İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tanguillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TANGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tan · gui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TANGUILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tanguillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tango (flamenko)

Tango (flamenco)

Tango, copla ile üç ya da dört otoylylab ayetinden oluşan bir flamenko çubuktur. Badajoz, Cadiz, Triana, Jerez ve Malaga gibi çeşitli yöntemlerle flamenkonun temel sopalarından biri olarak düşünülür. Tüm teoriler, femenko tangosunun kökeninin Cadiz ve Sevilla arasında paylaşılması gerektiğini ve daha sonraki tango Nehir Plakasında kristalleştiği İspanya Amerika'sında etkisini gösterdiğine işaret ediyor. Muhtemelen flamenko tangosu, on dokuzuncu yüzyılın eski dans şarkılarından gelmektedir ve bu mevcut forma ulaşana kadar kademeli olarak değiştirildi, cante, 4 / 4'te gerçekleştirildi ve tonalitelerden herhangi birinde yapılabilir. Flamenko tangonunun ilk bilinen tercümanları Kadiz'deki El Mellizo ve Aurelio Sellés, Sevilla'daki Pastora Pavón ve El Titi, Jerez'deki Frijones ve El Mojama ve Malaga ve Kadiz'deki La Repompa ve El Piyayo idi. El tango es un palo del flamenco con copla, de tres o cuatro versos octosílabos. Está considerado como uno de los palos básicos del flamenco, existiendo variadas modalidades, entre las que destacan las de Badajoz, Cádiz, Triana, Jerez y Málaga. Todas las teorías indican que el origen del tango flamenco han de repartírselo entre Cádiz y Sevilla, desde donde desplegó su influencia en la América española, donde cristalizó en el posterior tango rioplatense. Posiblemente proceda el tango flamenco de antiguos cantos bailables del siglo XIX que poco a poco se fueron modificando hasta alcanzar la forma actual, un cante ejecutado en 4/4, que puede hacerse en cualquiera de las tonalidades. Los primeros intérpretes conocidos de tango flamenco fueron El Mellizo y Aurelio Sellés en Cádiz, Pastora Pavón y El Titi en Sevilla, Frijones y El Mojama en Jerez, y La Pirula, La Repompa y El Piyayo en Málaga y Cádiz.

İspanyolca sözlükte tanguillo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tanguillo'nun tanımı, İspanya'daki Cádiz vilayetine özgü bir tür flamenko şarkı ve dansıdır. Sözlükteki tanguillo'nun bir başka anlamı da bir kamçıyla dans etmek için yapılan bir iplik topudur. La definición de tanguillo en el diccionario castellano es cierto tipo de cante y baile flamenco propio de la provincia de Cádiz, en España. Otro significado de tanguillo en el diccionario es también peonza que se hace bailar con un látigo.
İspanyolca sözlükte «tanguillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TANGUILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tranquillo
tran·qui·llo
verduguillo
ver·du·gui·llo

TANGUILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir
tango
tangón
tangue
tanguear
tanguera
tanguería
tanguero
tanguista

TANGUILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tanguillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tanguillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TANGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tanguillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tanguillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tanguillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tanguillo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tanguillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tanguillo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tanguillo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tanguillo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tanguillo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tanguillo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tanguillo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tanguillo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Tanguillo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tanguillo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

タンギージョ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tanguillo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tanguillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tanguillo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tanguillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tanguillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tanguillo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tanguillo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tanguillo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tanguillo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tanguillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tanguillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tanguillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tanguillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tanguillo
5 milyon kişi konuşur

tanguillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANGUILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «tanguillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tanguillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tanguillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TANGUILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tanguillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tanguillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tanguillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TANGUILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tanguillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tanguillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuba y Andalucía entre las dos orillas
Digamos que es imposible determinar la fecha de cristalización del tanguillo pero, en cualquier caso, nunca sería posterior a los tangos flamencos, que cristalizaron en los últimos años del siglo XIX y principios del XX. En Cádiz y en el ...
Jesús Raúl Navarro García, 2002
2
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. esp.: Tanguillo. Baile andaluz de gran ritmo, expresividad y emotividad. « El tanguillo ha sido adaptado a baile mixto teatral, propio para la escena» AA. VV., Base académica para cursos de grado medio y elemental DEFINICIÓN ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
La música entre Cuba y España
Con el malibú (tanguillo-rumba): ¿Dónde está ese gato? (tanguillo); ,4/ son al son (marcha tanguillo); El dos delante (tanguillo) □ Guerrero, Salvador Con la zambomba (tanguillo): Pero... vaya lo (tanguillo): Pero a mí no (tanguillo-mamho) ; ...
María Teresa Linares, Faustino Núñez, 1998
4
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
UN. TEXTO. ÉPICO-SATÍRICQ. ESPAÑOL. CONTEMPORANEO: EL. TANGUILLO. DEL. GOLPE. FRANCISCO A. MARCOS MARÍN Universidad Autónoma de Madrid Introducción La literatura española es especialmente prolífica en obras de ...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
5
Paco de Lucía: la evolución del flamenco a través de sus rumbas
Análisis de Palenque Esta rumba queda definida por Faustino Núñez en el libreto original del disco como un "tanguillo rumboso a gran velocidad". Y es que la polirritmia flamenca propia del tanguillo inunda toda esta pieza, que alterna ...
Diana Pérez Custodio, 2005
6
El Flamenco Vive En Madrid
TANGUILLO. Es típica de Cádiz, la medida es variable y lo único que se repite es el estribillo, lleno de gracia, puede ser tema político, actual. En carnaval es la época, surgen comparsas y van disfrazados con el tema que cantan. Cantes ...
Manuela Rosado Fernandez, 2013
7
Aspectos de la danza en Murcia en el siglo XX
Las coreografías de «Laura de Santelmo» enseñadas en la Escuela de Pepita Guaita en Murcia a partir de 195 1 fueron: Tanguillo, música Orduña. La Vida Breve (Danza 1"), música Falla. Sacromonte, música Turina. Tanguillo, música ...
Margarita Muñoz Zielinski, 2002
8
Poesía completa (segunda edición):
... de vecindad, colmenas de los pobres, salen niños y más niños tarareando tonadas andaluzas. Y rodeando en coro al poeta, bailan en medio de la calle: “¡ Venga un tanguillo pa este señó! ¡Zumba! ¡Dale que dale! ¡Venga un tanguillo 245.
Gastón Baquero, 2013
9
Guía del flamenco
Vales más millones que los clavelitos grana que asoman por los balcones. Tanguillo. Diminutivo de tango. La copla del tanguillo no tiene medida fija y el estribillo que se repite es igualmente poli- métrico. Es un cante enormemente saleroso, ...
Luis López Ruiz, 2007
10
Poesía completa
... de vecindad, colmenas de los pobres, salen niños y más niños tarareando tonadas andaluzas. Y rodeando en coro al poeta, bailan en medio de la calle: “¡ Venga un tanguillo pa este señó! ¡Zumba! ¡Dale que dale! ¡Venga un tanguillo 245.
Gastón Baquero, Pío E. Serrano, 2013

«TANGUILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tanguillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El orgullo de ser rural, en la Fiesta Campesina de Santa María del ...
... de Kicirke con su espectáculo 'Viajando a Weimar', así como los juegos tradicionales como la tarusa o tanguillo, la rana, la herradura o la carrera de la rosca. «ileon.com - Información de León, Eyl 16»
2
Palomar y Samuel Serrano firman un pacto de sangre con la tierra...
Si Palomar ha conseguido volver a poner al tanguillo, las chuflillas y los tangos en el lugar que se merecen, que siempre han merecido, del imaginario ... «Diario de Cádiz, Ağu 16»
3
Octavio Santa Cruz pone a disposición en Internet su fusión de ...
... del festejo afroperuano al tanguillo flamenco con un sonido de guitarra claro, limpio y vibrante, apoyado en la percusión ligera y una base de cajón peruano. «ociolatino.com, Tem 16»
4
Cultura.- Marcha de castañuelas hasta la Feria este viernes y ...
Los Remedios continuará con sevillanas y tanguillo de Cádiz y el barrio de La Macarena con sevillanas con palillos y baile. Nervión bailará por sevillanas y ... «20minutos.es, Nis 16»
5
14.02.2016 „Nie tylko rozrywkowa niedziela radiowa” •
Piazzolla | Szmerek - to płyta, która ukazała się niedawno w wydawnictwie DUX. Wykonawcami są: Kwintet Tanguillo, Lubelska Orkiestra Kameralna, dyr. «Radio Lublin, Şub 16»
6
'Coroterapia' abrirá la Final del Carnaval de Cádiz en el Falla
... cada uno de ellos cantando: "De México para Cai, aquí tienes mi mariachi, cantando como es de ley, con sones de tu tanguillo, tanguillo con más de un siglo, ... «Europa Press, Şub 16»
7
Carmen Sevilla fue granadina
Fue aquí cuando se oyó por vez primera el tanguillo granaíno de La Reja con su popular estribillo "dale que dale, toma que toma". Fue Antoñita Colomé una de ... «Granada Hoy, Oca 16»
8
Juanito Makandé y el Canijo de Jerez inventan 'Estricnina'
Entre las canciones que forman parte de Estricnina está No hay mañanas en el espacio, Esta noche muerdo como un perro, Hago lo que puedo, El tanguillo del ... «EuropaSur, Eki 15»
9
El legado de los cantaores gitanos catalanes sube a escena
Una oportunidad inmejorable para acercarse a modalidades propias como el tanguillo catalán, vertiente que el productor del montaje, Martí Marfà, presenta ... «ABC.es, Ağu 15»
10
El cante de los hermanos Encarna y José Anillo se reencuentra con ...
También cabe destacar la colaboración especial de Jesús Bienvenido, quien interpretará un tanguillo junto a los Anillo. La cita será el jueves 3 de septiembre a ... «La Voz Digital, Ağu 15»

TANGUILLO İÇİN RESİMLER

tanguillo

REFERANS
« EDUCALINGO. Tanguillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tanguillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z