
9
ASOMBROSOS INTENTOS DE FUGA DE UN REO IR
Aquí un raro abarca lo que es un pirobo, un sapo, un traidor, un faltón y un chismoso. Es peor que comerse a la mamá de uno de estos. ¡En la juega con eso, Gallego! ¡En la juega! ”Si usted dice algo tiene que cumplirlo y si se hace con una ...
GALLEGO, JORGE IVAN, 2013
10
Vocabulariu de Palacios del Sil
... faloupos grandes. faloupu /falóupU/: sust. m. Trapu de nieve. Cayenon faloupos como trapos. faltar(e) /faLtáR/: v. 1. lnsultar. Faltóu al sou tíu. 2. Nun alcontrase onde se debe o nel sitiu de costume. Güei falta muita xente nel concechu. faltón ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002

«FALTÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faltón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
​El faltón mayor
El reelecto legislador Richard Acuña fue consultado por el gran número de inasistencias que tuvo en el pasado quinquenio y se le interrogó si en este iba a ... «Diario Correo, Tem 16»
2
Junín: Reelegido Federico ​Pariona es el más faltón de nuestros ...
La Asociación Civil Transparencia, ha elaborado el Observatorio de Desempeño Parlamentario, como una herramienta para evaluar periódicamente la labor de ... «Diario Correo, Tem 16»
3
El odio se presenta a presidente
... cuando el país se debate entre dar continuidad en la figura de Clinton a la moderación y el talante de Obama, o elegir a un payaso faltón cuyo único mérito ... «elplural.com, Haz 16»
4
Bermúdez de Castro critica el "tono faltón" y la "verborrea" de Lambán
El portavoz del grupo parlamentario del PP en las Cortes de Aragón, Roberto Bermúdez de Castro, ha criticado esta tarde el "tono faltón" y la "verborrea" del ... «Lainformacion.com, Mar 16»
5
El meme más descarado y faltón de Albert Rivera, Pedro Sánchez y ...
Pedro Sánchez estásiendo objeto de mofas más o menos ingeniosas que corren por las redes sociales y de whatsapp en whatsapp despues de su fallido ... «El Digital de Castilla la Mancha, Mar 16»
6
El eclipse del 'diputado faltón', el político que se abrió camino a ...
Juan Soler afronta un complicado horizonte político. Hasta hace apenas unos días se codeaba en primera fila con la presidenta regional Cristina Cifuentes al ... «elplural.com, Mar 16»
7
El PP califica de "extraordinario" el discurso de Rajoy, el PSOE le ha ...
Pedro Saura explica que ha "visto faltón a Rajoy", Óscar López asegura que "Rajoy es el pasado y el tapón para este país y para su partido" y a María González ... «LA SEXTA NOTICIAS, Mar 16»
8
El MVP de la NFL que dejó el baloncesto por faltón
La mediática estrella de los Carolina Panthers (el equipo de Stephen Curry), colgó las botas de baloncesto a los 14 años al no poder atajar sus constantes ... «MARCA.com, Şub 16»
9
El matón, el faltón y el cobardón
El viernes 22 de Enero de 2016 fue, sin duda, el día más disparatado, sorprendente, abracadabrante y humillante de la democracia española. Abrió plaza el ... «Libertad Digital, Oca 16»
10
Los faltones del Congreso
El congresista Rennán Espinoza Rosales, vocero de Perú Posible, es el congresista más faltón de la primera legislatura 2015-2016, según la Relación Oficial ... «Diario Ojo, Oca 16»

FALTÓN İÇİN RESİMLER

faltón

REFERANS
« EDUCALINGO. Faltón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/falton>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z