İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fandanguillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FANDANGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fan · dan · gui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANDANGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FANDANGUILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fandanguillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fandanguillo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte fandanguillo'nun tanımı, fandango'ya benzer şekilde, üç adet sekiz ritimde popüler danstır. Sözlükteki fandanguillo'nun bir başka anlamı da bu dansın müziği ve sözleri. La definición de fandanguillo en el diccionario castellano es baile popular, en compás de tres por ocho, parecido al fandango. Otro significado de fandanguillo en el diccionario es también música y letra de este baile.

İspanyolca sözlükte «fandanguillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FANDANGUILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo
verduguillo
ver·du·gui·llo

FANDANGUILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fanático
fanatismo
fanatizador
fanatizadora
fanatizar
fancine
fandango
fandanguear
fandanguera
fandanguero
fandulario
faneca
fanega
fanegada
faneguero
fanerógama
fanerógamas
fanerógamo
fanesca
fanfarrear

FANDANGUILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fandanguillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fandanguillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FANDANGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fandanguillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fandanguillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fandanguillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fandanguillo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fandanguillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fandanguillo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fandanguillo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fandanguillo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fandanguillo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fandanguillo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fandanguillo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Fandanguillo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fandanguillo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fandanguillo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fandanguillo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fandanguillo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fandanguillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fandanguillo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fandanguillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fandanguillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fandanguillo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Fandanguillo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fandanguillo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fandanguillo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fandanguillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fandanguillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fandanguillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fandanguillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fandanguillo
5 milyon kişi konuşur

fandanguillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FANDANGUILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «fandanguillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fandanguillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fandanguillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FANDANGUILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fandanguillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fandanguillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fandanguillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FANDANGUILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fandanguillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fandanguillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guía del flamenco
Fandanguillo. El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española diferencia claramente fandango de fandanguillo: Fandango designó primitivamente un tipo especial de baile mientras que fandanguillo se refirió a una modalidad de ...
Luis López Ruiz, 2007
2
Glosario de términos de la danza española
térm. ESP.: Fandanguillo. DEFINICIÓN: Baile popular, derivado inmediato del fandango propiamente dicho. Tal vez se distinga en que es más alegre y más sencillo. contexto: «Se distingue del fandango en que es más alegre y sencillo»  ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
El Flamenco Vive En Madrid
FANDANGUILLO. La métrica es igual que el fandango, fandanguillo siempre fue solo cante que acompañaba al baile. FARRUCA Su origen es gallego. Es un baile de hombres 36 MANUELA RUSADll FERNANDEZ.
Manuela Rosado Fernandez, 2013
4
1492, quinientos años después
El fandanguillo es un complejo de cantos populares que, cual un ovillo de lana, se va devanando recibiendo su substancia tanto por la punta que se desliza hacia el futuro, como por la que se pierde en el pasado. En el fandanguillo se ...
Marcos Aguinis, שמואל ראזשאנסקי, 1992
5
medallas de pehuajo
... de la españolísima gracia de doña Ramona Rodríguez que bailando la jota o un fandanguillo con infrecuente destreza, acompañándose con sonoras y rítmicas castañuelas o de panderetas provistas de regocijantes sonajas o cascabeles, ...
Tomás Aníbal Recarte Tiscornia, 2006
6
Sociolingüística andaluza: Metodología y estudios
Lo podemos comprobar en el siguiente fandango: El fandango es mi alegría es er cante que más quiero alegra las penas mías un fandanguillo alosnero al amaneser er día. Los ejemplos son numerosos: Pa cantarle un fandanguillo yo I  ...
Vidal Lamíquiz, Pedro Carbonero Cano, 1985
7
Revista musical mexicana
las dos puntas del hilo sin llegar a ser rica, hay algo del mecanismo de la vida. El Huido profético que vibra a través de los hilos del fandanguillo sinagogal que los judíos cantan en el día del 9 de Ab, descubre el mundo del Templo en ruinas, ...
8
Geografía del cante jondo
En contra de los principios fundamentales del cante "jondo", el fandanguillo admite el coro en su último tercio. Una copla antigua presume de conocer el origen del fandanguillo de Huelva. El fandanguillo de Huelva una mujer lo inventó; ...
Domingo Manfredi Cano, 1955
9
Revista de occidente
El tono Je profecía que juena entre los lulos del fandanguillo nebreo, que se canta el 9 Je Ab, revela el ambiente def Templo en ruinas, ilumina la miseria ael desierto, lo mismo que la melodía de un Juan Simón vibra alrededor de una terrible ...
José Ortega y Gasset, 1930
10
Reivindicación del cante jondo
Y más atrás aún, como si dijéramos más atrás que el rabo, los cultivadores de fandanguillos (el fandanguillo es como un vinito sin grado apenas /ni aroma), los divos de concurso, pour l'exportation, los escenaristas, hoy tan en boga para ...
Fernando Lluch, 2003

«FANDANGUILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fandanguillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jóvenes queretanos ofrecen concierto de música antigua
... de Heitor Villa-Lobos Cadence; “La Llorona”, con un arreglo de Julio César Oliva; “Letting go”, de Andrew York; “Fandanguillo”, de Joaquín Turina; “Asturias”, ... «Express Metropolitano, Ağu 16»
2
La figura de José del Olmo en una web creada por su hijo
Sobre las canciones sobre las que tiene predilección sobre el repertorio de los Teddy Boys, el joven se decanta "por La Fiesta de San Juan y El Fandanguillo ... «El Almería, Tem 16»
3
Las memorias de José Sorroche se presentan hoy en la Diputación
Como recreador de los estilos almerienses: taranto, taranta, fandanguillo y petenera le han valido el reconocimiento por distintas instituciones. La Diputación le ... «El Almería, Tem 16»
4
El IEA presenta el viernes 'Sorroche, la madrugrá flamenca de ...
Su labor como recreador de los estilos almerienses: taranto, taranta, fandanguillo y petenera le han valido el reconocimiento por distintas instituciones. «Teleprensa periódico digital, Tem 16»
5
El periodista Luis García Yepes escribe las memorias del cantaor...
Su labor como recreador de los estilos almerienses: taranto, taranta, fandanguillo y petenera le han valido el reconocimiento por distintas instituciones. «El Almería, Tem 16»
6
Farruquito escribe el último capítulo de historia de la Fiesta de la ...
... fue famoso en toda España por su fandangos personales, de estilo creativo, copiado por muchos flamencos y conocido como el renovador del fandanguillo. «Carmen González García, Tem 16»
7
El Día Internacional de la Danza saca el fandanguillo a la calle
Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Danza el grupo de Coros y Danzas de Yecla organizó anoche un multitudinario baile del Fandango de ... «elperiodicodeyecla.com, Nis 16»
8
Cuatro mil personas convierten Gádor en la capital de la fiesta de la ...
La interpretación del 'Fandanguillo de Almería', bailado por los artistas locales Francisco Ruiz y Begoña Almansa, ataviados con los trajes típicos de 'Curro y ... «Ideal Digital, Şub 16»
9
La logopeda María José Pérez ganó el Cante de las Minas 2015
... alguien no saliese por un fandanguillo, o una bulería, como mi hija que se mueve ahora entre las canciones infantiles de la tele y las seguiriyas de su madre". «El Mundo, Ağu 15»
10
Recuerdos de Los 'Coros y Danzas' durante los años 50
... a la altura del Hotel Simón) los acordes, a base de números (0-1-2-3-4-5), y así aprendíamos a tocar el Fandanguillo de Almería, Si vas pa la mar, el Vito vito, ... «La Voz de Almería, Ağu 15»

FANDANGUILLO İÇİN RESİMLER

fandanguillo

REFERANS
« EDUCALINGO. Fandanguillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fandanguillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z